Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

6 M+ / 15 kg
0m+
15kg
FR • IMPORTANT - CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION
EN • IMPORTANT - KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
IT • IMPORTANTE - CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA.
ES • IMPORTANTE - CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.
PT • IMPORTANTE - GUARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR.
DE • WICHTIG - BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR SPÄTERES
NL • BELANGRIJK - BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ALS REFERENTIE VOOR
014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 1
One Safe XM
0 M+ / Max 13 kg
ULTÉRIEURE.
NACHLESEN GUT AUF.
EEN LATER GEBRUIK.
Dormicoque +
0 M+ / Max 9kg
www.safety1st.com
27/05/14 16:59
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Safety 1st TRENDIDEAL 3in1

  • Page 1 One Safe XM 0 M+ / Max 13 kg 6 M+ / 15 kg Dormicoque + 0 M+ / Max 9kg www.safety1st.com 15kg FR • IMPORTANT - CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. EN • IMPORTANT - KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. IT •...
  • Page 2 Ceci est une pièce permettant de maintenir la poussette dans le carton. This part is meant to hold the stroller in the box. Dies ist ein teil, mit dem der Kinderwagen im Karton gehalten werden kann. Dit onderdeel dient om de kinderwagen in de verpakking vast te zetten. Questo pezzo permette di sostenere il passeggino nella scatola.
  • Page 3 CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 3 27/05/14 16:59...
  • Page 4 CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 4 27/05/14 16:59...
  • Page 5 CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 5 27/05/14 16:59...
  • Page 6 CLICK ! CLICK ! CLICK ! CLICK ! 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 6 27/05/14 16:59...
  • Page 7 PUSH PUSH PUSH CLICK! PUSH CLICK! PUSH PUSH CLICK! CLICK! PUSH CLICK! LICK! CLICK! PUSH PUSH CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! PUSH CLICK! PUSH PUSH PUSH 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 7 27/05/14 16:59...
  • Page 8 Selon version - Depending of item - Gemäß Modell - Volgens versie - Secondo il modello - Según versión - Segundo versão 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 8 27/05/14 16:59...
  • Page 9 Selon version - Depending of item - Gemäß Modell - Volgens versie - Secondo il modello - Según versión - Segundo versão 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 9 27/05/14 16:59...
  • Page 10 Selon version - Depending of item - Gemäß Modell - Volgens versie - Secondo il modello - Según versión - Segundo versão One Safe XM 0 M+ / Max 13 kg 0/13 KG 0/13 KG 0/13 KG 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 10 27/05/14 16:59...
  • Page 11 Selon version - Depending of item - Gemäß Modell - Volgens versie - Secondo il modello - Según versión - Segundo versão Dormicoque + 0 M+ / Max 9kg 0/9 KG 0/9 KG 0/9 KG 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 11 27/05/14 16:59...
  • Page 12: Ce Siège Ne Convient Pas À Des Enfants De Moins De 6 Mois

    Sécurité Généralités sur la poussette Trendideal Nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort de votre enfant. Conforme aux exigences de sécurité - Testé en laboratoire agréé selon le décret n° 91-1292 - décembre 1991 - EN1888:2012. 1.
  • Page 13: Environnement

    à la législation locale en la matière. Questions Veuillez prendre contact avec votre distributeur local Safety 1st ou visitez notre site web www.safety1st.com. Veillez à avoir les informations suivantes sous la main : - Numéro de série ;...
  • Page 26 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 26 27/05/14 16:59...
  • Page 27 014110001_MANUAL_TRENDIDEAL_3in1_SAF.indd 27 27/05/14 16:59...
  • Page 28 DOREL FRANCE S.A. DOREL (U.K). LTD Königsdorf DOREL HISPANIA, S.A. Z.I. - 9 bd du Poitou Imperial Place, DEUTSCHLAND C/Pare Rodés n°26 DOREL JUVENILE BP 905 Maxwell Road, DOREL NETHERLANDS Torre A 4° SWITZERLAND S.A. 49309 Cholet Cedex Borehamwood, Postbus 6071 Edificio Del Llac Center Chemin de la Colice 4 FRANCE...

Table des Matières