Emerson WELLAND CF610VS00 Manuel Du Propriétaire page 55

BP7495 CF610 Welland.qxp_ BP7495 3/10/15 4:21 PM Page 55
3. Assemblage du ventilateur de plafond
3.7
Faites tourner l'adaptateur du boîtier de l'interrupteur sur l'ensemble
de moteur du ventilateur en engageant les fentes de l'adaptateur du
boîtier de l'interrupteur en forme de trou de serrure avec les têtes des
vis desserrées sur l'ensemble de moteur du ventilateur (Figure 6).
Avec l'adaptateur du boîtier de l'interrupteur verrouillé en place,
serrez les deux vis ayant été desserrées auparavant.
Réinstallez la vis à tête ronde N° 8-32 x 5/16 po (qui avait été retirée
auparavant lors de l'étape 3.6) pour sécuriser l'adaptateur du boîtier
de l'interrupteur (Figure 6).
3.8
Retirez les trois vis à tête plate N° 8-32 x 5/16 po (Figure 7) de
l'ensemble de boîtier de l'interrupteur.
Conservez les vis en vue d'utilisation ultérieure lors de l'étape 3.10.
Vous trouverez une vis à tête plate N° 8-32 x 5/16 po de rechange
dans le sac de pièces si nécessaire.
REMARQUE : Si vous utilisez un luminaire Emerson avec votre
ventilateur, retirez la fiche vissable du dessous du cache du
boîtier de l'interrupteur et installez le luminaire conformément
au mode d'emploi du luminaire. Effectuez le raccordement des
fils électriques du luminaire avec les conducteurs bleu et blanc
identifiés par les mots « For Light » (pour l'éclairage) dans
l'ensemble de boîtier de l'interrupteur. Suivez les instructions de
câblage et d'installation du luminaire. Puis réinstallez le boîtier
de l'interrupteur comme indiqué ci-dessus.
3.9
Engagez le connecteur de l'ensemble de boîtier de l'interrupteur avec
le connecteur du moteur (Figure 8).
Les deux connecteurs sont identifiés par des couleurs et doivent être
mis en correspondance de façon appropriée (de couleur à couleur)
avant de pouvoir être engagés. Assurez-vous que le verrou du
connecteur se ferme complètement.
FAITES TOURNER
L'ADAPTATEUR DU
BOÎTIER DE
L'INTERRUPTEUR
ROTATE SWITCH
DANS LE SENS DES
HOUSING ADAPTER
AIGUILLES D'UNE
CLOCKWISE TO
MONTRE POUR
SECURE
SÉCURISER
Figure 6
VIS À TÊTE PLATE N° 8-32 X 5/16 PO
SWITCH HOUSING #8-32 x 5/16"
DU BOÎTIER DE L'INTERRUPTEUR
FLAT HEAD SCREW (3)
Figure 7
Figure 8
Veuillez téléphoner au +1-800-654-3545 pour toute assistance
55
(suite)
REPLACE ONE REMETTEZ EN PLACE
#8-32 x 5/16" ROUND UNE VIS À TÊTE RONDE
HEAD SCREW N° 8-32 X 5/16 PO
SWITCH
ADAPTATEUR
DU BOÎTIER DE HOUSING
L'INTERRUPTEUR ADAPTER
ENSEMBLE DE
FAN MOTOR
MOTEUR DU
VENTILATEUR ASSEMBLY
ENSEMBLE DE
SWITCH
BOÎTIER DE
HOUSING
L'INTERRUPTEUR
ASSEMBLY
ENSEMBLE DE BOÎTIER
SWITCH HOUSING
DE L'INTERRUPTEUR
ASSEMBLY
CONNECTEUR DE
SWITCH HOUSING
L'ENSEMBLE DE BOÎTIER
ASSEMBLY
DE L'INTERRUPTEUR
CONNECTOR
CONNECTEUR
FAN MOTOR
DU MOTEUR DU
CONNECTOR
VENTILATEUR
emersonfans.com
complémentaire
Modèle E.T.L. N°: CF610