Table des Matières
  • Verwendete Symbole
  • Sicherheitshinweise
  • Beschreibung
  • Entsorgung
  • Technische Daten
  • Montage
  • Symbols Used
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Installation Instructions
  • Simboli Utilizzati
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Scopo D'impiego
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Gebruikte Symbolen
  • Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Anvendte Symboler
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse
  • Tekniske Data
  • Símbolos Utilizados
  • Instrucciones de Seguridad
  • Fines de Uso
  • Características Técnicas
  • Använda Symboler
  • Tekniska Data
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Panel BC (616)
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Operating instructions
Installation instructions
Mode d'emploi
Instructions de montage
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Gebruiksaanwijzing
Inbouwhandleiding
Brugsanvisning
Monteringsanvisning
Instrucciones de uso
Instrucciones de montaje
Bruksanvisning
Monteringsanvisning
Komfort für Unterwegs
Komfort für Unterwegs
Seite 2
Page 5
Page 8
Pagina 11
Pagina 14
Side 17
Página 20
Sida 23
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma Panel BC 616

  • Page 8: Symboles Utilisés

    N‘utilisez pas les appareils électriques à d‘autres fins que celles indiquées par le fabricant. Symboles utilisés Réparation N‘effectuez aucune réparation ou modification sur l‘appareil. Contactez votre revendeur ou le service Truma (voir carnet Ce symbole indique des risques possibles. d‘entretien ou www.truma.com). Accessoires Consignes de sécurité...
  • Page 9: Entretien

    Description Entretien La DEL II s‘allume quand la batterie d‘alimentation (Batterie II) Nettoyer l‘appareil avec un chiffon sec, sans peluche. est chargée, que la tension secteur est appliquée et que la Batterie II est raccordée. Élimination Si la tension à la Batterie II atteint 14,1 V, la batterie de démar- rage (Batterie I) sera commutée (en parallèle) et chargée en L‘appareil doit être éliminé...
  • Page 10 Raccorder le Panel BC (616) avec le câble de commande au Instructions de montage «raccord pour le Panel de contrôle de charge» du chargeur. Fixer l‘appareil avec les vis fournies. Sortez les pièces (accessoires) fournies dans le carton d‘em- ballage et vérifiez si elles sont au complet : 1 Mode d’emploi et instructions de montage 1 câble de commande à...
  • Page 27 Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que avisar por In Germany, always notify the Truma Service Centre if principio a la Central de servicio Truma; en otros países están problems are encountered; in other countries the relevant a disposición los correspondientes socios de servicio (véase service should be contacted (see Truma Service Booklet or cuaderno de servicio Truma o www.truma.com).

Table des Matières