Truma CP Mode D'emploi Et Instructions De Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Truma CP
Sommaire des Matières pour Truma CP
-
Page 1: Table Des Matières
Truma CP plus VarioHeat Gebrauchsanweisung Seite Einbauanweisung Seite 19 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 22 Installation instructions Page 39 To be kept in the vehicle! Mode d’emploi Page 42 Instructions de montage Page 60 À garder dans le véhicule ! Istruzioni per l’uso... - Page 42 Instructions de recherche de pannes système de Remarques importantes ..........43 climatisation Truma (A) ........... 59 Instructions de recherche de pannes Truma E-Kit (E) ... 59 Systèmes de climatisation – utilisation commune de télécommande IR et de pièce de commande Truma CP plus VarioHeat ............
-
Page 43: Mode D'emploi
être réparée seulement par le fabricant ou son SAV. – Ne jamais utiliser les appareils à gaz liquéfié pendant le La pièce de commande Truma CP plus VarioHeat sert à piloter ravitaillement en carburant, dans les parkings fermés, les et surveiller le chauffage Truma VarioHeat, Truma E-Kit et/ou... -
Page 44: Éléments D'affichage Et De Commande
– Fonction d’interrupteur principal 6 = Affichage minuterie MARCHE / ARRÊT. 7 = Réglages / valeurs – Si une Truma iNet Box a été détectée 8 = Bouton rotatif/poussoir lors de la recherche d’appareils, la 9 = Touche de retour fonction du bouton rotatif/poussoir change (voir « Mode APP en liaison... -
Page 45: Touche De Retour
: – Mettre en marche l’alimentation en tension. 12 V pour la pièce de commande Truma CP plus VarioHeat, Truma VarioHeat Les fonctions dans les lignes de menu (3, 4) de la pièce de et Truma E-Kit et 230 V pour systèmes de climatisation et... -
Page 46: Mise En Marche / Arrêt
L’opération d’arrêt de la pièce de commande – si la pièce de commande Truma CP plus VarioHeat est ré- Truma CP plus VarioHeat peut se retarder de quelques veillée en pressant le bouton rotatif/poussoir. Les valeurs minutes en raison des fonctionnements par inertie interne du préalablement enregistrées sont alors appliquées pour le... -
Page 47: Climatisation Automatique (Auto)
(dans l’écran de veille). Chauffage (CHAUF) plage de températures réglable de 5 à 30 °C (paliers de 1 °C) Affichage seulement si un Truma VarioHeat est raccordé a = Chauffage marche – symbole allumé, si la température en même temps qu’un Truma E-Kit. -
Page 48: Choisir Le Palier De Ventilateur
AUTO Régulation automatique du Choisir le palier de ventilateur ventilateur en fonction de la puissance de chauffage / optimi- En cas de chauffage/système de climatisation raccordé sé sur la requête de chauffage actuelle – Avec le bouton rotatif/poussoir, sélectionner le symbole BOOST2 Chauffage de pièce rapide dans la ligne de menu (3). -
Page 49: Régler La Minuterie
Choix automatique du palier de Truma CP plus VarioHeat afin d’empêcher une remise ventilateur. Non modifiable en sous tension du chauffage par la Truma App ou la minute- mode AUTO. rie (voir « Mise en marche / arrêt »). – En cas de fonctionnement de systèmes de climati- sation, utiliser seulement la minuterie de la pièce de... - Page 50 Entrer le moment de début Régler la température ambiante – Avec le bouton rotatif/poussoir, régler les heures puis les – Selon l’appareil raccordé, choisir entre le chauffage (CHAUF), minutes. le système de climatisation (CLIMA) ou climatisation automa- tique (AUTO) à l’aide du bouton rotatif/poussoir (voir « Modi- Mode 24 h Mode 12 h fier la température ambiante »...
-
Page 51: Allumer / Éteindre L'éclairage
Figure 19 Allumer / éteindre l'éclairage Figure 17 Seulement en cas de systèmes de climatisation de toit Truma Aventa avec distributeur d’air Aventa (avec éclairage intégré). Activer la minuterie (ON) – Activer la minuterie avec le bouton rotatif/poussoir (ON). -
Page 52: Régler L'heure
Exemple : Régler l’heure Température ambiante réglée 23 °C ; OFFSET = -1 °C ; Affichage mode 24 h Affichage mode 12 h – Valeur de consigne pour chauffage = 22 °C Figure 23 Réglage par défaut : 0 °C (Celsius). 2. AC SET Lors du fonctionnement de la climatisation automatique, la = a. - Page 53 Le fonctionnement de la climatisation automatique Figure 26 Truma dépend de son montage correct. Votre conces- sionnaire/partenaire Truma se fera un plaisir de vous conseiller Réglage par défaut : °C (Celsius). pour déterminer si votre véhicule est approprié. 5. Modifier le rétro-éclairage Conditions pour le fonctionnement de la climatisation auto- Modifier le rétro-éclairage de la pièce de commande...
- Page 54 – Pour confirmer, appuyer sur le bouton rotatif/poussoir (8). 8. Afficher le numéro de version Afficher le numéro de version du chauffage, du système de climatisation, de la Truma iNet Box et de la pièce de com- mande Truma CP plus VarioHeat. Exemple : H 1.20.01 ->...
-
Page 55: Affichages Spéciaux
En cas de commande via la télécommande infrarouge du sys- tème de climatisation, « IR » apparaît sur l’afficheur. Truma App avec iNet Box En cas de commande via Truma APP d’un terminal mobile, « APP » apparaît sur l’afficheur. Pièce de commande externe (CI-BUS) En cas de commande via une pièce de commande externe... -
Page 56: Avertissement / Panne
42 = Code d’erreur Si un paramètre de fonctionnement se trouve hors de la zone H = Appareil nominale, la pièce de commande Truma CP plus VarioHeat H = Truma VarioHeat passe immédiatement au niveau de menu « Avertissement A = Système de climatisation / panne »... -
Page 57: Maintenance
Dans ce cas, la panne dans la pièce de commande Dimensions (L x l x H) 92 x 103 x 40 mm Truma CP plus VarioHeat n’est pas acquittée et le symb- Plage de températures ole d’avertissement (figure 34 - 1) reste. L’appareil reste en de fonctionnement de -25 °C à... -
Page 58: Instructions De Recherche De Pannes Truma Varioheat (H)
Instructions de recherche de pannes Truma VarioHeat (H) Code Cause Suppression d’erreur E 2 H Flamme non détectée : E 16 H – Bouteille de gaz vide – Changer la bouteille de gaz – La bouteille de gaz ou la vanne à fermeture rapide –... -
Page 59: Instructions De Recherche De Pannes Système De Climatisation Truma (A)
– Établir la liaison entre le chauffage et la pièce de pièce de commande commande Si ces démarches ne permettent pas d’éliminer la défaillance, ou si des codes d’erreur que vous ne trouvez pas dans les instructions de recherche de pannes s’affichent, veuillez vous adresser au centre de SAV Truma. -
Page 60: Instructions De Montage
être res- pectées. Les prescriptions et les réglemen- tations nationales doivent être respectées. Ou Truma CP plus VarioHeat CI-BUS pour CI-BUS – non installable en seconde monte. En combinaison avec un Saphir compact, un « câble de liaison »... -
Page 61: Dimensions
Dimensions Choix de l’emplacement Monter la pièce de commande Truma CP plus VarioHeat sur un endroit sec et protégé contre l’humidité. Pour une lisibilité optimale des caractères, monter la pièce de commande Truma CP plus VarioHeat à hauteur des yeux. -
Page 62: Raccordement
- = rouge/noir Figure 39 – Vue de derrière Seulement en cas de variante Truma CP plus VarioHeat CI-BUS. Figure 41 – Monter la partie supérieure de pièce de comm- Une pièce de commande externe (maître) est raccordée en usine. - Page 88 In order to avoid delays, please have the unit model and serial number ready (see type plate). Veuillez vous adresser au centre de SAV Truma ou à un de nos partenaires de SAV agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com).