Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Truma iNet X
Sommaire des Matières pour Truma iNet X
- Page 1 Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel DE Gebrauchsanleitung Seite Im Fahrzeug mitzuführen EN Operating instructions Page To be kept in the vehicle FR Mode d‘emploi Page À garder dans le véhicule Istruzioni per l‘uso Pagina Da tenere nel veicolo...
- Page 34 Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Table des matières 5�5 Commande à distance d'une climatisation ��� 42 5�6 Pilotage par app (Bluetooth) �������������������������� 42 À propos de ce mode d'emploi ���������������� 35 Anomalies ��������������������������������������������������� 43 1�1 Numéro du document �����������������������������������...
-
Page 35: Propos De Ce Mode D'emploi
Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel À propos de ce mode d'emploi À propos de ce mode d'emploi Groupe cible Ce mode d'emploi est destiné aux utilisateurs� Ce mode d'emploi fait partie intégrante du produit� Afin de faciliter la lecture de ce document, nous ne Le mode d'emploi doit toujours être présent dans le... -
Page 36: Abréviations Et Glossaire
Destination conventionnelle Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Destination conventionnelle Abréviations et glossaire Signification Utilisation conforme Afficheur Écran, affichage La pièce de commande électronique sert au pilotage, Standard pour la transmission de l'affichage et la surveillance d'appareils Truma, d'appa- données entre appareils sur de... -
Page 37: Informations Concernant La Sécurité
Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Informations concernant la sécurité Informations concernant la Faire réparer une pièce de commande défectueuse seulement par Truma ou son SAV� sécurité Ne jamais utiliser les appareils à gaz liquéfié pendant le ravitaillement en carburant, dans les parkings fer- Sécurité... -
Page 38: Montage, Démontage, Transformation
Description du produit Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Description du produit Montage, démontage, transformation Seul un personnel compétent et formé (personnel qua- lifié) est autorisé à monter les produits Truma, à les ré- parer et à exécuter leur contrôle fonctionnel conformé- ment au contenu de la notice d'instructions de montage ainsi que du mode d'emploi ainsi que des règles tech-... -
Page 39: Éléments De Commande
Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Utilisation Utilisation Éléments de commande La pièce de commande possède deux touches (Fig� 1-2) Navigation dans les menus (Fig� 1-3) permettant de déclencher des fonctions de base et de naviguer dans le menu�... -
Page 40: Mettre En Marche La Pièce De Commande
Utilisation Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Mettre en marche la pièce de Mettre la pièce de commande hors commande tension Utiliser le menu principal pour mettre la pièce de com- mande hors tension� En mettant la pièce de commande hors tension, tous les appareils de chauffage et appareils de climatisa- tion raccordés sont également mis hors tension�... -
Page 41: Veille
Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Utilisation Veille En fonction de la configuration de l'appareil, cer- tains appareils s'éteignent en mode veille alors que En l'absence de saisie pendant un certain temps, la d'autres restent en marche� La configuration dépend pièce de commande va en mode veille afin d'économi-... -
Page 42: Commande À Distance D'une Climatisation
Utilisation Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Commande à distance d'une Installer l'app climatisation Selon le système d'exploitation utilisé, l'app peut être obtenue sur le Playstore de Google (Android) ou sur Observer les particularités suivantes en cas d'utilisation l'App Store (iOS)�... -
Page 43: Anomalies
Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Anomalies Anomalies Relier le terminal mobile à la pièce de commande La liaison du terminal mobile à la pièce de commande La présente section indique les mesures à prendre pour est réalisée via Bluetooth�... -
Page 44: Mise À Jour De Logiciel
Mise à jour de logiciel Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Mise à jour de logiciel La mise à jour peut fonctionner en arrière-plan et durer jusqu'à 15 minutes� Si un nouveau logiciel est disponible pour la pièce de Si la mise à... -
Page 45: Mise Au Rebut
Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Mise au rebut Mise au rebut Caractéristiques techniques Les prescriptions et lois nationales doivent être Caractéristique Valeur respectées� Afficheur TFT-LCD 4,3" (résistif) Température de de -30 °C à + 70 °C Il est interdit de jeter les piles usagées avec fonctionnement les ordures ménagères�... -
Page 46: Garantie
Garantie Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Dimensions (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant engendrer des états 120,1 de fonctionnement indésirables� Garantie Déclaration de garantie du fabricant (Union européenne) 12.1 Étendue de la garantie du fabricant... -
Page 47: 12�2 Exclusion De La Garantie
Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Garantie ou un Service Partner agréé remédiera à ces défauts soit Les garanties légales applicables relatives aux vices par une réparation, soit par la livraison d'un appareil de matériels que le consommateur peut faire valoir à... -
Page 48: 12�3 Recours En Garantie
Garantie Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel pour les consommables, pièces d'usure et en cas en cas de modifications de l'appareil y compris des • • d'usure naturelle, pièces de rechange, d'équipement ou d'accessoires dans le cas où l'appareil est équipé de pièces de et leur installation, en particulier du guidage de gaz •... - Page 49 Truma iNet X Panel / Truma iNet X Pro Panel Garantie ne devra être expédié qu'après concertation avec le Service Partner agréé ou le centre de SAV Truma� Si le recours en garantie est accepté par le fabricant, ce dernier prend en charge les frais de transport� Si le dommage n'est pas couvert par la garantie, le consom- mateur en sera informé...
- Page 72 Bei Störungen wenden Sie sich bitte an Veuillez vous adresser au centre de SAV das Truma Servicezentrum oder an einen Truma ou à un de nos partenaires de SAV unserer autorisierten Servicepartner agréés en cas de dysfonctionnements (siehe www.truma.com). (voir www.truma.com).