HC Cargo 161122 Manuel Du Propriétaire page 23

WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN
LESEN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUF
1. Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheits- und Betriebsanleitungen für dieses Akkuladegerät/für
dessen Instandhaltung. Lesen Sie diese Anleitungen und Sicherheitsvorkehrungen aufmerksam durch und
stellen sicher, dass Sie diese verstehen.
2. Verwenden Sie das 161122 nur bei 12 Volt LEAD ACID, AGM und GELLED ELECTROLYTE (GEL-ZELLE) oder LFP
Batterien. Versuchen Sie nicht andere Voltagen und Batterietypen zu verwenden (TROCKENZELLE, NICKEL
CADMIUM, NICKEL METAL HYDRIDE, etc.) die üblicherweise in kleinen Heimgeräten zu finden sind. Dies kann
zum Zerplatzen vom 161122 und Batterien führen, resultierend in Beschädigungen oder Verletzungen an
Personen oder Eigentum.
3. Setzen Sie das 161122 nicht direktem Sonnenlicht, Regen oder Schnee aus.
4. Stellen Sie vor dem Installieren des Akkus sicher, dass sämtliche Ladungen des Fahrzeuges ausgeschaltet
sind und keine Ladungen angezeigt werden.
5. Verwenden Sie kein Zubehör mit dem 161122, dass nicht empfohlen wurde. Nicht empfohlenes Zubehör
kann zu Verletzungen, Stromschlägen oder Feuer führen und lässt die Garantie erlöschen.
6. Um eine Beschädigungsgefahr am Stromstecker und Kabel zu vermeiden, ziehen Sie am Stecker und nicht
am Kabel wenn Sie das Ladegerät entfernen.
7. Ein Verlängerungskabel sollte nicht verwendet werden, es sei denn, es ist absolut notwendig. Die
Verwendung eines nicht geeigneten Verlängerungskabels resultiert in der Gefahr eines Feuers oder eines
elektrischen Schlages.
8. Betreiben Sie das Ladegerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker – wechseln Sie das Kabel
oder den Stecker umgehend aus.
9. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn er einen starken Schlag erhalten hat, fallengelassen oder
anderweitig beschädigt worden ist; bringen Sie ihn zu einem qualifizierten Servicetechniker.
10. Dieses Gerät nicht auseinandernehmen. Für Reparaturen und Wartungen bringen Sie es zu einer qualifizierte
Servicestelle. Ein falsches Zusammenbauen kann zu Stromschlägen oder zu einem Brand führen.
11. Wechseln Sie Komponenten/Kabel nicht selber aus. Bei einer Beschädigung einer Komponente oder eines
Kabels bringen Sie diese/s zur Reparatur zu einer zugelassenen Servicestelle.
12. Um Verletzungen während der Reinigung oder Wartung zu vermeiden, entfernen Sie alle Batterien und legen
sie frei zugänglich zum Gerät. Ziehen Sie das 161122 aus der Steckdose heraus. Verwenden Sie ein leicht ange-
feuchtetes Tuch um das Gehäuse und die Anschlüsse zu reinigen. Verwenden Sie
13. Legen Sie das Stromkabel an einen Ort, an dem man nicht drauftreten kann, darüber stolpern oder die
Möglichkeit besteht es zu strapazieren oder unsachgemäss zu verwenden.
14. Niemals versuchen, eine eingefrorene Batterie aufzuladen. Lassen Sie die Batterie vor dem Anschließen bei
Raumtemperatur liegen. Die empfohlene Umgebungstemperatur beträgt -20°C (-4°F) bis 50°C (122°F).
15. Dieses Gerät niemals direkt in oder an einem Boot oder einem anderen Wasserfahrzeug in Betrieb
nehmen. Die Batterie muss vom Boot oder dem Wasserfahrzeug entfernt und an einem sachgerecht
installierten Standort dieses Ladegeräts aufgeladen werden.
16. Installieren Sie das 161122 nicht an einem Ort, an dem man Feuchtigkeit oder rauhem Wetter ausgesetzt
ist, oder in der Nähe von Brennbarem wie Abfall, entflammbaren Flüssigkeiten oder Dämpfen.
17. ACHTUNG – RISIKO DURCH ZÜNDFÄHIGE GASE
a) DAS ARBEITEN IN UNMITTELBARER NÄHE EINES BLEISÄUREAKKUS IST GEFÄHRLICH. DIE AKKUS VERURSACHEN
BEI DEREN NORMALEN BETRIEB ZÜNDFÄHIGE GASE. AUS DIESEM GRUND BEACHTEN UND BEFOLGEN SIE
BITTE UNBEDINGT DIESE ANLEITUNG BEI JEDER VERWENDUNG DES LADEGERÄTS.
b) Zur Vermeidung eines Explosionsrisikos des Akkus befolgen Sie bitte diese und die vom Akkuhersteller
sowie die von den Herstellern von Geräten, die Sie in unmittelbarer Nähe des Akkus in Betrieb nehmen
wollen, gegebenen Anleitungen.
18. RISIKO DURCH ZÜNDFÄHIGE GASMISCHUNGEN
a) Die Akkuklemmen nur bei nicht eingeschaltetem Gerät anschließen und abtrennen.
b) Bei einem in einem Fahrzeug installieren Akku muss zuerst die rote Ausgangsleiterklemme des Ladegeräts
an den positiven Pol ("+") des Akkus und danach die schwarze Ausgangsleiterklemme des Ladegeräts
an einen geeigneten Masseanschluss in einem Abstand zum Akku, vorzugsweise ans Fahrzeuggestell,
angeschlossen werden. Nicht an den Vergaser oder an Benzinleitungen anschließen. Die schwarze
Ausgangsleiterklemme des Ladegeräts zuerst abtrennen.
c) Die Akkus nicht überladen.
19. VORBEREITUNG ZUR AUFLADUNG GEFAHR VON EXPLOSIVEN GASEN
a) Das Arbeiten in unmittelbarer Nähe einer Bleisäure-Batterie kann gefährlich sein. Batterien erzeugen
während dem Betrieb entzündliche Gase. Aus diesem Grund ist es äußerst wichtig, dass die Anleitungen
bei jeder Benutzung des Ladegeräts unbedingt beachtet und befolgt werden.
23
keine Lösemittel oder Seifen.
Vedpak 215_Version 1_10.2016