Wichtige Hinweise Für Den Benutzer; Warnsymbole; Wartung; Allgemeine Richtlinien Für Eine Präzise Messung - Tanita TBF-300A Mode D'emploi

3. Wichtige Hinweise für den Benutzer
a

Warnsymbole

Wir danken Ihnen, dass Sie dieses Präzisionsprodukt von Tanita gekauft haben. Dieses Produkt ist für den Gebrauch durch Krankenpfleger
und Fitnessexperten bestimmt. Bitte machen Sie sich mit den untenstehenden Warnsymbole vertraut, damit Sie dieses Produkt optimal und
mit größtmöglicher Sicherheit nutzen können. Diese Symbole sollen den Anwender auf potentielle Gefahren bei der Benutzung dieses Geräts
hinweisen. Wenn Sie diese Warnsymbole missachten, kann dies zu ernsthaften Verletzungen oder zur Beschädigung dieses Produkte führen.
Bitte lesen Sie zuerst diesen Abschnitt, bevor Sie in diesem Handbuch weiterlesen.
WARNUNG
Dieses Symbol weist darauf hin, daß es durch Bedienungsfehler oder Mißachtung der
Bedienungsanleitung zu ernsthaften Verletzungen kommen könnte.
WARNUNG
Dieses Symbol weist auf die Möglichkeit eines STROMSCHLAGS hin. Bitte
beachten Sie die Abschnitte ganz besonders, wenn sie dieses Symbol sehen.
VORSICHT
Dieses Symbol weist darauf hin, daß es durch Bedienungsfehler oder Mißachtung der
Bedienungsanleitung zu Verletzungen oder Beschädigungen dieses Produkts kommen könnte.
Dieses Symbol weist auf allgemeine Vorsichtsmaßregeln hin, die bei der
Benutzung dieses Produkts beachtet werden sollten.
WARNUNG
• Personen mit Herzschrittmachern und anderen implantierten medizinischen Geräten
Dieses Gerät sendet bei der Messung einen schwachen elektrischen Impuls durch den
Körper. Personen, die implantierte medizinische Geräte besitzen, wie z.B. einen
Herzschrittmacher, dürfen dieses Gerät nicht benutzen, da die implantierten Geräte
dadurch gestört werden können.
• Ansteckungsgefahr
Die Körperfett-Analysenwaage muss mit bloßen Füßen betreten werden. Stellen Sie deshalb
sicher, dass die Wiegeplattform nach jeder Benutzung mit einem Desinfektionsmittel
gereinigt wird. Niemals irgendwelche Flüssigkeiten direkt auf die Wiegeplattform
gießen, da sie in das Waageninnere eindringen und Beschädigungen verursachen kann.
Verwenden Sie zu Reinigen der Wiegeplattform ein weiches Tuch, dass zuvor mit
Ethylalkohol getränkt wurde. Die Plattform niemals mit aggressiven Chemikalien reinigen.
• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie mit den Gewichtsmanagement-Programm beginnen und
lassen Sie sich hinsichtlich Ihres Ziel-Körperfettverhältnisses beraten. Die Tanita-Corporation
zeigt sich nicht verantwortlich für die Einführung dieser individuellen Ziel-Körperfettwerte.
• Die Prozentwerte des Minimum-Körperfetts für die Berechnung des Minimum-
Kraftsportlergewicht basieren auf der Studie "Gewichtsverlust in Kraftsportlern" des 1996
American College of Sports Medicine (ACSM). Diese Studie wurde 1998 von der National
Collegiate Athletic Association (NCAA) in ihren Richtlinien zum Gewichtsmanagement
übernommen. Die Tanita-Corporation zeigt sich nicht verantwortlich für die Einführung dieser
Minimalanforderungen und Richtlinien. Dies gilt ebenso für alle zukünftigen Veränderungen
bestehender Normen. Tanita stellt lediglich Informationen bereit und gibt KEINE
Empfehlungen, diese für die Waagenbenutzer zu verwenden. Staatliche Kraftsportverbände
können Normen haben, die von den NCAA-Normen unterscheiden. (TBF-300A)
• Um einem eventuellen Brand oder einer Beschädigung des Gerätes vorzubeugen, sollte
nur der von Tanita erhältliche Original-Netzadapter benutzt werden.
WARNUNG • Einstecken und Abziehen des Netzsteckers
Um das Risiko eines Stromschlags oder die Beschädigung des Gerätes zu vermeiden,
darf der Netzstecker niemals mit nassen Händen berührt werden.
• Um einen Brand zu vermeiden, sicherstellen, dass die Wandsteckdose sicher
funktioniert. Keine Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdosen verwenden.
VORSICHT
• Stellen Sie unbedingt sicher, dass die Wiegeplattform auf einer ebenen und stabilen
Unterlage aufsitzt.
• Um einer Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Gerätes vorzubeugen, darf die
Wiegeplattform nur langsam und vorsichtig betreten werden.
• Vermeiden Sie scharfkantige Gegenstände im Umgang mit dem Drucker.
46

Wartung

Um die optimale Leistung aus der Waage herauszuholen, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise:
• Wenn die Waage für längere Zeit nicht verwendet wird, muss der Netzadapter aus der Wandsteckdose entfernt
werden.
• Vor dem Abziehen des Netzsteckers ist das Gerät auszuschalten.
• Die Waage darf niemals zerlegt oder eingestellt werden, da dies zu Störungen führen kann. Sprechen Sie bei
Störungen mit Ihrem Tanita-Händler oder der nächsten Kundendienststelle.
• Um einen Kurzschluß zu vermeiden, müssen Flüssigkeiten und Metallgegenstände (Klammern usw.) vom Drucker
ferngehalten werden.
• Die Waage darf nicht starken Stößen bzw. Vibrationen ausgesetzt werden.
• Die Wiegeplattform oder das Display dürfen nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt bzw. in der Nähe einer
Heizquelle aufgestellt werden.
• Schnelle Temperaturschwankungen vermeiden.
• Übermäßige Feuchtigkeit kann die Waage beschädigen.
• Wenn die Waage von einem zu einem anderen Raum gebracht wird und die Temperaturschwankung mehr als
20°C beträgt, muss vor der Benutzung wenigstens 2 Stunden gewartet werden.
Allgemeine Richtlinien für eine präzise Messung
Die Körperanalyse wurde für Personen mit Standard- und athletischen Merkmalen entwickelt. Bei einigen Personen
kommt es dennoch zu ungenauen Messergebnissen, da sie außerhalb der Standard-Konfiguration liegen, die Tanita
als Berechnungsgrundlage verwendet hat.
• Bei der Körperanalyse wird einen schwachenr elektrischenr Strom durch den Körper geleitet, um die Impedanz
(elektrischer Widerstand) im menschlichen Körper zu messen. Deshalb muss der Benutzer mit bloßen Füßen auf
die Wiegeplattform steigen.
• Schlechter Kontakt zwischen den Fußsolen und den Elektroden kann eine Fehlermeldung auslösen. Die Fersen
müssen mit den hinteren Elektroden direkten Kontakt aufweisen, während die Zehen die vorderen Elektroden
berühren müssen.
Stellen Sie sicher, dass die Fußsolen sauber sind. Schmutz kann bei schwachen Strömen als Isolierung wirken.
• Wenn die Fußsolen Schwielen aufweisen oder dünne Nylonstrümpfe getragen werden, kann eine genaue Messung
trotzdem möglich sein. Tröpfeln Sie in diesem Fall ca. 0,5 ml Salzwasser oder Leitungswasser auf die Elektroden,
um die Leitfähigkeit zu erhöhen. Das Wasser wirkt als leitfähiges Medium und ermöglicht den Stromfluss durch
dünnes Material oder dicke Hornhaut.
• Die Elektroden sauberhalten, indem sie mit einem Desinfektionsmittel abgewischt werden.
• Schwankungen im Hydrationszustand können die Körperzustand-Resultate verändern.
• Kraftsportler sollten vor der Messung des Körperfetts (%) und des Gewichts ihren korrekten Hydrationsgrad
ermitteln (z.B. Prüfung der spezifische Dichte des Urins). Eine schwere Dehydration führt zur Verfälschung der
Körperfettmessung.
• Auswertung der Messergebnisse
Die durch dieses Gerät ermittelten Daten, sowie zusätzliche Informationen wie Diät- und Sportübungen, die auf
diesen Daten basieren, sollten durch einen lizenzierten Fachmann ausgewertet werden.
Nähere Information hinsichtlich der korrekten Messung ist der Broschüre Technische Hinweise zu entnehmen.
47