Table des Matières

Publicité

Liens rapides

BALANCE IMPÉDANCEMÈTRE PROFESSIONNELLE
BC-418MA
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le
conserver à porter de la main pour consultation ultérieure.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tanita BC-418MA

  • Page 1 BALANCE IMPÉDANCEMÈTRE PROFESSIONNELLE BC-418MA MODE D’EMPLOI Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver à porter de la main pour consultation ultérieure.
  • Page 2: Table Des Matières

    Afficheur Numérique ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2. Grâce à des données obtenues à l’aide de laDXA par BIA, l’analyseur de composition corporelle Tanita, BC- Touches du panneau de commande •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 418MA, calcule le “taux de graisse corporelle”, la “masse grasse”, la “masse maigre”, la “masse musculaire 2.
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    à un centre agréé, désignés aux termes de la directive NAWI. Tanita vous remercie d’avoir fait l’acquisition de ce produit de précision. Pour accroître sa performance et sa sécurité • Ne jamais démonter l'appareil car cela risque de provoquer un mauvais fonctionnement. Inspecter l’appareil conformément à...
  • Page 4: Structure Et Composants De L'appareil

    1.Structure et composants de l'appareil a Structure de l'appareil a Dos du boîtier de contrôle Vérifiez que les éléments suivants sont bien tous dans l'emballage. Boîtier de contrôle Couvercle du distributeur de papier Couvercle de l’imprimante Panneau de commande RS-232C Afficheur numérique Prise de raccordement RS-232C Poignée gauche...
  • Page 5: Touches Du Panneau De Commande

    10 heures par semaine. située sur le plateau de pesée. La définition de Tanita d'un athlète ne comprend pas les "débutants enthousiastes" qui Serrez les quatre vis de fixation de la colonne pour fixer se sont engagés à...
  • Page 6: Préparatifs D'utilisation

    3.Préparatifs d'utilisation a Raccordement et installation a Chargement du papier d'impression ATTENTION • Veuillez remplacer le rouleau de papier lorsque des lignes rouges apparaissent sur les deux bords du papier. 1. Mettez l'appareil sous tension en appuyant sur la touche [ "P-End"...
  • Page 7: Programmation De La Date Et De L'heure

    4.Programmation de la date et de l’heure 5.Sélection des modes a Réglage de la date et de l’heure Tout d'abord, réglez les fonctions (modes) que vous voulez utiliser. Les modes que vous sélectionnez s'enregistrent automatiquement. Si vous ne voulez pas modifier les réglages, vous pouvez commencer à utiliser l'appareil simplement en appuyant sur la touche [ Sur l’écran présenté...
  • Page 8: Réglage Du Mode Original

    a Réglage du mode original Effectuez cette procédure si vous voulez utiliser la fonction objectif de pourcentage de masse grasse. (Voyez l'exemple de rapport imprimé page 104.) < A T T E N T I O N ! > La fonction objectif de pourcentage de masse grasse a été désactivée à l’usine. 1.
  • Page 9 Exemple T A N I T A I m p é d a n c e m è t r e B C — 4 1 8 2 1 ⁄ S E P T ⁄ 2 0 0 2 1 9 : 2 9 T y p e C o r p o r e l S t a n d a r d S e x e...
  • Page 10: Fonctionnement

    STEP ON % FAT touche [ ] ; la procédure revient à l'étape Voir la définition Tanita de “Athletic” en page 96. précédente. Recommencez la saisie des données. 4. Insérez l’âge. 7. "88888" s'affiche en haut de l'écran, et une flèche clignotante apparaît à...
  • Page 11: Mode De Pesée Seule

    a Mode de pesée seule 9. Pesée Montez sur la plate-forme de pesée pieds nus. Veillez à ce que vos pieds soient bien placés sur les électrodes postérieures, et que la partie avant 1. Mettez l'appareil sous tension, et appuyez sur la STABILIZED MALE de vos pieds soit bien en contact avec les électrodes antérieures.
  • Page 12: Explication Du Rapport Imprimé

    M u s c u l a i r e REMARQUE : Pour plus de détails, reportez-vous aux notes techniques. Consultez votre médecin avant d'entamer un programme d'amaigrissement. Tanita ne saurait être responsable de l'objectif de pourcentage de masse grasse que vous vous fixez.
  • Page 13: Suppression Des Bourrages Papier 112

    7.Suppression des bourrages papier a Composants de l'imprimante a Suppression des bourrages papier Faites très attention à ne pas vous blesser sur le tranchant du couteau. ATTENTION Eteindre l’appareil avant de retirer le papier resté coincé dans l’imprimante. 1. Retirez le couvercle du distributeur de papier. Soulevez le couvercle du distributeur de papier situé...
  • Page 14: Dépannage Général

    S'il se produit une anomalie, reportez-vous aux instructions ci-dessous avant de faire appel à un dépanneur. Les modèles BC-418MA respectent la norme de sécurité IEC601-1. ATTENTION Seuls les ordinateurs conformes à l’IEC950 peuvent être raccordés au BC-418MA. Problème Solution L’affichage ne change pas après activation •...
  • Page 15: Transmission Des Données

    a Transmission des données (2).Format des données de sortie Les données sont envoyées au format suivant. • L’ordinateur ou autre appareil auquel les données sont destinées doit être prêt à ATTENTION recevoir les données avant d’initier la mesure, car les données transmises seront •...
  • Page 16: Commandes De Contrôle

    a Commandes de contrôle Format de sortie (mode de gestion des graisses) Données transmises En mode déporté, l’analyseur de composition corporelle peut être télécommandé par émission de signaux de contrôle depuis un système hôte. Le PC destinataire doit être prêt à accepter les résultats immédiatement après la fin de la mesure. a Commutation en mode déporté...
  • Page 17: Exemple D'utilisation

    a Exemple d’utilisation Définissez l’âge L’analyseur de composition corporelle peut être télécommandé de la façon suivante. Ex : 34 Hôte . /analyseur de composition corporelle Activez l’analyseur de composition corporelle Si la commande est acceptée Hôte , . analyseur de composition corporelle D’abord, mettez l’analyseur de composition corporelle en marche.
  • Page 18: Mesure Terminée

    a Ré-initialisation Mesure terminée Reprogrammation des paramètres Les résultats sont disponibles (out-put) au terme de la mesure. CHR$(01FH) Hôte . / analyseur de composition corporelle Si complétion normale Hôte , CHR$(01FH) ” 2 1 / 0 9 / 0 2 ” , ” 1 9 : 2 9 ” , 0 , 1 , 0 0 1 7 9 , Si la commande est acceptée : Hôte , .
  • Page 19: Notes Techniques

    Notes techniques Fiabilité des analyses de la composition corporelle par BIA à 8 électrodes a Fiabilité de l’analyse de composition corporelle par BIA à 8 électrodes Introduction Pour le calcule des taux de graisse, la masse grasse, la masse maigre du corps entier, l’analyseur de Cet appareil calcule le taux de graisse dans le corps, la masse grasse, la masse maigre, ainsi que la masse composition corporelle utilise des données des européens et des japonais acquises par DXA* ainsi que par la musculaire estimée, à...
  • Page 20: Causes D'erreurs De Mesure D'impédance

    a Causes d’erreurs de mesure d’impédance Il semblerait que les changements au cours d’une même Variations au cours d'une même journée (poids) journée interviennent en cycles uniques dérivés des La BIA mesure l’impédance, puis détermine la composition du corps sur la base de cette impédance. Il arrive cependant, différences de rythme des habitudes quotidiennes, des que l’impédance change à...
  • Page 21: Application De La Formule De Regression De Bmr Et La

    étaient trop faibles. De nos jours, la formule récurrente de calcul de BMR issue des travaux de recherche de Tanita, fabricant de balances second. De fait, le taux adipeux est monté de 1 %, le 58.5...
  • Page 22: Caractéristiques

    17.5 W Méthode de mesure L’analyse de l’impédance bio-électrique (BIA) à 8 électrodes <Fig: 2> Comparaison de valeurs BMR obtenues grâce au modèle de régression multiple de TANITA et l’analyse d’haleine Fréquence 50kHz (Présenté à la Semaine de la nutrition 2002 de San Diego) Intensité...

Table des Matières