Honda WB20XH Manuel De L'utilisateur page 9

5. MAINTENANCE
5. ENTRETIEN
5. MANTENIMIENTO
MAINTENANCE
SCHEDULE
PROGRAMME
D'ENTRETIEN
PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO
JADUAL
PENYELENGGARAAN
JADWAL
PEMELIHARAAN
5. PENYELENGGARAAN
5. PEMELIHARAAN
Check Change
Vérifier Renouveler
Comprobar Cambiar
Periksa Tukar
Pemeriksaan Penggantian
Clean Check-Readjust
Nettoyer Vérifier-Régler
Limpiar Comprobar-
Cuci Reajustar
Pembersihan
Periksa-Laraskan
semula
Pemeriksaan-
Penyesuaian
— 17 —
Go to authorized Honda dealer.
Consulter un revendeur Honda
agréé.
Consulte a un distribuidor
autorizado Honda.
Pergi ke pengedar Honda yang
sah.
Kunjungi dealer resmi Honda.
First
Première
Primero
Pertama
Pertama
2 years
2 ans
2 años
2 tahun
2 tahun
— 18 —