Les langues disponibles

Les langues disponibles

OWNER'S MANUAL
GX25 • GX35 • GX50
The engine exhaust from this product contains
chemicals known to the State of California to cause
cancer, birth defects, or other reproductive harm.
SAFETY LABEL LOCATION / COMPONENT & CONTROL LOCATION
This label warns you of potential hazards that can cause
serious injury. Read it carefully.
If the label comes off or becomes hard to read, contact
your servicing dealer for replacement.
WARNING LABEL
attached to
product
supplied with
product
supplied with
product
Gasoline is highly flammable and explosive.
Stop the engine and let cool before
refueling.
The engine emits toxic poisonous
carbon monoxide gas. Do not run in
an enclosed area.
Read Owner's Manual before
operation.
©2018 Honda Motor Co., Ltd. –All Rights Reserved
37Z3V600
00X37-Z3V-6000
For EU
Except EU
supplied with
product
attached to
product
supplied with
product
The illustrations in this manual are based on the GX50.
• The illustrations may vary according to the type.
OIL FILLER CAP/
DIPSTICK
WARNING LABEL
AIR CLEANER
PRIMING PUMP
FUEL FILLER CAP
FUEL TANK
ENGINE CONTROLS
CHOKE LEVER
THROTTLE LEVER
GX25/GX35: applicable types
ENGLISH
SPARK PLUG
(inside the top cover)
TOP COVER
MUFFLER
(inside the top cover)
STARTER GRIP
OIL FILLER CAP/
DIPSTICK
RECOIL STARTER
TANK GUARD
(applicable type)
THROTTLE LEVER
ENGINE SWITCH
GX25NT · GX35NT · GX50NT
GX25T · GX35T · GX50T
A-1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honda GX25

  • Page 18 MANUEL DE L’UTILISATEUR GX25 • GX35 • GX50 Les gaz d'échappement de ce moteur contiennent des produits chimiques connus dans l'Etat de Californie pour provoquer le cancer, Les illustrations de ce manuel sont basées sur le GX50. des anomalies congénitales ou autres affections reproductives.
  • Page 19: Introduction

    GRAVES voire MORTELLES. Honda Motor Co., Ltd. se réserve le droit de procéder à des modifications à tout moment sans préavis et sans obligation de sa part. Aucune partie Le non-respect de ces instructions de cette publication ne peut être reproduite sans autorisation écrite.
  • Page 20: Informations De Securite

    CONTROLES AVANT L'UTILISATION UTILISATION CONSIGNES DE SECURITE D'UTILISATION LE MOTEUR EST-IL PRET A FONCTIONNER? Avant d'utiliser le moteur pour la première fois, lire la section Pour la sécurité, la conformité aux règlementations INFORMATIONS DE SECURITE à la page 1 et la section environnementales et la longévité...
  • Page 21: Reglage Du Regime Moteur

    4. Tirer la poignée de lancement 3 à 5 fois. mieux exécutées par des professionnels et devront normalement être confiées à un technicien Honda ou à un autre mécanicien qualifié. Suivre la procédure de DEMARRAGE DU MOTEUR, page 2, et Le programme d'entretien s'applique à...
  • Page 22: Programme D'entretien

    Etats-Unis Indice d'octane à la pompe de 86 ou plus ou flammes des pièces du système d'alimentation en carburant. Ne pas oublier que c'est le concessionnaire Honda agréé qui Sauf les Etats- Indice d'octane recherche de 91 ou plus connaît le mieux le moteur et qu'il est parfaitement outillé pour Unis Indice d'octane à...
  • Page 23: Huile Moteur

    Utiliser une huile moteur 4 temps répondant au minimum aux Capacité en huile moteur : GX25 : 0,08 L prescriptions pour la classification de service API SJ ou GX35 : 0,10 L ultérieure (ou équivalente).
  • Page 24: Bougie

    Contrôle (type à élément de filtre à air en papier) 2. Déconnecter le capuchon de bougie [3] et nettoyer toute Voir Figures 8, page A-3. saleté autour de la bougie. Desserrer la vis [1] et enlever le couvercle du filtre à air [2]. Inspecter 3.
  • Page 25: Filtre A Carburant Et Reservoir De Carburant

    Vérifier les lois et règlementations locales. Le pare-étincelles est disponible 1. Utiliser une brosse pour enlever les dépôts de calamine de chez tout concessionnaire réparateur Honda agréé. l'écran du pare-étincelles [5]. Faire attention à ne pas endommager l'écran.
  • Page 26: Depose/Repose Du Tubea Air Chaud

    (GX25 uniquement) Reposer la jonction à air chaud sur le Ajout d'un agent stabilisant de l'essence pour prolonger la boîtier du filtre à air dans la position illustrée.
  • Page 27: Transport

    Vidange du réservoir de carburant et du carburateur Précautions de remisage Si le moteur va être remisé avec de l'essence dans le réservoir à Voir Figure 18, page A-4. carburant et dans le carburateur, il est important de réduire le risque d'allumage des vapeurs d'essence.
  • Page 28: Informations Techniques Et Du Consommateur

    été certifié pendant une durée prolongée peut déclaration de garantie antipollution est également mise à disposition augmenter les émissions. sur le site Web de Honda Power Equipment ou sous le lien suivant : http://powerequipment.honda.com/support/warranty Les performances à haute altitude peuvent être améliorées grâce à...
  • Page 29: Indice De Qualité De L'air

    Honda ont été utilisées ou que l'entretien n'a pas été effectué par un concessionnaire Honda agréé ; vous êtes autorisé...
  • Page 30: Spécifications

    GX25 (types de base) de ce modèle et mesurée conformément à SAE J1349 à GX25T GX25NT 7 000 min (tr/min) (puissance nette) et à GX25/GX50 : Code descriptif GCALT GCART 5 000 min (tr/min), GX35 : 5 500 min (tr/min) (Couple net Longueur ×...
  • Page 31: Informations Du Consommateur

    - La garantie ne s'applique pas aux pays où il n'existe pas de distributeur Honda. du produit à un revendeur de moteurs Honda autorisé à vendre ce produit dans votre pays ou au revendeur qui vous a vendu ce produit. Pour Web mondial d’informations relatives au service...

Ce manuel est également adapté pour:

Gx35Gx50

Table des Matières