Gima DP-10 Manuel D'utilisation page 119


Revue
Sé lectionnez un examen de patient et cliquez sur

Info
Sé lectionnez l'examen d'un patient et cliquez sur
les informations patient relatives à l'examen en question.

Rapport
Aprè s avoir sé lectionné l'examen d'un patient, cliquez sur
relatif à cet examen patient. Si aucun rapport n'a é té gé né ré pour l'examen, le systè me
affiche le message « Aucun rapport associé à l'examen » .

Suppr.
Sé lectionnez un examen ou un patient et cliquez sur
Vous ne pouvez toutefois ni supprimer les donné es patient à imprimer, exporter ou
envoyer, ni supprimer l'examen en cours.Pour supprimer une image, sé lectionnez
l'image et cliquez sur l'icô ne de suppression à droite de l'é cran.

Sauvegarde/Restauration
Vous pouvez sauvegarder les donné es patient sé lectionné es sur un support compatible
avec le systè me afin de les afficher sur un PC, ou restaurer les données patient depuis
un support externe.
: Cliquez sur ce bouton pour exporter les donné es patient sé lectionnées vers un
support compatible avec le systè me.
: Cliquez pour importer les données patient depuis un support externe. Si aucune
source de donné es externe n'est connecté e, le bouton n'est pas disponible.

Envoi
Le systè me prend en charge l'envoi de donné es vers les pé riphé riques de stockage
externe ou les imprimantes.

Sé lectionnez l'enregistrement patient et cliquez sur
les images ou donné es d'examen de l'enregistrement sé lectionné .

Sé lectionnez l'image et cliquez sur la flè che d'envoi pour envoyer l'image
sé lectionnée.

Envoyez les donné es d'examen du patient vers des pé riphé riques USB, un
lecteur DVD ou un serveur iStorage.

Envoyez les images vers des pé riphé riques USB, un lecteur DVD, un serveur de
stockage DICOM, une imprimante DICOM, une imprimante vidé o, une
imprimante graphique/texte ou un serveur iStorage.

Envoyez les images avec le rapport vers des pé riphé riques USB, un lecteur DVD
ou un serveur iStorage.

Le transfert de format est disponible lors de l'envoi d'images vers des
pé riphé riques USB, un lecteur DVD ou à un serveur iStorage. Reportez-vous à la
section « 9.2.10 Envoi d'un fichier image » )

Appuyez sur la touche <Shift> du panneau de commande pour sé lectionner
plusieurs examens ou images simultané ment.

Activation de l'examen :
Sé lectionnez un examen ré alisé au cours des dernières 24 heures, puis cliquez sur
pour activer l'examen et charger les informations patient é lé mentaires et les
donné es de mesure afin de poursuivre l'examen.
pour ouvrir l'é cran correspondant.
à droite de l'é cran pour afficher
pour afficher le rapport
pour effectuer la suppression.
dans le menu pour envoyer
Gestion des données patient 9-13