Vanne à boisseau sphérique à commande motorisée (68 pages)
Sommaire des Matières pour GEMÜ 1250
Page 1
Grenz- und Messwertgeber für Schwebekörper-Durchfl ussmesser Détecteurs de position et capteurs de mesure pour débitmètre à ludion ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG NOTICE D‘INSTALLATION ET DE MONTAGE GEMÜ 1250 - 1252 GEMÜ 1256 - 1257 GEMÜ 1270 - 1273 1250 - 1273...
14 Recherche des anomalies / L‘exploitant est responsable de l‘élaboration Élimination des défauts ....28 de l‘analyse des dangers, du respect des 15 Mise au rebut ........29 mesures préventives appropriées ainsi que de l‘observation des réglementations 16 Retour ..........29 16/30 1250 - 1273...
: révision. DANGER Danger imminent ! Le non-respect entraîne la mort ou des ® blessures graves. AVERTISSEMENT Situation potentiellement dangereuse ! Le non-respect peut entraîner des ® blessures graves ou la mort. 17/30 1250 - 1273...
fi che technique), dommages matériels. ne faire l‘objet d‘aucune modifi cation de conception. Symboles utilisés Les détecteurs de position 1250 ont un Main : micro-switch inverseur et sont utilisables décrit des remarques et pour la signalisation du minimum ou du recommandations d’ordre général.
Données techniques GEMÜ 1250 - 1257 : Généralités GEMÜ 1250 - 1257 : Données électriques Protection IP 65 GEMÜ 1250 Tension de commutation CC ou CA de crête 175 V Matériau du boîtier PBTP Courant de commutation CC ou CA de crête 0,5 A Agréments...
II 2G IIB T6 X (types 1270, 1271 seulement) Accessoire Code Zone 2 II 3G EEx nA II T6 (types 1270, 1271 seulement) Accessoire Exemple de référence 1270 Type (Code) 1270 Diamètre nominal (Code) Accessoire (Code) Série (Code) Résolution (Code) Zone ATEX (Code) 20/30 1250 - 1273...
(voir le chapitre 5 « Données Principe de fonctionnement détecteur de position techniques »). Fonctionnement 1250 Descriptif de Le détecteur de position 1250 comporte un fonctionnement contact inverse bistable à deux positions du switch. Fonctionnement du Lorsque le ludion à aimant permanent détecteur de position...
(position A). L‘état du détecteur de position est maintenu jusqu‘à ce que le ludion repasse près de lui. Principe de fonctionnement 1250 Principe de fonctionnement 1252 / 1257 Fonctionnement 1251 / 1256 Les détecteurs de position 1251 / 1256 ont...
1999/92/CE (ATEX 137). Appliquer les réglementations de sécurité générales pour atmosphères explosibles ainsi que la feuille jointe par GEMÜ à la notice d‘utilisation selon la directive 2014/34/UE. 23/30 1250 - 1273...
10.1 Montage de 10.2 Montage des détecteurs de position capteurs de mesure Lors du montage des détecteurs de position 1250 - 1257, s‘assurer que la position et les diamètres nominaux sont corrects. 150 mm Type Utilisation en tant que DN 1250 Générateur de signal à...
3. Le capteur de mesure est monté. ® 10.3 Connexion électrique interne externe DANGER Connexion électrique 1250 Danger de décharge électrique ! Risque de blessures ou de ® mort (en cas de tensions d‘alimentation supérieures aux basses tensions de protection) ! Raccordement au répartiteur...
Uv-, tension d‘alimentation (-) Us-, tension de signal (-) Enfi cher le connecteur femelle sur le support. Uv+, tension d‘alimentation (+) Fixer le connecteur femelle avec la vis. Us+, tension de signal (+) Le connecteur femelle est monté. ® 26/30 1250 - 1273...
électriques pour détecter les dépôts de crasses, les détériorations et les fi ssures, et les nettoyer le cas échéant. En cas de détérioration, remplacer le 27/30 1250 - 1273...
Respecter une distance sont installés côte à côte, entre les capteurs de minimale de 150 mm entre les les capteurs de mesure mesure est trop faible capteurs de mesure peuvent s‘infl uencer mutuellement et envoyer de faux signaux 28/30 1250 - 1273...
En raison des lois relatives à la protection de l‘environnement et du personnel, il est nécessaire que vous remplissiez intégralement la déclaration de retour et la joigniez signée aux documents d‘expédition. Le retour ne sera pris en charge que si cette déclaration est dûment remplie ! 29/30 1250 - 1273...