HP LASERJET PRO 400 Série Mode D'emploi page 19

Instalação de impressoras em rede no Windows (com ou sem fio):
PT
Insira o CD no computador e siga as instruções.
A instalação foi concluída.
OBSERVAÇÃO: Se você estiver usando uma rede com fio, conecte o cabo de rede antes de inserir o CD.
Instalarea în Windows pentru imprimante legate în reţea (prin cablu sau wireless):
RO
Introduceţi CD-ul în computer şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Instalarea este finalizată.
NOTĂ: Dacă utilizaţi o reţea cablată, conectaţi cablul de reţea înainte de a introduce CD-ul.
Установка сетевых принтеров в Windows (для проводных и беспроводных сетей):
RU
Вставьте компакт-диск в компьютер и следуйте инструкциям.
Установка завершена.
ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании проводной сети подключите сетевой кабель перед тем, как вставить компакт-диск.
Inštalácia sieťových tlačiarní v systéme Windows (káblové alebo bezdrôtové):
SK
Do počítača vložte disk CD a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Inštalácia je dokončená.
POZNÁMKA: Ak používate káblovú sieť, pred vložením disku CD do počítača pripojte sieťový kábel.
Namestitev v operacijskem sistemu Windows za omrežne tiskalnike (žično ali brezžično omrežje):
SL
Vstavite CD v računalnik in upoštevajte navodila.
Namestitev je dokončana.
OPOMBA: Če uporabljate žično omrežje, povežite omrežni kabel, preden vstavite CD.
Windows-installation för nätverksskrivare (med eller utan kabelanslutning):
SV
Sätt i cd-skivan i datorn och följ instruktionerna.
Installationen är klar.
OBS! Om du använder ett kabelanslutet nätverk ansluter du nätverkskabeln innan du sätter i cd-skivan.
Ağ yazıcıları (kablolu ya da kablosuz) için Windows yüklemesi:
TR
CD'yi bilgisayara takın ve yönergeleri izleyin.
Yükleme işleminiz tamamlandı.
NOT: Kablolu ağ kullanıyorsanız, CD'yi takmadan önce ağ kablosunu bağlayın.
18
AR