Page 1
PI 350/500 Brugsvejledning User guide Betriebsanleitung Guide de l’utilisateur Bruksanvisning Guida per l’utilizzatore Gebruikershandleiding Käyttöohje Guía de usuario Kezelési útmutató Podręcznik użytkownika Руководство пользователя Návod k obsluze 50115043 C1 Valid from 2021 week 06...
Page 2
Dansk ................3 English ..............11 Deutsch ..............19 Français ..............27 Svenska ..............35 Italiano ..............43 Nederlands ...............51 Suomi ................59 Español..............67 Magyar ..............75 Polski ................83 Русский ..............91 Česky ................99...
Branchement et démarrage Attention Lisez attentivement la fiche de mise en garde/le mode d’emploi avant la première utilisation et conservez ces informations en vue de leur utilisation ultérieure. Power Installation autorisée Raccordement électrique Branchez la machine à une prise secteur adaptée. Veuillez lire la plaque signalétique (U ) à...
Branchement et démarrage Branchement du porte-électrode pour le soudage MMA Chariot avec dispositif de transition de la tension de secteur Le porte-électrode et le câble de masse sont branchés sur la (équipement spécial)) borne plus (6) et la borne moins (5). Respectez les instructions Les machines fournies avec un auto-transformateur peuvent relatives à...
Recherche de pannes et solutions Codes erreurs PI dispose d’un système d’autoprotection intégré sophistiqué. La machine coupe automatiquement l’alimentation Code Problème et solution gaz et le courant de soudage en cas d’erreur. Les erreurs sont indiquées à l’aide de symboles et de codes E04-02 Défaut secteur erreurs.
Fonctions speciales 1. Ouvrir le menu 2. Trouver la fonction recherchée 3. Sélectionner Quitter le menu Actif uniquement en mode TIG Uniquement IGC Actif uniquement en mode TIG 3 secs 4. Modifier le paramètre 5. Quitter le menu Paramètres et fonctions du menu Actif uniquement en mode TIG Uniquement IGC Actif uniquement en mode TIG...
Page 31
Maintenir appuyer pour une augmentation/reduction Stop when En savoir plus sur les torches TIG ERGO sur slope completed http://migatronic.com Press / Release Enregistrer tous les paramètres du programme dans un fichier de la carte SD. Insérez une carte SD dans la machine (même procédure que pour la mise à...
Page 32
Fonctions speciales Réglage du débit de gaz (sur certains modèles uniquement) 3 secs Débitmètre No.: 81010000 VIII...
15,7 23,3 24,2 Poids incl. liquide 16,0 Puissance circuit ouvert, W Rendement, % *) Unité de refroidissement indépendante pour Pi 350 DC Facteur de puissance 0,93 0,86 0,93 0,89 **) Unité de refroidissement intégrée pour Pi 350 AC/DC / Pi 500 DC-AC/DC...
Page 108
MIGATRONIC NEDERLAND B.V. Parc Avenir II, 313 Rue Marcel Merieux Ericssonstraat 2, NL-5121 ML Rijen, Holland FR-69530 Brignais, France Tel. +31 (0)161-747840, www.migatronic.com Tel. +33 04 78 50 65 11, www.migatronic.com Italy Sweden MIGATRONIC s.r.l. IMPIANTI PER SALDATURA MIGATRONIC SVETSMASKINER AB Via Dei Quadri 40, IT-20871 Vimercate (MB), Italy Nääs Fabriker, Box 5015,S-448 50 Tollered, Sweden...