Command Specifications - Arcam DT91 Manuel

Command Specifications / Spécifications des commandes /
Befehlsspezifikationen / Opdrachtspecificaties
Power / Alimentation / Betrieb / Stroom
Change the stand-by state of the DT91.
��
Permet de modifier l'état de veille du DT91.
�
Ändern des Stand-by-Zustands des DT91.
�
�� De Stand-by status van de DT91 wijzigen.
Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld
Command/response sequence to bring the DT91 out of standby:
��
Séquence de commande/réponse pour désactiver le mode veille du
�
DT91 :
Befehls-/Rückmeldesequenz zur Aktivierung des im Stand-by-Modus
�
befindlichen DT91:
�� Opdracht- en responsreeks om de DT91 uit stand-by te halen:
COMMAND:
RESPONSE:
Source selection / Sélection de la source / Quellenauswahl / Bronkeuze
Switch between DAB and FM.
��
Bascule entre les modes RAN et FM.
�
Wechsel zwischen DAB und FM
�
Schakel om naar DAB en FM.
��
Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld
Command/response sequence to switch to FM:
��
Séquence de commande/réponse pour basculer en mode FM :
�
Befehls-/Rückmeldesequenz zum Umschalten auf FM:
�
Opdracht- en responsreeks om naar FM over te schakelen:
��
COMMAND:
RESPONSE:
Display brightness / Luminosité de l'affichage /
Helligkeit des Displays / Helderheid van de display
Set the display brightness.
��
Définit la luminosité de l'affichage.
�
Einstellen der Helligkeit des Displays.
�
Instellen van de display-helderheid.
��
Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld
Command/response sequence to dim the display one level, where the
��
result is that the display brightness is at level 1:
Séquence de commande/réponse pour atténuer la luminosité de
�
l'affichage d'un cran, à savoir la régler au niveau 1 :
Befehls-/Rückmeldesequenz zum Dimmen des Displays um eine Stufe.
�
Die Helligkeit des Displays ist anschließend auf Stufe 1:
Opdracht- en responsreeks om het display één niveau te dimmen met als
��
resultaat dat de display-helderheid zich nu op niveau 1 weergeeft:
COMMAND:
RESPONSE:
DT91
E-12
0x21 0x00 0x01 0x01 0x0D
0x21 0x00 0x01 0x01 0x01 0x0D
0x21 0x01 0x01 0x01 0x0D
0x21 0x01 0x01 0x01 0x01 0x0D
0x21 0x0A 0x01 0xF1 0x0D
0x21 0x0A 0x01 0x01 0x01 0x0D
COMMAND:
Byte: Description:
CC 0x00 (Command code)
DL 0x01 (Data length)
D1 0x00 – Enter stand-by state
0x01 – Power-on
0xF2 – Toggle power state
0xF3 – Request power state
RESPONSE:
Byte: Description:
RC 0x00 (Reply Code)
AC Answer code
DL 0x01 (Data length)
D1 Response:
0x00 – The DT91 is in stand-by state
0x01 – The DT91 is powered on
COMMAND:
Byte: Description:
CC 0x01 (Command code)
DL 0x01 (Data length)
D1 0x01 – FM
0x02 – DAB
0xF3 – Request current source
RESPONSE:
Byte: Description:
RC 0x01 (Reply Code)
AC Answer code
DL 0x01 (Data length)
D1 Response:
Source values as given above.
COMMAND:
Byte: Description:
CC 0x0A (Command code)
DL 0x01 (Data length)
D1 0xF0 – Increase the display brightness
0xF1 – Decrease the display brightness
0xF3 – Request current display brightness
RESPONSE:
Byte: Description:
RC 0x0A (Reply Code)
AC Answer code
DL 0x01 (Data length)
D1 Response:
The new brightness level,
0x00 (off) - 0x02 (full brightness).