Modo De Diagnóstico - Norcold 2118 Manuel D'entretien

Modo de diagnóstico
El modo de diagnóstico es una herramienta incorporada en los
controles; se accede al mismo a través de la pantalla óptica.
Esta herramienta está diseñada para ayudar a verificar la
temperatura y las entradas y salidas, como también para recuperar
las fallas registradas y almacenadas por los controles; esta
información variada aparece en la pantalla LCD. Esta información
aparece en diez (10) pantallas, cada una de las cuales tiene una
función particular. Por ejemplo, la pantalla tres (3) muestra la
temperatura del termistor de aleta de alimentos frescos, mientras
que las pantallas cuatro (4) y cinco (5) muestran el registro
de fallas almacenadas.
La LCD utiliza una pantalla doble de 7 segmentos dentro de la
LCD. El número de la pantalla se muestra en la pantalla izquierda
de siete segmentos, mientras que las entradas, salidas y datos
diversos relacionados con fallas se muestran con los segmentos
individuales de la pantalla derecha de siete segmentos. Estos
segmentos individuales se definen/explican a continuación, en las
descripciones de cada una de las pantallas individuales.
Acceso al modo de diagnóstico
1. Presione simultáneamente y sin soltar los botones de MODO y
de AJUSTE DE TEMPERATURA.
2. Tan pronto como aparezca la pantalla
botones de MODO y AJUSTE DE TEMPERATURA.
3. Unos pocos segundos después aparecerá
Cambio de pantallas
Para cambiar pantallas, presione el botón de MODO sin soltarlo
hasta que aparezca la siguiente pantalla.
Salida del modo de diagnóstico
4. Presione simultáneamente y sin soltar los botones de MODO
y de AJUSTE DE TEMPERATURA.
5. Cuando reaparezcan los iconos de modo y el ajuste de la
temperatura, suelte los botones de MODO y de
AJUSTE DE TEMPERATURA.
Si el refrigerador se apaga y se vuelve encender, el sistema sale
del modo de diagnóstico.
Información de las pantallas y de los segmentos
Diagnostic Screen 4 (Initial View)
de diagnóstico
Pantalla 1. Todos los iconos de diagnóstico encendidos
Diagnostic Screen 1 (Initial View)
Pantalla 1 (vista inicial)
La pantalla 1 enciende todos los iconos para verificar su
funcionamiento.
www.norcold.com
suelte los
set
.
code
set
code
Diagnostic Screen 1 (Second View)
Pantalla 1 (segunda vista)
Pantalla 2. Todos los iconos de diagnóstico apagados
Presione el botón de MODO para mostrar la pantalla 2.
Diagnostic Screen 2 (Initial View)
Pantalla 2 (vista inicial)
La pantalla 2 apaga todos los iconos para verificar
su funcionamiento.
Pantalla 3. Temperatura de la aleta de la sección de alimentos
frescos
Presione el botón de MODO para mostrar la pantalla 3.
Diagnostic Screen 3 (Initial View)
Pantalla 3 (vista inicial)
La pantalla 3 muestra la verdadera temperatura de aleta detectada
por el termistor. Esta no es la temperatura del aire del gabinete
de alimentos frescos. El ejemplo muestra una temperatura
de aleta de 20 °F (-6.7 °C).
■ Si el termistor está "abierto", la segunda vista mostrará "00".
■ Si el termistor está "cortocircuitado", la segunda vista
mostrará "99".
Pantalla 4. Registro de fallas almacenadas
Presione el botón de MODO para mostrar la pantalla 4.
Diagnostic Screen 4 (Initial View)
Pantalla 4 (vista inicial)
Diagnostic Screen 4 (Second View)
Note: All segments shown as being on
La pantalla 4 muestra el registro de fallas almacenadas mediante
segmentos de LED iluminados. La siguiente ilustración muestra
las definiciones de registros de falla de los segmentos de LED
individuales. Al producirse una falla, se ilumina su segmento de
Individual segment identification:
LED de registro de fallas.
Puerta abierta.
Se seleccionó el modo de CA,
pero no está disponible.
93
Diagnostic Screen 2 (Second View)
Pantalla 2 (segunda vista)
Diagnostic Screen 3 (Second View)
Pantalla 3 (segunda vista)
Diagnostic Screen 4 (Second View)
Pantalla 4 (segunda vista)
Note: All segments shown as being on
Todos los segmentos
aparecen encendidos.
Individual segment identification:
Door Ajar
2
AC mode selected
5
but not available
Falla de ignición.
1
2 3
Voltaje de CC bajo.
4
Voltaje de CC alto.
6
5 El relé de CA está
atascado cerrado.
7
Falla del calentador
de CA (abierto).
MANUAL DE SERVICIO
Ignition Fault
1
3 DC voltage low
4
DC voltage high
6
AC relay stuck closed
7
AC heater failed open