Norcold N145 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Norcold Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. N145
  6. Manuel d'utilisation
Norcold N145 Manuel D'utilisation

Norcold N145 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER MANUAL AND INSTALLATION MANUAL
MODEL: N145 / N150
TYPE:
U .... 2E
NORCOLD ABSORPTION REFRIGERATOR
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service
or maintenance can cause personal injury or property
damage. Refer to this manual. For assistance or
additional information, contact a qualifi ed installer,
service agency, or the gas supplier.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other fl ammable vapors
and liquid in the vicinity of this or any other appliance
If you smell gas:
1. Open windows
2. Don't touch electrical switches.
3. Extinguish any open fl ame.
4. Immediately call your gas supplier.
631577/0108
ENGLISH
FRENCH
MISE EN GARDE
Une faute d'installation, de réglage, de modifi cation,
de réparation ou d'entretien peut causer des préjudices
corporels ou matériels. Se reporter à ce manuel.
Pour obtenir de l'assistance ou des informations
supplémentaires, s'adresser à un installateur qualifi é,
au service après-vente ou à la compagnie de gaz.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
Ne pas conserver ni utiliser d'essence ou d'autres
liquides infl ammables, ou dont les vapeurs peuvent
s'enfl ammer, à proximité de cet appareil ou de tout
autre appareil électroménager.
Si cela sent le gaz :
1. Ouvrir les fenêtres
2. Ne pas toucher à des boutons électriques.
3. Éteindre toute fl amme nue.
4. Appeler tout de suite la compagnie de gaz.
Norcold Customer Service Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 937-497-3183
Web Site: www.norcold.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Norcold N145

Sommaire des Matières pour Norcold N145

  • Page 1 OWNER MANUAL AND INSTALLATION MANUAL MODEL: N145 / N150 TYPE: U …. 2E NORCOLD ABSORPTION REFRIGERATOR ENGLISH FRENCH WARNING MISE EN GARDE Improper installation, adjustment, alteration, service Une faute d’installation, de réglage, de modifi cation, de réparation ou d’entretien peut causer des préjudices or maintenance can cause personal injury or property corporels ou matériels.
  • Page 2 ILLUSTRATIONS OWNER MANUAL...
  • Page 3 (kWh/24h) (gr/24h) freezer [cu ft] freezer (kg) [inches] [cu ft] [cu ft] Manual 1300 x 525 x 543 Electric N145 Energy [51.18 x 20.70 x 21.38] [4.979] [4.873] [0.812] Selection Manual 1300 x525 x 578 Electric Energy N150 [51.18 x 20.70 x 22.76] [5.262]...
  • Page 4 Special hole for leaking gas MIN. 110 mm MIN. 175 mm SMALL VENT LARGE VENT - 4 -...
  • Page 5 451 mm 488 mm hole in 156 mm hole in caravan 248 mm caravan radius 8mm (4x) radius 8mm (4x) “CLICK” SMALL VENT LARGE VENT - 5 -...
  • Page 6 Model Type N145 U..2E 1305 N150 U..2E 1305 - 6 - - 6 -...
  • Page 7 - 7 - - 7 -...
  • Page 8 illu - 8 - - 8 -...

  • Page 9: Repairs / Maintenance

    Do not cover the cooling fi ns at the back of the refrigerator engineer. Contact the Customer Service department with plastic or paper. The refrigerator cools optimally when of Norcold for a list of qualifi ed parties or look on the air is allowed to move freely through the refrigerator. website.

  • Page 10: Freezer Compartment

    Let the refrigerator cool for at least eight hours before you place food in it for the fi rst time. 3.1.3 Remove and clean the burner orifi ce: Note: Your dealer or an authorized Norcold Service Center 4.1 Igniting and starting your refrigerator must do this procedure.

  • Page 11: Switching Off The Refrigerator

    4.1.1 Electrical operation 5 MAINTENANCE The refrigerator can be powered by electricity in two ways: Regular maintenance is necessary to ensure the correct Direct Current (12V): functioning of your refrigerator. - Set the energy source selector switch (A) to the refrigerator will now be powered by the battery of 5.1 Cleaning your car or camper.

  • Page 12: Maintenance Checklist

    Contact the Customer Service department of Norcold for a 6 STORAGE list of qualifi ed parties. If you do not expect to use your refrigerator for a lengthy...
  • Page 13 Check the door closing AND LIABILITY properly. mechanism. 9.1 Guarantee Norcold offers the end users of Norcold refrigerators a 8 REMOVE/REINSTALLING THE three-year guarantee. In the case of defects within the REFRIGERATOR guarantee period, Norcold will repair or replace the product.
  • Page 14 10 ENVIRONMENT Refrigerators manufactured by Norcold are PCB-free. Most of the refrigerator is recyclable. If the refrigerator has reached the end of its service life, contact your local waste processing company to dispose of the refrigerator in an environment- friendly way.

  • Page 15: Safety Instructions

    “Installation Manual” for the contain carbon monoxide. Inhalation of this gas may cause NORCOLD limited warranty to be in effect. Installation must tightness of the chest, dizziness and can lead to death. conform with the following as applicable: Never expose the refrigerator to water or moisture.

  • Page 16: Installing The Refrigerator

    Always make sure that the ventilation gratings can never be vehicle in case of maintenance or repair of the burner box or blocked. Blocked gratings reduce the supply and extraction powerboard. of air. An insuffi cient air supply can result in incomplete combustion and the forming of carbon monoxide.

  • Page 17: Technical Drawings

    6.1 Fitting margins Position the 120V power lead in such a way that it cannot FIGURE 9 / 10: If you use Norcold combustion seals, the come into contact with hot or sharp parts. dimensions as mentioned in table 10 are required.

  • Page 18: Wiring Diagrams

    any pressure testing of that system at test pressure in excess of 1/2 psi / 3.5 kPa. Make the connections airtight by means of an approved connector in accordance with local regulations. If you use a gas hose, make sure it is of an approved type in accordance with local regulations.

  • Page 19: Precautions Et Mesures De Securite

    Ce manuel destiné à l’utilisateur s’applique aux modèles endommager irrémédiablement votre réfrigérateur. Nous N145/N150 U .… 2E de réfrigérateurs à absorption Norcold recommandons de ce fait de placer les caches hiver sur et doit en permettre un usage correct et sécuritaire. Avant la les grilles de ventilation avant de laver votre véhicule.

  • Page 20: Mise En Place Des Clayettes

    Dans le casier de la porte se inversez l’opération manuellement, sans même le remarquer, trouve un porte-bouteille coulissant exclusif Norcold. (voir lorsque vous ouvrez le réfrigérateur. Le verrouillage illustration 1 et 2). Celui-ci empêche les produits de glisser automatique maintient également la porte fermée pendant les...

  • Page 21: Branchement Et Mise En Service De Votre Réfrigérateur

    4.1 Branchement et mise en service de votre réfrigérateur Pour le choix du type de gaz, consultez l’étiquette Pour faire fonctionner le réfrigérateur, un 12 V permanent présente à l’intérieur du réfrigérateur. est impératif. Le type et la place de la bouteille de gaz doivent être Mise en service électrique (voir illustration 3 et 4) : conformes aux réglementations techniques les plus A.
  • Page 22 à 46° Fahrenheit / 8°C, il - S’assurer que la fl amme ne touche pas l’intérieur du est conseillé d’installer le cache hiver Norcold sur les grilles conduit de fumée (F). de ventilation. Il constitue une barrière contre l’air froid. Le Si la fl...

  • Page 23: Mise A L'ecart Momentanee

    Service Après Vente. Norcold. Contrôlez si vous avez correctement suivi les instructions Avertissement : L’arrière du réfrigérateur présente des arêtes des chapitre 4 « Opération ».

  • Page 24: Garantie, Service Clientele Et Responsabilite

    6. Brancher la conduite d’alimentation en gaz au robinet 9.3 Responsabilité d’arrêt manuel du réfrigérateur. Norcold ne se tient pas responsable de la perte et/ou des 7. Ouvrir le robinet du réservoir de propane. dommages résultant d’une cause directe ou indirecte de Mise en garde : Ne pas laisser la solution de contrôle...

  • Page 25: Consignes De Securite

    Pour que la garantie limitée NORCOLD puisse entrer en Ne pas installer le réfrigérateur à même une moquette vigueur, l’installation doit être conforme à ces normes et au ou un tapis.

  • Page 26: Choix De L'emplacement D'installation Du Refrigerateur

    Le réfrigérateur doivent être installés de sorte à permettre d’installation annulera la garantie du fabricant couvrant le un accès aisé pour tous travaux de maintenance et de réfrigérateur. réparation. Installez toujours les grilles de ventilation à l’arrière du L’installation et les raccordements doivent être réfrigérateur.

  • Page 27: Extraction Des Gaz De Combustion

    L’extraction du réfrigérateur doit être installée de et de ses environs. Si vous le souhaitez, Norcold peut vous sorte à être toujours accessible en vue de travaux de faire parvenir le croquis technique de votre modèle de maintenance et de réparation.

  • Page 28: Branchement À Une Alimentation En Courant Continu (12 V)

    7.2 Branchement à une alimentation en courant continu en cas de doute. Respectez la durée de vie maximale du (12 V) fl exible et remplacez-le à temps en tenant compte des limites spécifi ées par le fabricant ou aux réglementations MISE EN GARDE : Brancher le cordon d’alimentation C.A.
  • Page 29 à - 29 -...
  • Page 30 - 30 -...
  • Page 31 - 31 -...
  • Page 32 Norcold, Inc. PO Box 4248 Sidney, OH 45365 United States Tel.: 800-543-1219 Fax: 937-497-3183 www.norcold.com...

Ce manuel est également adapté pour:

N150

Table des Matières