Zephyr Essentials Typhoon AK2100BS Guide D'utilisation, D'entretien Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Zephyr Essentials Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. Typhoon AK2100BS
  6. Guide d'utilisation, d'entretien et d'installation

Zephyr Essentials Typhoon AK2100BS Guide D'utilisation, D'entretien Et D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.zephyronline.com
Typhoon
AK2100BS, B,W
AK2136BS, B,W
AK2142BS
AK2148BS
C
TM
Airflow Control Technology
Hurricane
AK2500BS, B, W
AK2536BS, B,W
C
TM
Airflow Control Technology
Cyclone
AK6500BS, B,W
AK6536BS, B,W
AK6542BS
Model number:
Serial Number:
Date of Purchase:
Sales Dealer:
MAY15.0101 © Zephyr Ventilation LLC.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zephyr Essentials Typhoon AK2100BS

Sommaire des Matières pour Zephyr Essentials Typhoon AK2100BS

  • Page 10 www.zephyronline.com (30”) 28 ”, (36”) 34” 1/16 (42”) 39 ”, (48“) 45 ” (30”) 11 ”, (36”) 12 ” 5/16 (42”) 12 ”, (48“) 12 ” ” 15/16 elec k / o (30”) 14”, (36”) 17” (42”) 19 ”, (48“) 22 ”...
  • Page 11 (30”) 27 ” (36”) 34” (30”) 11 ” (36”) 14 ” ” 15/16 elec k / o (30”) 11 ” (30”) 29 ”, (36”) 35 ” (36”) 14 ” FRONT BACK ” ” ” SIDE...
  • Page 12 www.zephyronline.com (30”) 27 ”, (36”) 33 ”, (42”) 39 ” 12” ” 15/16 elec k / o (30”) 14”, (36”) 17”, (42”) 20” ” 15/16 elec k / o (30”) 29 ”, (36”) 35 ”, (42”) 41 ” 12” FRONT BACK ”...
  • Page 23 CIRCUIT DIAGRAM Motor1 Motor2 Model: AK2100/36/42/48B Voltage 120V 60Hz 3A WHITE Power consumption BLUE Total: 285W Lamp: Max.35Wx2 Fan: 215W AC120V THERMALLY PROTECTED ACT 390 CFM - Fan Max. 160W @ 2.4A, ACT 290 CFM - Fan Max. 140W @ 2.2A Model: AK2500/36B Voltage 120V 60HZ 2.4A...
  • Page 27 www.zephyronline.com Typhoon AK2100BS, B,W AK2136BS, B,W AK2142BS AK2148BS Airflow Control Technology Hurricane AK2500BS, B, W AK2536BS, B,W Airflow Control Technology Cyclone AK6500BS, B,W AK6536BS, B,W AK6542BS Numéro de modèle : Numéro de modèle : Date d’achat : Détaillant: MAY15.0101 © Zephyr Ventilation LLC.
  • Page 29 MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ ......LISTE DU MATÉRIEL ............INSTALLATION Feuille de calcul pour le conduit .......7 Espace libre et hauteur de montage......8 Options d’installation pour le conduit......9 ..........10-12 Préparation du conduit rectangulaire 3-1/4” x 10”..13-14 Préparation de l’électricité.........15 Montage de la hotte...........16 COMMANDES ET VÉRIFICATION DE LA TCDA Touche capacitive AK21..........17...
  • Page 30 www.zephyronline.com LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL AVEC UN TABLEAU DE COMMANDE À SEMI-CONDUCTEURS. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, RESPECTEZ CES CONSIGNES : a.
  • Page 31 ATTENTION POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, N’UTILISEZ QUE DES CONDUITS D’AÉRATION EN MÉTAL. CET APPAREIL N’EST PAS CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ À L’EXTÉRIEUR. ATTENTION garages. OPERATION Pour réduire les risques d’incendie et pour évacuer l’air convenablement, assurez-vous de canaliser l’air à l’extérieur de la maison. N’installez pas l’échappement du conduit dans les espaces entre les murs, le plafond, le grenier, les vides sanitaires ou le garage.

  • Page 32: Quincaillerie Incluse

    www.zephyronline.com MODELS: AK21XXBX, AK25XXBX, AK65XXBX PIÈCES FOURNIES 1 - Hotte 2 - Grilles de protection 2 - Ampoules halogènes (35 W, préinstallées) 1 - Trousse de quincaillerie QUINCAILLERIE INCLUSE Adaptateur circulaire de 7” (AK21, AK25) Collier de départ rectangulaire Adaptateur circulaire de 6” (AK65 – de 3-1/4”x10”...
  • Page 33 Longueur x Longueur x Pièces de conduit Pièces de conduit Total Total Nombre utilisé Nombre utilisé 3-1/ 4” x 10” 1 pi 6” 30 pi rect., droit embout mural circ./registre 6” circ., droit 1 pi 6” 30 pi chapeau de toiture circ.

  • Page 34: Conduit D'aération

    www.zephyronline.com Si des changements de direction ou des adaptateurs sont nécessaires, installez-les le plus loin possible de l’ouverture et le plus éloigné possible l’un de l’autre. La hauteur de montage minimale ne devrait pas être moins de 24”. La hauteur de montage maximale ne devrait pas outrepasser 32”.

  • Page 35: Avertissement De Risque D'incendie

    AVERTISSEMENT DE RISQUE D’INCENDIE N’évacuez ou ne terminez JAMAIS l’échappement du conduit dans les espaces entre les murs, les vides sanitaires, le plafond, le grenier, ou le garage. Tous les échappements doivent être dirigés à l’extérieur de la maison, à moins que l’option de reprise d’air ne soit utilisée. N’utilisez que des conduits en métal.
  • Page 36 www.zephyronline.com (30”) 28 ”, (36”) 34” 1/16 (42”) 39 ”, (48“) 45 ” (30”) 11 ”, (36”) 12 ” 5/16 (42”) 12 ”, (48“) 12 ” ” 15/16 elec k / o (30”) 14”, (36”) 17” (42”) 19 ”, (48“) 22 ”...
  • Page 37 (30”) 27 ” (36”) 34” (30”) 11 ” (36”) 14 ” DESSUS ” 15/16 elec k / o (30”) 11 ” (30”) 29 ”, (36”) 35 ” (36”) 14 ” DEVANT ARRIÈRE ” ” ” CÔTÉ...
  • Page 38 www.zephyronline.com (30”) 27 ”, (36”) 33 ”, (42”) 39 ” 12” ” 15/16 elec k / o (30”) 14”, (36”) 17”, (42”) 20” DESSUS ” 15/16 elec k / o (30”) 29 ”, (36”) 35 ”, (42”) 41 ” 12” DEVANT ARRIÈRE ”...
  • Page 39 Conduit vertical rectangulaire de de 3-1/4”x10” 1. Avec un tournevis cruciforme, enlevez les vis et 2. Avec un tournevis cruciforme, enlevez les vis et l’adaptateur circulaire vertical situés sur le dessus de la l’adaptateur circulaire vertical situés sur le dessus de la hotte.
  • Page 40 www.zephyronline.com Conduit vertical rectangulaire de de 3-1/4”x10” 2. À l’aide d’un tournevis à tête cruciforme, enlevez les vis 1. Avec un tournevis cruciforme, enlevez les vis et et le couvercle rectangulaire de 3-1/4”x10” de l’arrière de la l’adaptateur circulaire vertical situés sur le dessus de la hotte.
  • Page 41 ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT possédant l’expérience technique et le savoir-faire nécessaire. Pour votre sécurité, enlevez le fusible ou ouvrez le disjoncteur de circuit avant de commencer Pour votre sécurité, enlevez le fusible ou ouvrez le disjoncteur de circuit avant de commencer Alimentation électrique : Cet appareil requiert une alimentation électrique de 120V 60 Hz.
  • Page 42 www.zephyronline.com La hotte est conçue pour être installée sous une armoire de cuisine. Consultez la 1. Préparez la hotte pour un conduit vertical ou horizontal. Rapportez-vous aux pages 11 et 12 2. Mesurez et pratiquez les ouvertures pour passer le conduit et l’électricité dans l’armoire ou le mur. Veuillez trouver aux pages 10-12 les dimensions des ouvertures pour le conduit et l’électricité.
  • Page 43 Lumières – Allumer/Éteindre Indicateurs de vitesse Mise en marche – Arrêt à retardement Vitesse des ventilateurs – Diminuer Vitesse des ventilateurs – Augmenter Touche de mise en marche et arrêt à retardement - La touche vous permet d’allumer et d’éteindre la hotte (ventilateurs et lumières) - La hotte garde en mémoire la dernière vitesse et la dernière intensité...
  • Page 44 www.zephyronline.com Mise en marche – Arrêt à retardement Lumières – Allumer/Éteindre Indicateurs de vitesse Touche de mise en marche et arrêt à retardement - La touche vous permet d’allumer et d’éteindre la hotte (ventilateurs et lumières) - La hotte garde en mémoire la dernière vitesse et la dernière intensité d’éclairage utilisées. (Exemple : Si vous appuyez sur la touche pour éteindre la hotte avec les ventilateurs à...

  • Page 45: Ventilateur : Marche/Arrêt Choix De Vitesse

    Ventilateur : Marche/Arrêt Choix de vitesse Allumées/Veilleuse/Éteintes VENTILATEUR : MARCHE/ARRÊT CHOIX DE VITESSE À 0, le ventilateur est éteint, à 1 il est à basse vitesse, à 2 il est à la vitesse moyenne et à 3 il est à la vitesse élevée. LUMIÈRES : NORMAL/VEILLEUSE/ARRÊT À...
  • Page 46 www.zephyronline.com AK65...

  • Page 47: Entretien Des Surfaces

    ENTRETIEN DES SURFACES Nettoyez régulièrement les surfaces de la hotte avec de l’eau savonneuse chaude et un chiffon de coton propre. N’utilisez pas de détergent abrasif ou corrosif, de laines d’acier ou de tampons à récurer; ils égratigneront et endommageront les surfaces. N’utilisez pas de produits à blanchir au chlore ou d’agents nettoyants «...

  • Page 48: Procédures De Dépannage Pour Les Modèles Typhoon, Hurricane Et Cyclone

    www.zephyronline.com PROCÉDURES DE DÉPANNAGE POUR LES MODÈLES TYPHOON, HURRICANE ET CYCLONE Problème Cause Solution Après 1. Le bloc d’alimentation n’est pas allumé 1. Assurez-vous que l’alimentation du disjoncteur l’installation, et de l’appareil est allumée 2. La ligne électrique et le raccord de câble ne sont l’appareil ne pas correctement branchés fait correctement...

  • Page 49: Protégé Thermiquement

    Schéma de circuits Rouge Rouge Moteur1 Moteur2 Jaune Jaune Modèle : AK2100/36/42/48B Blanc Transformateur Noir Tension 120V 60Hz 3A Blanc Consommation d’énergie Bleu Total : 285W Lampe : Max.35Wx2 Ventilateur : 215W Bâti AC120V PROTÉGÉ THERMIQUEMENT Remarques : Condensateur 4uF 250Vx2 AC Adapté à AC120V 60Hz Consommation energetique avec la configuration par defaut du ventilateur a 850 pi3/min ACT 390 pi3/min - Max.
  • Page 50 www.zephyronline.com DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Pièces de remplacement Ampoule halogène MR16 (GU10) 35W (unité) Z0B-0023 Pour commander des pièces, visitez-nous en ligne au http://store.zephyronline.com ou communiquez avec nous par téléphone au 1-888-880-8368...

  • Page 52: Enregistrment Du Produit

    ENREGISTRMENT DU PRODUIT Nous vous félicitons d’avoir acheté une hotte Zephyr. Veuillez prendre un moment pour enregistrer votre nouvelle hotte au www.zephyronline.com/registration C’EST IMPORTANT Cet enregistrement rapide est utile à bien des égards. Il assure la couverture de votre garantie si vous avez besoin de service après-vente.

Ce manuel est également adapté pour:

Typhoon ak2100bbTyphoon ak2100bwTyphoon ak2136bsTyphoon ak2136bbTyphoon ak2136bwTyphoon ak2142bs ... Afficher tout

Table des Matières