Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

www.zephyronline.com
Cypress
AK7836BS
AK7842BS
AK7848BS
AK7854BS
INTENDED FOR OUTDOOR COVERED PATIO OR LANAI AREA.
Model number:
Serial Number:
Date of Purchase:
Sales Dealer:
DEC15.0101 © 2015 Zephyr Ventilation LLC.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zephyr Essentials Cypress AK7836BS

  • Page 2 www.zephyronline.com...
  • Page 18: Wiring Diagrams

    www.zephyronline.com MAX. USE ONLY TYPE MR16, GU10, 35 W. HALOGEN LIGHT BULBS. VOLTS MAX AMPS AK7836BS / AK7842BS CIRCUIT DIAGRAM B 34 B 34 MAX. USE ONLY TYPE MR16, GU10, 35 W. HALOGEN LIGHT BULBS. VOLTS MAX AMPS AK7848BS / AK7854BS CIRCUIT DIAGRAM B 34 B 34...
  • Page 33 NOTES 99044999B...
  • Page 34: Clapet Universel D'air De Compensation

    www.zephyronline.com CLAPET UNIVERSEL D’AIR DE COMPENSATION MUA006A MUA008A MUA010A OCT13.0201 © Zephyr Corporation...
  • Page 35: Clapet Automatique D'air De Compensation Avec Transformateur Et Manocontacteur

    MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A CLAPET AUTOMATIQUE D’AIR DE Page 12 COMPENSATION AVEC TRANSFORMATEUR ET MANOCONTACTEUR LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT ATTENTION AVERTISSEMENT OBSERVEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS AFIN DE RÉDUIRE 1. Ne situez pas la prise d’air extérieur près de matières dangereuses LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE ou explosives.
  • Page 36: Planification De L'installation

    MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A PLANIFICATION Page 13 DE L’INSTALLATION La planification de l’installation exige d’abord le choix du mode EXIGENCES RELATIVES À LA TEMPÉRATURE MINIMALE DE d’installation le plus approprié. Le tableau ci-dessous présente des L’ A IR DE RETOUR suggestions pour le type d’installation le plus efficace compte tenu Les fabricants d’appareils de chauffage et de climatisation ont de quelques facteurs importants.
  • Page 37: Installations Type

    MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 14 INSTALLATIONS TYPE Les installations varieront en fonction de l’emplacement de l’appareil dans la maison et du modèle de clapet utilisé. Consultez les illustrations et notes ci-dessous pour vous guider dans l’installation. Respectez toujours les exigences des codes dans toute situation où un détail indiqué...
  • Page 38: Installation Du Clapet

    MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 15 INSTALLATION DU CLAPET INSTALLATION DU MANOCONTACTEUR ET VERS LE RETOUR D’ A IR VIS D’ A RRÊT DU SYSTÈME CENTRAL DE LA SONDE OU UN REGISTRE AIR EXTÉRIEUR MURAL INTÉRIEUR Pour que la sonde et le manocontacteur fonctionnent correctement, le capuchon mural ou de toit doit avoir un clapet à...
  • Page 39: Emplacement De La Sonde Et Du Manocontacteur

    MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 16 EMPLACEMENT DE LA SONDE ET DU MANOCONTACTEUR La sonde doit être installée entre le clapet de la hotte et le Le manocontacteur doit être placé à un endroit accessible capuchon mural, le capuchon de toit, le ventilateur intermédiaire pour un entretien éventuel.
  • Page 40: Positions De Montage De La Sonde Et Du Manocontacteur

    MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 17 POSITIONS DE MONTAGE DE LA SONDE ET DU MANOCONTACTEUR CONDUIT CONDUIT DÉBIT D'AIR MANOCONTACTEUR MANOCONTACTEUR SONDE TUBE (la flèche TUBE pointe dans le sens du SONDE débit d’air) CONDUIT (la flèche pointe dans HORIZONTAL DÉBIT le sens du...
  • Page 41: Câblage Du Système

    MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 18 CÂBLAGE DU SYSTÈME Effectuez le câblage tel qu’illustré. CLAPET D'AIR DE COMPENSATION CLAPET D'AIR DE COMPENSATION CLAPET D'AIR DE COMPENSATION TRANSFORMATEUR MANOCONTACTEUR TRANSFORMATEUR MANOCONTACTEUR NOIR (LIGNE) DIAGRAMME DE CÂBLAGE BLANC (NEUTRE) CLAPETS MULTIPLES VERT (TERRE) NOIR (LIGNE) DIAGRAMME DE CÂBLAGE...
  • Page 42: Entretien

    MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 19 ENTRETIEN un débit de 300 pieds cubes par minute (pi /m) ou plus exigent un Un entretien régulier est nécessaire pour garantir le bon dispositif mécanique d’apport d’air de compensation. Dans d’autres cas, fonctionnement du système de clapet.
  • Page 43: Remarques

    REMARQUES 99044999B...

Ce manuel est également adapté pour:

Cypress ak7842bsCypress ak7848bsCypress ak7854bs

Table des Matières