Table des Matières
Publicité
10
13
Notes
• Overflow when attaching the lid of the Narrow Stem Breast Bottle is normal.
• The reagents sink immediately because they are more dense than water.
• When placing the lid on the steep breasts, the inclusion of air bubbles should be avoided.
• If particles are still to be observed in the sample prior to transfer to the cuvette, they must be dissolved by
swirling the bottle.
• The amount of oxygen dissolved in water depends on the temperature of the water.
• Le débordement lors de la fixation du couvercle du flacon à col droit ouverture étroite est normal.
• Les réactifs coulent immédiatement car ils sont plus denses que l'eau.
• En plaçant le couvercle sur le flacon à col droit, la formation de bulles d'air doit être évitée.
• Si des particules doivent encore être observées dans l'échantillon avant leur transfert dans la cuvette, elles
doivent être dissoutes en agitant le flacon.
• La quantité d'oxygène dissout dans l'eau dépend de la température de l'eau.
• El desbordamiento al colocar la tapa del frasco de cuello estrecho es normal.
• Los reactivos caen al fondo inmediatamente porque son más densos que el agua.
• Al colocar la tapa en el frasco, debe evitarse la inclusión de burbujas de aire.
• Si todavía se observan partículas en la muestra antes de transferirla a la cubeta, deben disolverse agitando
la botella.
• La cantidad de oxígeno disuelto en el agua depende de la temperatura del agua.
• Überlauf beim Aufstecken des Deckels der Enghals-Steilbrust-Flasche ist normal.
• Die Reagenzien sinken sofort ab, da diese eine höhere Dichte als Wasser haben.
• Beim Aufsetzen des Deckels auf die Steilbrustflasche sollte der Einschluss von Luftblasen vermieden
werden.
• Falls in der Probe vor der Überführung in die Messküvette noch Partikel beobachtet werden, müssen diese
durch Schwenken der Flasche aufgelöst werden.
• Die Menge an in Wasser gelöstem Sauerstoff ist von der Temperatur des Wassers abhängig.
• È normale il trabocco d'acqua quando si inserisce il coperchio del flacone a collo stretto.
• I reagenti precipitano immediatamente sul fondo perché sono più densi dell'acqua.
• Quando si posiziona il coperchio sul flacone a collo stretto si dovrebbe evitare l'inclusione di bolle d'aria.
• Se si osservano ancora particelle in sospensione nel campione prima del trasferimento alla cuvetta, devono
essere sciolte facendo roteare la bottiglia.
• La quantità di ossigeno disciolto nell'acqua dipende dalla temperatura dell'acqua.
11
10
14
OK
ZERO
12
OK
ZERO
Countdown
15
OK
ZERO
Countdown
OK
ZERO
!
OK
ZERO
pH
MR
pH
LR
pH
HR
TH
CH
NO
2
NO
3
PO
4
NH
3
Fe
Cu
Cl
2
O
2
SiO
2
Mg
K
I
2
35
Publicité
Table des Matières
