Finwell Pro Manuel D'utilisation page 33

Notes
• If the sample water also contains other reducing chemicals (for example active oxygen,
bromine, etc.), this too is detected and forms part of the result.
• Increased calcium levels in the sample water lead to turbidity of the sample after addition of
the DPD No.1 reagent.
• Si l'échantillon d'eau contient également d'autres produits chimiques réducteurs (p. ex.
oxygène actif, brome, etc.), cela est également détecté et fait partie du résultat.
• L'augmentation des niveaux de calcium dans l'eau de l'échantillon entraîne une turbidité de
l'échantillon après l'ajout du réactif DPD n° 1.
• Si la muestra de agua también contiene otros productos químicos reductores (por ejemplo,
oxígeno activo, bromo, etc.), esto también se detecta y forma parte del resultado.
• El aumento de los niveles de calcio en la muestra de agua conduce a la turbidez de la muestra
después de la adición del reactivo DPD No.1.
• Enthält das Messwasser noch weitere reduzierende Chemikalien (z.B. Aktivsauerstoff, Brom
usw.), werden auch diese detektiert und sind Teil des Ergebnisses.
• Erhöhte Kalziumwerte im Messwasser führen zur Trübung der Probe nach Zugabe der DPD
No.1 Reagenz.
• Se il campione d'acqua contiene anche altri prodotti chimici riducenti (ad esempio ossigeno
attivo, bromo, ecc.), questi vengono rilevati e fanno parte del risultato.
• Alti livelli di calcio nel campione d'acqua portano a torbidità del campione dopo l'aggiunta del
reagente DPD n.1
pH
MR
pH
LR
pH
HR
TH
CH
NO
2
NO
3
PO
4
NH
3
Fe
Cu
Cl
2
O
2
SiO
2
Mg
K
I
2
33