Milwaukee 48-60-5015 Manuel De L'utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cat. No.
No de cat.
Cat. No.
48-60-5015
Cart with Cabinet
Chariot avec meuble de rangement
Carro con gabinete
Trade Titan™ Industrial Carts
Chariots industriels Trade Titan™
Carros industriales Trade Titan™
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Cat. No.
No de cat.
Cat. No.
48-60-5010
Cart
Chariot
Carro
Table des Matières
Manuels Connexes pour Milwaukee 48-60-5015
Sommaire des Matières pour Milwaukee 48-60-5015
-
Page 12: Instructions De Sûreté Importantes
14. Maintenir en l’état les étiquettes et les plaques d’identifi cation. Les indications qu’elles contiennent sont précieuses. Si elles deviennent Ne pas dépasser la capacité maximum des étagères. Un chariot illisibles ou se détachent, contacter un centre d’entretien MILWAUKEE surchargé peut se renverser ou s’effondrer. pour les remplacer gratuitement. -
Page 13: Description Fonctionnelle
DESCRIPTION FONCTIONNELLE Porte-perceuse Porte-gobelet Rangement vertical Grand compartiment supérieur Surface de travail Trous de ridelles (9) Rainure de coupe Plaque d’identifi cation/étiquette de mise en garde Petit compartiment supérieur 10. Plateau avant 11. Tiroir verrouillable 12. Montant d’étau à chaîne 13. - Page 14 Assemblage du chariot 48-60-5010 MIS EN GARDE S’assurer de suivre les instructions d’assemblage pour le chariot approprié. Ne pas utiliser d’outil électrique pour assembler les chariots. Serrer les vis à les clés pour éviter d’abîmer les pièces en plastique. N’utiliser une perceuse lorsque ceci est spécifi...
- Page 15 ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 REMARQUE: Si le kit d’étau 2-1/2 Trade Titan (vendu séparément) doit être installé, BB (2) l’assemblage peut être simplifi é en suivant les instructions d’assemblage des ac- cessoires avant de poursuivre avec cette étape. AA (4) FF (4) FF (2) ÉTAPE 4...
- Page 16 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 REMARQUE: LES BARRES DE SUPPORT REMARQUE: LES BARRES DE SUPPORT (L) DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES POUR (P) DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES POUR MAINTENIR LA CAPACITÉ DU CHARIOT. MAINTENIR LA CAPACITÉ DU CHARIOT. N (2) BB (2) FF (16) M (2) L (2) P (2)
- Page 17 Assemblage du chariot 48-60-5015 avec meuble de rangement MIS EN GARDE S’assurer de suivre les instructions d’assemblage pour le chariot approprié. Ne pas utiliser d’outil électrique pour assembler les chariots. Serrer les vis à les clés pour éviter d’abîmer les pièces en plastique.
- Page 18 ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 REMARQUE: Si le kit d’étagère grillagée Utiliser un maillet ou une marteau pour amovible Trade Titan ou le kit de réser- enfoncer les vis en place. Le carré der- voir et d’extincteur (vendus séparément) rière la tête de la vis doit reposer ferme- doivent être installés, l’assemblage peut ment dans le panneau.
- Page 19 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 BB (2) FF (2) ÉTAPE 7 ÉTAPE 8 EE (4) EE (2) page 19...
- Page 20 ÉTAPE 9 ÉTAPE 10 REMARQUE: LES BARRES DE SUPPORT (L) DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES POUR FF (6) MAINTENIR LA CAPACITÉ DU CHARIOT. N (2) FF (16) M (2) L (2) BB (6) (16) ÉTAPE 11 ÉTAPE 12 CC (4) FF (4) page 20...
- Page 21 MAINTENANCE Pour une liste complète des accessoires, prière de se reporter au catalogue MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com. AVERTISSEMENT Pour obtenir un catalogue, il suffi t de contacter votre distributeur local ou l'un des centres-service.
- Page 32 UNITED STATES CANADA MILWAUKEE Service Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de premium quality product that is première qualité N ® . Votre OTHING EAVY ® satisfaction est ce qui compte le plus!