Parkside PTK 2000 C3 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Scies
  5. PTK 2000 C3
  6. Traduction des instructions d'origine

Parkside PTK 2000 C3 Traduction Des Instructions D'origine

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

TISCHKREISSÄGE / TABLE SAW / SCIE SUR
TABLE PTK 2000 C3
TISCHKREISSÄGE
Originalbetriebsanleitung
SCIE SUR TABLE
Traduction des instructions d'origine
STOLOVÁ KOTOUČOVÁ PILA
Překlad originálního provozního návodu
BANCADA COM SERRA CIRCULAR
Tradução do manual de instruções original
IAN 285037
TABLE SAW
Translation of the original instructions
TAFELCIRKELZAAG
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
SIERRA CIRCULAR DE MESA
Traducción del manual de instrucciones original
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PTK 2000 C3

Sommaire des Matières pour Parkside PTK 2000 C3

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 3 Beutel A Beutel B 12x 6x 4x...
  • Page 4 � �...
  • Page 5 – – max. 3-5 mm...
  • Page 33 Sommaire Elimination et protection de l’environnement ..44 Introduction ............33 Fins d‘utilisation ............ 33 Pièces de rechange / Accessoires ......44 Description générale ..........34 Garantie ..............45 Service de réparation ..........45 Volume de la livraison ...........34 Service-Center ............45 Vue d‘ensemble ............34 Importateur ............

  • Page 34: Description Générale

    Matériel de montage au non-respect de cette notice et des consignes de sécurité. Toute - Sachet A pour bâti, traverses centrales et piétements : abilité du fabricant et les dommages en résultant. Malgré une utilisation conforme aux dispositions, certains facteurs de risque Vis à...

  • Page 35: Description Du Fonctionnement

    être utilisée pour la coupe de bois rond en tous genres. Lire la notice d‘utilisation! Caractéristiques techniques Portez une protection pour les yeux Scie circulaire de table ..........PTK 2000 C3 Portez une protection pour les oreilles Moteur à courant alternatif ........230 50Hz Puissance ..............2000 Watt...

  • Page 36: Pictogrammes En Plus Sur Les Lames De Scie

    Utiliser le bon outil Classe de protection II (Double isolation) – Ne pas forcer les petits outils pour qu’ils effectuent le travail d’un outil industriel. Ne pas jeter l’appareil électrique avec les exemple, ne pas utiliser de scies circulaires pour couper des branches d’arbres ou des billes de bois.

  • Page 37: Eviter Tout Démarrage Intempestif

    16 Retirer les clés de réglage – Portez un équipement de protection personnel adapté. Ce dernier comporte : Une protection auditive pour réduire le risque de surdité, de réglage sont retirés de l’outil avant de le mettre en protection respiratoire pour réduire le risque de respirer marche.

  • Page 38: Consignes De Sécurité Concernant Le Maniement Des Lames De Scie

    – Ne retirez pas de chutes de coupes ni d’autres parties de Les vis de serrage doivent être serrées conformément aux indications données par le fabricant. machine fonctionne et tant que l‘appareil de sciage ne par liaison adhésive doivent être utilisées. L‘utilisation de servante ou tréteaux).

  • Page 39: Branchement Électrique

    De telles conduites de raccordement électrique détériorées ne conduites de raccordement électriques non conformes. doivent pas être utilisées et sont mortelles à cause des dommages • Outre cela, des risques résiduels invisibles peuvent exister au niveau de l‘isolation. malgré toutes les mesures prises. en vue de détecter des détériorations.

  • Page 40: Monter L'élargissement Et La Rallonge De Table

    à l‘aide des vis hexagonales (b). (Fig.11) protection de lame a été réalisée dans l‘étape Le logo « parkside » sur les rallonges latérales de la table (7) d‘assemblage précédent. est retiré de la table de sciage (1).

  • Page 41: Raccorder Le Dispositif D'aspiration

    9. Remonter le plateau de table (5) ainsi que la protection de lame de scie (2) et les régler. Contrôlez le réglage à l‘aide d‘une coupe d‘essai. dispositifs de protection doit être contrôlée. Travailler avec la butée parallèle Raccorder le dispositif d‘aspiration (Fig.

  • Page 42: Butée Transversale

    Ajuster la butée parallèle Réglage de l‘angle (Fig.29 et 3) (Fig. 28) Attention ! Retirer le capot de protection La scie circulaire de table permet de réaliser des coupes en Régler la lame de scie (4) sur la profondeur de coupe maxi- biais vers la gauche de 0°-45°...

  • Page 43: Réalisation De Coupes Longitudinales

    Réalisation de coupes longitudinales Réalisation de coupes longitudinales (Fig. 33) (Fig. 36) Les coupes en biais doivent être réalisées en utilisant la butée Régler la lame de scie (4) sur la dimension angulaire souhai- (6), tandis que le côté plat est posé sur la table de sciage (1). La tée.

  • Page 44: Nettoyage Et Maintenance

    Portez l‘outil électrique au moins à deux. Ne saisissez pas les rallonges de la table. Pour transporter la machine, un peu de savon noir. N‘utilisez pas de produit de nettoyage veuillez uniquement utiliser les poignées de transport (Fig. 38/39). Les deux sont embouties dans le boîtier des deux côtés de l‘appareil.

  • Page 45: Garantie

    Garantie • Vous trouverez le numéro d’article sur la plaque signalé- tique. • Si des pannes de fonctionnement ou d’autres manques ap- paraissent, prenez d’abord contact, par téléphone ou par e-Mail de la date d’achat. En cas de manques constatés sur ce produit, vous disposez des indiquées ci-dessous.

  • Page 46: Localisation D'erreur

    Localisation d’erreur Problème Cause possible Résolution 1. La lame de scie se détache droite 2. Le moteur ne démarre pas a) Panne du fusible secteur b) Câble de rallonge défectueux b) Remplacer le câble de rallonge Raccordements au moteur ou interrupteur pas corrects d) Moteur ou interrupteur défectueux 3.

  • Page 101: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale

    Traduction de la déclaration de conformité CE originale Scie circulaire de table, série de construction PTK 2000 C3 Numéro de série 201703000001 - 201703042700 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* En vue de garantir la conformité les normes harmonisées ainsi que les normes et décisions nationales suivantes ont été appliquées : EN 61029-1:2009+A11:2010 •...
  • Page 104 45°...

Table des Matières