Parkside PTK 2000 E3 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Scies
  5. PTK 2000 E3
  6. Traduction des instructions d'origine

Parkside PTK 2000 E3 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

TISCHKREISSÄGE / TABLE SAW / SCIE CIRCULAIRE
SUR TABLE PTK 2000 E3
TISCHKREISSÄGE
Originalbetriebsanleitung
SCIE CIRCULAIRE SUR TABLE
Traduction des instructions d'origine
STOŁOWA PIŁA TARCZOWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
STOLOVÁ KOTÚČOVÁ PÍLA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 315581
TABLE SAW
Translation of the original instructions
TAFELCIRKELZAAG
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
STOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA
Překlad originálního provozního návodu
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PTK 2000 E3

Sommaire des Matières pour Parkside PTK 2000 E3

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 3 24x 24x...
  • Page 4 c d e...
  • Page 5 max. 3-5 mm...
  • Page 35 Sommaire Introduction ............35 Réglage de la profondeur de coupe .........44 Fins d‘utilisation ............ 35 Travailler avec la butée parallèle ........44 Description générale ..........36 Réglage de la hauteur de butée ........44 Volume de la livraison ...........36 Tourner le rail de butée ...........44 Vue d‘ensemble ............36 Réglage de la largeur de coupe ........44 Description du fonctionnement .........37...

  • Page 36: Description Générale

    assurent la maintenance de la machine doivent être familières - Élargissement de table (2x) avec ces consignes et être informées des dangers éventuels. Ou- - Rallonge de table tre cela, les prescriptions de prévention des accidents en vigueur - Tige de poussée doivent être respectées à...

  • Page 37: Description Du Fonctionnement

    être utilisée pour la coupe de bois rond en tous genres. Lire la notice d‘utilisation! Caractéristiques techniques Portez une protection pour les yeux Scie circulaire de table ............PTK 2000 E3 Moteur à courant alternatif ........230 50Hz Portez une protection pour les oreilles Puissance ..............2000 Watt...

  • Page 38: Pictogrammes En Plus Sur Les Lames De Scie

    reliées à la terre (par exemple canalisations, radiateurs, Laser de catégorie 2 cuisinières, réfrigérateurs). Maintenir les autres personnes éloignées! – Ne pas laisser les personnes, notamment les enfants, non concernées par le travail en cours, toucher l’outil ou le prolongateur, et les maintenir éloignées de la zone de travail.

  • Page 39: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    performances meilleures et plus sûres. Consignes de sécurité supplémentaires Suivre les instructions de graissage et de remplacement Mesures de sécurité des accessoires. – Avertissement ! Ne pas utiliser les lames de scie endom- Examiner les câbles/cordons des outils de manière régu- magées, fissurées ou déformées.

  • Page 40: Consignes De Sécurité Concernant Le Maniement Des Lames De Scie

    rainurer (rainure terminée dans la pièce à usiner) Avant toute utilisation, veiller à ce que l‘outil utilisé réponde – Pour le transport de l‘outil électrique, utilisez uniquement aux exigences techniques de l‘outil électrique et à ce qu‘il soit bien fixé. les dispositifs de transport.

  • Page 41: Risques Résiduels

    Remarques importantes Ceci peut entraîner un court-circuit de la pile et ainsi des détériorations, des brûlures ou même un risque d‘incendie. En cas de surcharge du moteur, ce dernier s‘éteint par lui-même. Suite à un temps de refroidissement (différent au niveau du 16 Retirer les piles de l‘appareil lorsque celui-ci n‘est pas utilisé...

  • Page 42: Montage Socle Et Élargissement De Table Avec Rallonge

    2. Aligner l‘élargissement (7) et la rallonge (17) de table avec fixer le rail de guidage. la table de sciage. Le logo « parkside » sur les rallonges latérales de la table (7) est retiré de la table de sciage (1).

  • Page 43: Monter/Démonter La Protection De Lame De Scie

    7. Retirer la bride extérieure et enlever l‘ancienne lame de scie Remarques concernant les piles : perpendiculairement vers le bas de la bride intérieure. Si vous n‘utilisez pas le laser pendant une longue période, 8. Nettoyer soigneusement la bride de la lame de scie avec veuillez retirer les piles du compartiment à...

  • Page 44: Réglage De La Profondeur De Coupe

    Réglage de la profondeur de coupe Desserrer les écrous moletés (m) et le rail de butée (39) de manière à toucher la ligne imaginaire de 45°. (Fig.3) Resserrez les écrous moletés (m). En tournant la manivelle (12), la lame de scie peut être réglée sur la profondeur de coupe souhaitée (sans palier).

  • Page 45: Réglage Du Laser

    Desserrer la vis de serrage (9). protection de la lame de sciage (2) doit toujours être descendue sur la pièce à usiner. La position de travail lors de la coupe longi- Régler la dimension angulaire souhaitée sur l‘échelle (10) tudinale ne doit jamais être dans une même ligne avec le chemi- en tournant le volant (11).

  • Page 46: Réalisation De Coupes Transversales

    Régler la butée parallèle (6) en fonction de la largeur et de N‘utilisez jamais les dispositifs de protection pour la manipu- la hauteur de la pièce à usiner. lation ou le transport. Réaliser la coupe en fonction de la largeur de la pièce. Nettoyage et maintenance Réalisation de coupes transversales Débranchez la fiche de la prise avant tout réglage, main-...

  • Page 47: Localisation D'erreur

    • Portez l’appareil à un point de recyclage. Les différents composants en plastique et en métal peuvent être séparés selon leur na- ture et subir un recyclage. Demandez conseil sur ce point à notre centre de services. • Nous exécutons gratuitement l‘élimination des déchets de vos appareils renvoyés défectueux. Localisation d’erreur Problème Cause possible...

  • Page 48: Volume De La Garantie

    Service Réparations Volume de la garantie L’appareil a été fabriqué avec soin, selon de sévères directives de qualité et il a été entièrement contrôlé avant la livraison. Vous pouvez, contre paiement, faire exécuter par notre service, des réparations qui ne font pas partie de la garantie. Nous vous La garantie s’applique aux défauts de matériel ou aux défauts enverrons volontiers un devis estimatif.

  • Page 104: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale

    Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifions par la présente que la Scie circulaire sur table série de construction PTK 2000 E3 Numéro de série 201905000001 - 201905048800 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC •...
  • Page 106 2019-05-17-rev02-op...

Table des Matières