babymoov Swoon Motion Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour babymoov Swoon Motion
Sommaire des Matières pour babymoov Swoon Motion
- Page 1 Swoon Motion Réfs. : A055008 – A055009...
- Page 2 COMPOSITION - COMPOSITION - ZUSAMMENSETZUNG - SAMENSTELLING COMPOSICIÓN - COMPOSIÇÃO - COMPOSIZIONE - SLOŽENÍ - ALKATRÉSZEK اﻟﱰﻛﻴﺐ COMPONENTE - UKŁAD - BESTANDDELE - SWOON MOTION...
- Page 3 ZUSAMMENBAU DER BABYSCHAUKEL - MONTAGE VAN HET SCHOMMELSTOELTJE MONTAJE DEL BALANCÍN - CONJUNTO DA BALANÇA - ASSEMBLAGGIO DELL’ALTALENA MONTÁŽ HOUPACÍHO LEHÁTKA - A HINTA ÖSSZESZERELÉSE ASAMBLAREA BALANSOARULUI - SPOSÓB SKŁADANIA HUŚTAWKI LEŻACZKA ﺗﺠﻤﻴﻊ أرﺟﻮﺣﺔ اﻟﴪﻳﺮ SAMLING AF BABYGYNGEN - SWOON MOTION...
- Page 4 SWOON MOTION...
- Page 5 SWOON MOTION...
- Page 6 SWOON MOTION...
- Page 7 SWOON MOTION...
- Page 8 ABBAU DER BABYSCHAUKEL - HET SCHOMMELSTOELTJE UIT ELKAAR HALEN DESMONTAR EL BALANCÍN - DESMONTAGEM DO BALANÇO - SMONTAGGIO DELL’ALTALENA DEMONTÁŽ HOUPÁTKA - A HINTAÁGY SZÉTSZERELÉSE DEMONTAREA LEAGANULUI-BALANSOAR - DEMONTAŻ HUŚTAWKI ﻓﻚ أرﺟﻮﺣﺔ اﻟﴪﻳﺮ AFMONTERING AF GYNGEN - clic push SWOON MOTION...
-
Page 9: Avertissements
Merci d’avoir choisi la balancelle Swoon Motion BABYMOOV. Pour la sécurité de votre bébé, veuillez lire attentivement ce manuel d’instruction et le conserver soigneusement pour vous y référer ultérieurement. Conforme aux exigences de sécurité. IMPORTANT – LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION ET LES CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. - Page 10 F. INSTALLATION ET RETRAIT DE LA HOUSSE (m) (a) et l’assise (c) l’assise (d) Pour le retrait : Pour l’installation : (b) dans les G. MISE EN TENSION Branchement sur secteur Fonctionnement avec piles (non fournies) Notice d’utilisation SWOON MOTION -...
-
Page 11: Entretien Et Instruction De Lavage
H. UTILISATION DU BOÎTIER Mise en marche/arrêt Vitesse de balancement Musiques et volume select (5) Minuterie Durée de balancement Détecteur de mouvements ENTRETIEN ET INSTRUCTION DE LAVAGE Notice d’utilisation SWOON MOTION -... - Page 45 ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ارﺟﻮﺣﺔ ﺳﺮﻳﺮ ﺑﻴﺒﻲ ﻣﻮف ﺳﻮون ﻣﻮﺷﻦ. ﻟﺴﻼﻣﺔ ﻃﻔﻠﻚ ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﻛﺘﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا ﺟﻴﺪ ً ا وﺣﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﻣﻦ ﻟﻠﺮﺟﻮع .إﻟﻴﻪ. ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺴﺎق ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ .ﻫﺎم: اﻗﺮأ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﺑﺤﺮص ﻗﺒﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﳌ ﺮ اﺟﻌﺘﻬﺎ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮات :ﻫﺎم اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام SWOON MOTION -...
- Page 46 . اﻟﺪو ر ان 063 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔC (h) . ﺣ ﺰ ام اﻟﺴﻼﻣﺔD (j) (i) (l) . اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺪة اﻟﻮﺻﻠﺔE (m) . وﺿﻊ وﺳﺤﺐ اﻟﻐﻄﺎءF :اﻟﺴﺤﺐ :اﻟﻮﺿﻊ . اﻟﺘﺸﻐﻴﻞG وﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ (اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت) ﻏﻴﺮ ﻣﻮردة ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز SWOON MOTION -...
- Page 47 . اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﻄﺎءH اﻟﺒﺪء/اﻹﻳﻘﺎف ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻬﺰ اﻟﻀﺒﻂ واﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﺪة اﻟﻬﺰ ﻛﺎﺷﻒ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ SWOON MOTION -...
- Page 48 * Doživotní záruka. Tato záruka podléhá určitým podmínkám. condizioni. Elenco degli Paesi interessati, attivazione e informazioni Seznam zainteresovaných zemí, aktivace a informace jsou k disponibili al seguente indirizzo : www.service-babymoov.com dispozici na adrese: www.service-babymoov.com * Örökélet Garancia. A garancia teljesülése bizonyos feltételekhez * Garanţie pe viaţă.