Table des Matières
Publicité
Commande des dispositifs
multimédias
(Les fonctions disponibles
dépendent de la compatibilité
entre les dispositifs et la radio)
Lancement de l'appel (Le téléphone
doit être jumelé avec la radio par
l'intermédiaire de Bluetooth
Gestion des appels
Réponse texte-voix (La radio
reconnaît les 18 messages SMS
préformatés ci-dessous lorsque
vous parlez)
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
MULTIMÉDIA
« Browse » (Parcourir) [afficher], « artist »
« Show paired phones » (Montrer les
téléphones jumelés) [dispositifs]
« Play song – Maple Leaf Rag » (Jouer la chan-
son – Maple Leaf Rag) [artiste – Scott Joplin,
genre – rock, album – musique ragtime favorite]
TÉLÉPHONE
MD
)
(Appeler le téléphone mobile de Jean Tremblay)
[à la maison, au bureau, autre]
« Show outgoing (recent) calls »
(Afficher les appels sortants) [récents]
« Search for John Smith » (Chercher Jean
Tremblay) [n'importe quel nom de contact
« Show (display list) contacts »
(Montrer [afficher la liste] les contacts)
Transmettez un de ces 18 messages SMS
préformatés aux appels/télémessages entrants :
(Je ne peux pas parler maintenant)
« I'll call you later. » (Je vous appellerai plus tard)
« I'm on my way. » (Je suis en chemin)
« I'll be late. » (Je vais être en retard)
« I will be <nomber> minutes late. » (Je serai en
« See you in <number> minutes. » (Je te verrai
« Stuck in traffic. » (Je suis dans un embouteillage)
« Start without me. » (Commence sans moi)
« Where are you? » (Où êtes-vous?)
« Are you there yet? » (Es-tu arrivé?)
« I need directions. » (J'ai besoin de renseignements)
(artiste) [albums, musique]
« Dial 123-456-7890 »
(Composer 123-456-7890)
[numéro de téléphone]
« Call John Smith mobile »
« Redial » (Recomposer)
dans le carnet d'adresses]
« Yes. » (Oui)
« No. » (Non)
« Okay. » (D'accord)
« I can't talk right now. »
« Call me. » (Appelle-moi)
« Thanks. » (Merci)
retard de <nombre> minutes)
dans <nombre> minutes)
« I'm lost. » (Je suis perdu)
« See you later. » (À plus tard)
79
Publicité
Table des Matières
