Table des Matières
  • Table des Matières
  • Targus USB 3-Button Laser Notebook Mouse
  • Package Contents
  • System Requirements
  • Safety Measures
  • Technical Support
  • Product Registration
  • Regulatory Compliance
  • FCC Statement
  • Declaration of Conformity
  • Targus USB 3-Tasten Laser Notebook Maus
  • Technische Unterstützung
  • Garantie
  • Konformitätserklärung
  • Contenido del Paquete
  • Ratón Láser Targus 3 Botones USB para Portátil
  • Requisitos del Sistema
  • Medidas de Seguridad
  • Solución de Problemas
  • Soporte Técnico
  • Registro del Producto
  • Conformidad con las Normas
  • Declaración de Conformidad
  • Mouse Laser USB Per Notebook a 3 Pulsanti Targus
  • Misure DI Sicurezza
  • Supporto Tecnico
  • Registrazione del Prodotto
  • Pakketinhoud
  • Probleemoplossing
  • Technische Ondersteuning
  • FCC-Verklaring
  • Targus USB 3-Button Laser Notebook Mouse
  • Conteúdos da Embalagem
  • Requisitos Do Sistema
  • Instruções Operacionais
  • Medidas de Segurança
  • Resolução de Problemas
  • Assistência Técnica
  • Declaração FCC
  • Declaração de Conformidade
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Visit our Website at www.targus.com Features and
specifications subject to change without notice.
© 2007 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc.
AMU34EU / 410-0920-003A
USB 3-Button
Laser Notebook
Mouse
USER GUIDE
30
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Targus USB 3-button Laser Notebook Mouse

  • Page 10 VORSICHT LASERSTRAHLUNG. NICHT DIREKT ODER MIT OPTISCHEN INSTRUMENTEN IN DEN STRAHL BLICKEN. KLASSE 1 LASERGERÄT. RICHTEN SIE DEN LASERSTRAHL NIE AUF DIE AUGEN EINER PERSON UND BLICKEN SIE NIE DIREKT IN DEN LASERSTRAHL, DA DIES ZU FÜR DIE AUGEN GEFÄHRLICH SEIN KANN.
  • Page 17 PRECAUCIÓN RADIACIÓN LASER. NO MIRE AL lÁ DIRECTAMENTE 0 CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS. PRODUCTO LÁSER DE CLASE I. NO APUNTE CON EL LÁSER A LOS OJOS DE OTRAS PERSONAS NI LO MIRE DIRECTA MENTE, YA QUE LA EXPOSICIÓN PRO LONGADA PUEDE SER PELIGROSA PARA LOS OJOS.
  • Page 24 ATTENTION RAYONNEMENT LASER. NE FIXEZ PAS LE FAISCEAU ET NE L'EXAMINEZ PAS DIRECTEMENT AU MOYEN D'INSTRUMENTS OPTIQUES. PRODUIT LASER DE CLASSE I. NE DIRIGEZ JAMAIS UN FAISCEAU LASER VERS LES YEUX D'UNE PERSONNE ET NE REGARDEZ JAMAIS DIRECTEMENT UN FAISCEAU LASER, TOUTE EXPOSITION PROLONGÉE À...
  • Page 25: Contenu De L'emballage

    POUR ORDINATEUR PORTABLE Introduction Félicitations pour votre acquisition de la Souris Laser 3 boutons Targus USB pour ordinateur portable. Cette souris est équipée de la dernière technologie de capteur laser qui fournit une résolution de plus de 2000 ppps. Cette souris dispose d'une fonction de réglage de la résolution pour les utilisateurs qui exigent plus de précision avec différents types...
  • Page 26 Targus USB 3-button Laser Notebook Mouse Suite aux modifications de résolution (élevée), la souris pourrait devenir trop sensible et difficile à utiliser (trop rapide pour certains utilisateurs). Après avoir sélectionné la résolution appropriée, vous pouvez régler la sensibilité. "Vous pouvez accéder à cette fonction dans le Panneau de configuration de votre système Windows.
  • Page 27: Mesures De Sécurité

    Targus USB 3-button Laser Notebook Mouse Mesures de sécurité • Lorsque la souris fonctionne, aucune lumière laser n'est visible à l'oeil nu. Bien que cette souris soit un produit laser de classe 1 et a un fonctionnement sécurisé, évitez de diriger le laser dans les yeux ou de regarder directement dans l'émetteur laser.
  • Page 28: Support Technique

    Targus USB 3-button Laser Notebook Mouse Support technique Pour les questions techniques, merci de visiter : Internet http://www.targus.com/support Anglais http://www.targus.com/uk/support.asp Français http://www.targus.com/fr/support.asp Allemand http://www.targus.com/de/support.asp Espagnol http://www.targus.com/sp/support.asp Italien http://www.targus.com/it/support.asp Nos employés qualifiés sont également disponibles aux numéros de téléphone ci-dessous pour répondre à vos questions.
  • Page 29: Enregistrement Du Produit

    (le cas échéant). Garantie Targus garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une durée de deux ans. Si votre accessoire Targus s'avère défectueux sous cette garantie, nous veillerons à...
  • Page 30: Conformément À La Directive

    Lorsque ces produits ne sont plus utilisables, merci de les apporter à un centre de recyclage approprié dans votre pays. La politique de recyclage TARGUS est consultable à l'adresse www.targus.com/recycling Les caractéristiques et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
  • Page 31 CAUTELA EMISSIONI LASER. NON FISSARE IL RAGGIO NE' GUARDARLO DIRETTAMENTE CON STRUMENTI OTTICI. PRODOTTO LASER CLASSE I. NON PUNTARE MAI UN RAGGIO LASER NEGLI OCCHI NE' GUARDARLO DIRETTAMENTE, L'ESPOSIZIONE PROLUN- GATA POTREBBE DANNEGGIARE LA VISTA. L'ESPOSIZIONE TEMPORANEA A UN PUN- TATORE LASER, AD ESEMPIO COLPENDO INAVVERTITAMENTE GLI OCCHI MUOVENDO IL RAGGIO LASER, PUÒ...
  • Page 38 LET OP LASERSTRALING. KIJK NOOIT RECHTSTREEKS IN DE LASERSTRAAL EN BEKIJK DEZE NOOIT MET OPTISCHE APPA- RATUUR. KLASSE 1 LASERPRODUCT. RICHT EEN LASERSTRAAL NOOIT OP OGEN EN KIJK NOOIT DIRECT IN EEN LASERSTRAAL. LANGDURIGE BLOOTSTELLING AAN LASER- LICHT KAN SCHADELIJK ZIJN VOOR DE OGEN.
  • Page 45 ATENÇÃO RADIAÇÃO LASER. NÃO OLHE FIXAMENTE PARA O RAIO NEM VEJA DIRECTAMENTE COM INSTRUMENTOS ÓPTICOS. PRODUTO LASER DE CLASSE I. NUNCA APONTE UM RAIO LASER PARA OS OLHOS DE UMA PESSOA NEM OLHE DIRECTAMENTE UM RAIO LASER, UMA VEZ QUE A EXPOSIÇÃO PROLONGADA PODE SER PERIGOSA PARA OS OLHOS.

Table des Matières