Page 2
Owners Manuel - Adult assembly required. Parts List ..............3 Entertainer Use and Features ....... 4-14 Warnings / Care & Maintenance ....15-18, 51 Manuel d’utilisation - Le montage doit être effectué par un adulte. Liste des pièces ............3 Utilisation et caractéristiques de l’aire d’activité...
Page 4
Seat • Siège • Sitzes • Asiento • Zitje • Sedile • Assento • Sätets • Istuimen Put the foam inside of back board. Positionnez ensuite la mousse à l’intérieur du renfort dorsal. Den Schaumstoff auf der Innenseite des Rückenteils befestigen. Introducir la espuma en el respaldo.
Page 11
Remove child from Baby Walker before making any adjustments. Retirer votre enfant du trotteur avant d’effectuer un quelconque réglage.
AVERTISSEMENTS ATTENTION AUX ESCALIERS : • Veuillez lire attentivement les instructions avant l'utilisation et les conserver pour référence ultérieure. L'enfant risque d'être blessé si ces instructions ne sont pas suivies. • Conserver les instructions pour référence ultérieure. • Pour éviter tout risque de blessure grave ou danger de mort, bloquer l'accès aux escaliers/marches avant d'utiliser le trotteur.
Page 20
AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT : Nous savons l'importance que revêt la sécurité des enfants pour les parents et autres responsables. Certaines mesures de sécurité doivent toujours être prises pour minimiser le risque de blessure encouru par un enfant qui utilise l'un de nos trotteurs.
Page 21
AVERTISSEMENTS Utiliser le trotteur dans le cas suivants : • Votre bébé doit être capable de rester assis tout seul et de soutenir la majorité du poids de son corps sur ses jambes (vers l'âge de 6 mois). • Les deux pieds doivent pouvoir toucher le sol. •...
UTILISATION DES PILES EN TOUTE SÉCURITÉ • Conserver toutes les piles hors de portée des enfants. • Le plateau de jeu étant en position renversée, insérer deux piles « AA » (nous conseillons l’utilisation de piles alcalines jetables) au fond du plateau en respectant les marquages «...
Care and Maintenance Wipe with a damp cloth using mild soap. Do not use harsh detergents or bleach. Air or line dry. Do not dry clean. Soins et entretien Essuyer avec un chiffon humide et du savon doux. N'utiliser ni détergent fort ni eau de Javel.