Publicité
3
Install TopGrip on ShowDown. Insert TopGrip
into the slot and slide up to the top. Tighten
to 3Nm (2.2 Ft Lbs) with the hex wrench.
3Nm (2.2 Ft Lbs)
Poser le TopGrip sur le
ShowDown. Glisser le
TopGrip dans la fente
et le faire glisser tout
en haut. Le serrer à
3 Nm (2,2 pi-lb) avec
la clé hexagonale.
Instale los TopGrip en el
ShowDown. Introduzca cada
TopGrip en la ranura y deslícelo
hasta el extremo. Utilice la llave
hexagonal para apretar con
una fuerza de 3 Nm (2.2 pies lb).
5
Proceed with Loading
section on page 4.
YAKIMA PRODUCTS, INC.
4101 KRUSE WAY
LAKE OSWEGO, OR
97035-2541 USA
yakima.com/support
Instruction #1035913C-6/6
4
Reinstall
saddles. Insert
the saddles,
slide them into
position, and
fully tighten
them down.
Remettre les selles
en place. Insérer
faire glisser à leur
position et les serrer
2X
Passer à la section
"Chargement" (page 4).
www.yakima.com
YAKIMA EUROPE
Archimedesbaan 25
3439 ME Nieuwegein
The Netherlands
2X
Reinstale los apoyos.
Introduzca los apoyos,
les selles, les
deslícelos hasta su
posición y apriételos
completamente.
complètement.
Siga las instrucciones de la
sección Carga en la página 4.
YAKIMA AUSTRALIA PTY. LTD
17 Hinkler Court
Brendale
QLD 4500
Australia
1800-143-548
2X
Publicité
