Publicité
1
Identify crossbar type.
Identifier le type de barre transversale.
Identifique el tipo de barra transversal.
JetStream / other t-slot crossbars
Barres JetStream et autres barres à rainure
Barras JetStream/Otras con ranuras en T
Go to step 2
Passez à l'opération 2
Ir a la etapa 2
2
Install TopGrip on JetStream bars.
A. Remove the endcap.
B. Depress the rubber and insert the A-plate.
C. Open and loosely attach TopGrip with the M6 x 18mm bolt and M6 toothed
washer (for shallow t-slot crossbars use the M6 flat washer with M6 toothed
washer). Align each TopGrip and fully tighten them to 3Nm (2.2 Ft Lbs).
D. Replace the endcap.
E. Proceed to the loading section.
A
Pose du TopGrip sur des barres Jetstream
A.
Retirer le bouchon d'extrémité.
B.
Enfoncer le caoutchouc et insérer la plaquette A.
C.
Ouvrir le TopGrip et l'installer, sans serrer, à l'aide du
boulon M6 x 18 mm et de la rondelle dentée M6 (si la
rainure est peu profonde, ajouter la rondelle plate M6 à
la rondelle dentée M6). Aligner les deux TopGrip et les
serrer complètement à 3 Nm (2,2 pi-lb).
D.
Remettre le bouchon d'extrémité en place.
E.
Passer à la section "Chargement".
Instruction #1035913C-2/6
CoreBar
Go to step 3
Passez à l'opération 3
Ir a la etapa 3
B
Instale los TopGrip en las barras JetStream.
A.
B.
C.
D.
E.
3Nm (2.2 Ft Lbs)
C
Retire el capuchón terminal.
Presione el caucho e introduzca la placa A.
Abra cada TopGrip y fíjelo sin apretar utilizando el perno
M6 x 18 mm y la arandela dentada M6 (para barras
transversales con ranura en T poco profunda, utilice la
arandela plana M6 con la arandela dentada M6). Alinee los
TopGrip y apriételos completamente con una fuerza de 3
Nm (2.2 pies lb).
Vuelva a instalar el capuchón terminal.
Siga las instrucciones de la sección Carga.
RoundBar
Go to step 4
Passez à l'opération 4
Ir a la etapa 4
D
2X
Publicité
