Wilo Economy Notice De Montage Et De Mise En Service page 591

Slovenčina
OZNÁMENIE:
Tu je potrebné dbať na to, aby sa prietoková arma-
túra nepretočila. Armatúra je správne namonto-
vaná, keď výpustný ventil (pozri aj C, Fig. 2b), resp.
namaľované šípky smeru prúdenia bežia paralelne
so zberným potrubím.
Ak sa musí nainštalovať dodatočná väčšia mem-
bránová tlaková nádoba, musí sa dodržať prí-
slušný návod na montáž a obsluhu. Pri inštalácii
pre pitnú vodu sa musí použiť prietočná membrá-
nová expanzná nádoba podľa DIN 4807. Pre mem-
bránovú expanznú nádobu je takisto potrebné
dbať na dostatočné miesto pre údržbárske práce
alebo výmenu.
OZNÁMENIE:
Membránová tlaková nádoba musí byť pravidelne
skúšaná podľa smernice 97/23/ES (v Nemecku
dodatočne aj s ohľadom na vyhlášku o prevádzko-
vej bezpečnosti §§ 15(5) a 17, ako aj prílohu 5).
Menovitá svetlosť
Prípojka
3
Max. prietok (m /h)
Tabuľka 1
7.2.6 Bezpečnostný ventil (príslušenstvo)
Na strane výstupného tlaku je potrebné nainštalo-
vať preskúšaný bezpečnostný ventil vtedy, keď
súčet maximálne možného predtlaku a maximál-
neho dopravného tlaku zariadenia na zvyšovanie
tlaku môže prekročiť povolený prevádzkový
pretlak nainštalovaného komponentu zariadenia.
Bezpečnostný ventil musí byť dimenzovaný tak,
aby sa pri 1,1-násobku povoleného prevádzko-
vého pretlaku odpustil pri tom vznikajúci prietok
zariadenia na zvyšovanie tlaku (údaje k dimenzo-
vaniu sú uvedené v údajových listoch/charakteris-
tikách zariadenia na zvyšovanie tlaku). Odtekajúci
prúd vody sa musí bezpečne odvádzať. Pri inštalá-
cii bezpečnostného ventilu je potrebné dodržať
príslušný návod na montáž a obsluhu a platné
ustanovenia.
7.2.7 Beztlaková nátoková nádrž (príslušenstvo)
Na nepriame pripojenie zariadenia na zvyšovanie
tlaku na verejnú vodovodnú sieť sa musí vykonať
inštalácia spolu s beztlakovou nátokovou nádržou
podľa DIN 1988. Pre inštaláciu nátokovej nádrže
platia tie isté pravidlá ako pre zariadenie na zvyšo-
vanie tlaku (pozri 7.1). Dno nádrže musí celou
plochou priliehať na pevný podklad.
Pri dimenzovaní nosnosti podkladu musí byť
zohľadnený maximálny objem náplne príslušnej
nádrže. Pri inštalácii je potrebné dbať na dosta-
točný priestor na revízne práce (najmenej 600 mm
nad nádržou a 1 000 mm na prípojných stranách).
Šikmá poloha plnej nádrže nie je prípustná,
pretože nerovnomerné zaťaženie môže viesť
k zničeniu.
18
DN 20 DN 25 DN 32
(Rp 3/4") (Rp 1") (Rp 1 1/4") Príruba
2,5 4,2 7,2
Pred a za nádržou je na previerky, revízne a údrž-
bárske práce potrebné počítať vždy s jednou uza-
tváracou armatúrou v potrubí. Potrebné pokyny
pre údržbu a skúšky sú uvedené v návode na mon-
táž a obsluhu príslušnej membránovej tlakovej
nádoby.
Ak je maximálny prietok zariadenia vyšší ako
maximálne povolené prietokové množstvo
membránovej tlakovej nádoby, (pozri tabuľku 1,
resp. údaje na typovom štítku a návod na montáž
a obsluhu nádrže), prietok sa má rozdeliť. To
znamená, že je potrebná inštalácia obtoku
(príklady na nákrese na Fig. 5 a 6). Pri dimenzovaní
je potrebné zohľadniť príslušné pomery v zariadení
a parametre čerpania zariadenia na zvyšovanie
tlaku. Pritom je potrebné brať ohľad na dostatočné
pretekanie membránovej expanznej nádoby.
DN 50 DN 65 DN 80
Príruba Príruba
15 27 36
Beztlaková (t.j. nachádzajúca sa pod atmosféric-
kým tlakom), zatvorená PE nádrž dodávaná
ako príslušenstvo sa inštaluje podľa priloženého
návodu na montáž a prepravu.
Vo všeobecnosti platí nasledujúci postup:
Nádrž sa inštaluje pred uvedením do prevádzky
bez mechanického pnutia. To znamená, že pripo-
jenie by sa malo uskutočniť prostredníctvom
pružných konštrukčných prvkov, ako sú kompen-
zátory alebo hadice. Prepad nádrže sa pripája
podľa platných predpisov (v Nemecku DIN 1988/
časť 3). Prenosu tepla cez prípojné potrubia je
potrebné zabrániť vhodnými opatreniami. PE
nádrže z programu Wilo sú konštruované len
na zachytenie čistej vody. Maximálna teplota
vody nesmie prekročiť 50 °C!
DN 100
Príruba
56
WILO SE 05/2019