Wilo Economy Notice De Montage Et De Mise En Service page 130

In linea generale è valido il seguente
procedimento:
Il serbatoio deve essere collegato meccanica-
mente, senza trasmissione di forze e vibrazioni,
prima della messa in servizio. Vale a dire che il
collegamento deve essere realizzato per mezzo
di elementi flessibili come compensatori o tubi
flessibili. Il troppopieno del serbatoio deve
essere collegato secondo le disposizioni in
vigore (in Germania DIN 1988/T3). La trasmissione
di calore da parte delle tubazioni di collegamento
deve essere evitata mediante adozione di oppor-
tune misure. I serbatoi in PE del programma Wilo
sono progettati solo per la circolazione di acqua
pura. La temperatura massima dell'acqua non può
superare i 50 °C!
ATTENZIONE!
I serbatoi sono caratterizzati da un
dimensionamento statico sulla base
del relativo contenuto nominale.
Modifiche successive possono pregiudicare
la statica e causare deformazioni non
consentite o addirittura la distruzione
del serbatoio!
Prima della messa in servizio dell'impianto di
pressurizzazione idrica è necessario realizzare
anche il collegamento elettrico (protezione
contro la mancanza d'acqua) all'apparecchio
di regolazione dell'impianto (le indicazioni
al riguardo sono contenute nelle istruzioni
di montaggio, uso e manutenzione
dell'apparecchio di regolazione).
NOTA!
Il serbatoio deve essere pulito e lavato prima
del riempimento!
ATTENZIONE!
I serbatoi in plastica non sono pedonabili!
Il transito o il caricamento della copertura
può provocarne il danneggiamento!
7.2.8 Compensatori (accessorio)
Per un montaggio dell'impianto di pressurizza-
zione idrica senza trasmissione di forze
e vibrazioni è necessario collegare le tubazioni
con compensatori (Fig. 7a). I compensatori
devono essere dotati di una limitazione in
lunghezza isolante i rumori impattivi al fine di
intercettare eventuali forze di reazione risultanti.
I compensatori devono essere montati nelle
tubazioni senza trasmissione di forze e vibrazioni.
Errori di allineamento o spostamenti dei tubi non
possono essere neutralizzati mediante impiego di
Diametro nominale
Allacciamento
DN 40
DN 50
DN 65
Tabella 2
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Impianto di pressurizzazione idrica Wilo
Attacco filettato Filetto maschio
conico
Rp 1 1/2" R 1 1/2"
Rp 2" R 2"
Rp 2 1/2" R 2 1/2"
compensatori. Durante il montaggio le viti devono
essere serrate uniformemente procedendo
a croce. Le estremità delle viti non possono
sporgere dalla flangia. In caso di lavori di saldatura
eseguiti nelle vicinanze dei compensatori è neces-
sario proteggere i compensatori (scintille, calore
irradiato). Le parti in gomma dei compensatori
non possono essere verniciate e devono essere
protette da contaminazioni d'olio. Nell'impianto
è necessario che i compensatori siano in qualsiasi
momento accessibili per il controllo e quindi non
devono essere inclusi dentro isolamenti per tubi.
NOTA:
i compensatori sono soggetti a usura. È necessario
eseguire regolari controlli al fine di verificare
l'eventuale presenza di fessurazioni, bolle, tessuto
scoperto o altri difetti (vedere raccomandazioni
DIN 1988).
7.2.9 Tubazioni flessibili di collegamento (accessorio)
Per le tubazioni con attacco filettato è possibile
impiegare tubi flessibili di collegamento per un
montaggio dell'impianto di pressurizzazione idrica
senza trasmissione di forze e vibrazioni e in pre-
senza di un leggero spostamento dei tubi (Fig. 7b).
Le tubazioni flessibili di collegamento del
programma Wilo sono realizzate con una guaina
ondulata in acciaio inox e intrecciatura di acciaio
inox. Per il montaggio sull'impianto di pressurizza-
zione idrica è previsto su un'estremità un
collegamento in acciaio inox con guarnizione
piatta e filetto femmina. Per il collegamento ai
restanti collettori è presente sull'altra estremità
un filetto maschio del tubo. A seconda della
rispettiva dimensione è necessario che siano
rispettate determinate deformazioni massime
consentite (vedere tabella 2 e Fig. 7). Le tubazioni
flessibili di collegamento non sono adatte ad
assorbire le oscillazioni assiali e a compensare
i corrispondenti movimenti. È necessario esclu-
dere fenomeni di piegatura o attorcigliamento
durante il montaggio utilizzando un utensile
appropriato. In caso di spostamento angolare
delle tubazioni è necessario fissare l'impianto
al suolo adottando adeguate misure per diminuire
i rumori impattivi.
Nell'impianto è necessario che le tubazioni
flessibili di collegamento siano in qualsiasi
momento accessibili per il controllo e quindi
non devono essere incluse dentro isolamenti
per tubi.
Raggio di curvatura
max. RB in mm
260
300
370
Angolo di curvatura
max. BW in °
60
50
40
Italiano
19