Table des Matières
Publicité
25
Your chime module needs to be configured
A
If the LED is glowing blue
B
If the LED is glowing purple
68
Your chime module needs to be configured
EN
A. If the LED is glowing blue:
On your chime module, leave the 1-2 selector on 1 and set the
LOW-HIGH selector on HIGH.
B. If the LED is glowing purple:
On your chime module, set the 1-2 selector on 2 and leave the
LOW-HIGH selector on LOW.
Votre module de carillon a besoin d'être configuré
FR
A. Si la LED clignote bleu :
Sur votre module de carillon, laissez le sélecteur 1-2 sur la position 1 et
placez le sélecteur LOW-HIGH sur la position HIGH.
B. Si la LED clignote violet :
Sur votre module de carillon, placez le sélecteur 1-2 sur la position 2
et laissez le sélecteur LOW-HIGH sur la position LOW.
Musíte přenastavit zvonkový transformátor
CZ
A. Svítí-li LED kontrolka modře:
På ringeklokkemodulet skal du stille 1-2-selektoren på 1 og sætte
LOW-HIGH-selektoren på HIGH.
B. Hvis lysdioden lyser lilla:
På ringeklokkemodulet skal du stille 1-2-selektoren på 2 og
sætte LOW-HIGH-selektoren på LOW.
Ringeklokkemodulet skal konfigureres
DA
A. Hvis lysdioden lyser blåt:
En tu módulo de campanilla, deja el selector 1-2 en la posición 1 y
coloca el selector LOW-HIGH en la posición HIGH.
B. Si la LED parpadea con luz morada:
En tu módulo de campanilla, coloca el selector 1-2 en la posición
2 y deja el selector LOW-HIGH en la posición LOW.
チャイムモジュールを設定する必要があります
JA
A. LEDが青のグローカラーである場合：
チャイムモジュールで、1‐2セレクターを1に維持し、LOW-
HIGHセレクターを「HIGH」に設定します。
B. LEDが紫のグローカラーである場合：
チャイムモジュールで、1‐2セレクターを2に設定し、LOW-
HIGHセレクターを「LOW」に維持します。
Bjellemodulen må konfigureres.
NO
A. Hvis LED-lyset gløder blått:
På bjellemodulen lar du 1-2-velgerbryteren stå på 1, og setter
LOW-HIGH-velgerbryteren på HIGH.
B. Hvis LED-lyset gløder lilla:
På bjellemodulen setter du 1-2-velgerbryteren på 2, og lar
LOW-HIGH-velgerbryteren stå på LOW.
69
Publicité
Table des Matières
