Exemples De Raccordement Réseau - Examples For Connection To The Mains Supply - conatex GFL Water Stills 2002 Notice D'utilisation

13.1 Exemples de raccordement réseau – Examples for connection to the mains supply
Composants
B1 Prise avec terre sur site
B2 Cordon avec terre monté sur l'appareil
B3 Cordon non monté selon norme CEI60309-2 CEE plug, not mounted,
B4 Boîte de jonction montée sur l'appareil
F2 Fusible secteur sur site
F3 Fusible secteur sur site
F4 Fusible secteur sur site
S4 Interrupteur sur site
13.1.1 Type 2002 et 2004 en 230V vers une alimentation 220V / 3 / PE / 50/60 Hz
Models 2002 and 2004 for 230V for a mains supply of 220V / 3 / PE / 50/60 Hz
(s. Plaque d'identification / see nameplate)
Connexion par cordon secteur 2P+T classe
I CE (prémontée), tous les pôles peuvent
être séparés du secteur.
Mains connection through shock-proof
plug CEE 7/7 (pre-assembled), all-pole
separable from the mains.
13.1.2 Type 2002 et 2004 en 230V sur une alimentation 400V / 3 / N / PE / 50/60 Hz
Models 2002 and 2004 for 230V for a mains supply of 400V / 3 / N / PE / 50/60 Hz
(s. Plaque d'identification/ see nameplate)
Connexion par cordon secteur 2P+T classe
I CE (prémontée), tous les pôles peuvent
être séparés du secteur.
Mains connection through shock-proof
plug CEE 7/7 (pre-assembled), all-pole
separable from the mains.
© Tous droits réservés –
L1
L2
L3
PE
L1
L2
L3
N
PE
France : web: www.conatex.fr – Email: info@conatex.fr
Suisse : web : www.conatex.com – Email : info@conatex.com
– Components
Shock-proof socket (on-site)
Shock-proof plug (mounted on the unit)
in conformity with IEC standard 60309-2
Connection box, mounted on the unit
Mains fuse (on-site)
Mains fuse (on-site)
Mains fuse (on-site)
Main switch (on-site)
220V / 3 / PE / 50/60Hz
F2 F3
B1
B2
3 x 1,5mm
400V / 3 / N / PE / 50/60Hz
F2
B1
B2
3 x 1,5mm
Notice d'utilisation
Distillateur 116.3050
2
2
25