Electrolux ESI6515LAK Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ESI6515LAK
ESI6515LAW
ESI6515LAX
ESI6515LOK
ESI6515LOW
ESI6515LOX
................................................ .............................................
NL AFWASAUTOMAAT
EN DISHWASHER
FR LAVE-VAISSELLE
DE GESCHIRRSPÜLER
GEBRUIKSAANWIJZING
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
2
19
35
52
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux ESI6515LAK
Sommaire des Matières pour Electrolux ESI6515LAK
- Page 1 ..................... ESI6515LAK NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING ESI6515LAW EN DISHWASHER USER MANUAL ESI6515LAX FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION ESI6515LOK DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION ESI6515LOW ESI6515LOX...
-
Page 35: Nous Pensons À Vous
11. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........50 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. -
Page 36: Instructions De Sécurité
36 www.electrolux.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, Branchement électrique lisez soigneusement les instructions four- AVERTISSEMENT nies. Le fabricant ne peut être tenu pour Risque d'incendie ou d'électrocu- responsable des dommages et blessures tion. liés à une mauvaise installation ou utilisa- tion. -
Page 37: Utilisation
FRANÇAIS couverts avec les pointes tournées vers le bas ou en position horizontale. • Ne laissez pas la porte de l'appareil ou- verte sans surveillance pour éviter tout risque de chute. • Ne montez pas sur le hublot ouvert de votre appareil ;... -
Page 38: Description De L'appareil
38 www.electrolux.com 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier à couverts Plaque signalétique Panier inférieur Réservoir de sel régénérant Panier supérieur Sélecteur de dureté de l'eau 3. -
Page 39: Programmes
FRANÇAIS Voyants des programmes Touche Start Affichage Voyants Touche Delay Touche Option Voyants Description Voyant de phase de lavage. Il s'allume au cours des phases de lavage et de rinçage. Voyant de phase de séchage. Il s'allume au cours de la phase de séchage. -
Page 40: Options
40 www.electrolux.com 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. (Il s'agit du programme standard pour les instituts de tests.) 2) L'appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers. Il règle automatiquement la température ainsi que le volume d'eau, la consommation d'énergie et... -
Page 41: Signaux Sonores
FRANÇAIS Comment activer l'option Comment enregistrer un programme EnergySaver 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt 1. Appuyez sur la touche Option jusqu'à pour allumer l'appareil. ce que le voyant EnergySaver s'allu- 2. Sélectionnez le programme que vous me. La durée réactualisée du pro- souhaitez enregistrer. -
Page 42: Avant La Première Utilisation
42 www.electrolux.com 6. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt Signal sonore activé pour éteindre l'appareil et confirmer le réglage. Signal sonore désactivé 5. Appuyez sur la touche Delay pour modifier le réglage. 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Assurez-vous que le niveau réglé pour 4. -
Page 43: Réglage Manuel
FRANÇAIS Réglage manuel Tournez le sélecteur de dureté de l'eau sur la position 1 ou 2. • Le voyant du programme Réglage électronique continue à clignoter. 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt • Les signaux sonores retentissent, pour allumer l'appareil. par exemple cinq signaux sonores 2. -
Page 44: Remplissage Du Distributeur De Liquide De Rinçage
44 www.electrolux.com 6.3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage Appuyez sur le bouton d'ouverture (D) pour ouvrir le couvercle (C). Remplissez le distributeur de liquide de rinçage (A), sans dépasser le repè- re « max ». Si le liquide de rinçage déborde, épongez-le avec un chiffon absorbant... -
Page 45: Utilisation Du Produit De Lavage
FRANÇAIS 7.1 Utilisation du produit de lavage Appuyez sur le bouton d'ouverture (B) pour ouvrir le couvercle (C). Versez le produit de lavage dans le compartiment (A). Si le programme comporte une phase de prélavage, versez une petite quan- tité de produit de lavage dans le com- partiment (D). -
Page 46: Ouverture De La Porte Au Cours Du Fonctionnement De L'appareil
46 www.electrolux.com 3. Le décompte démarre automatique- Assurez-vous que le distributeur ment. de produit de lavage n'est pas vi- Lorsque le décompte est terminé, le pro- de avant de démarrer un nouveau gramme démarre. programme de lavage. Ouverture de la porte au cours À... -
Page 47: Avant Le Démarrage D'un Programme
FRANÇAIS • Pour retirer facilement les résidus d'ali- sont adaptées à la dureté de l'eau de ments brûlés, faites tremper les plats et votre région. Reportez-vous aux ins- les casseroles dans l'eau avant de les tructions figurant sur l'emballage de ces placer dans l'appareil. -
Page 48: Nettoyage Des Filtres
48 www.electrolux.com 9.1 Nettoyage des filtres Tournez le filtre (A) vers la gauche et sortez-le. Pour démonter le filtre (A), détachez (A1) et (A2). Retirez le filtre (B). Lavez les filtres à l'eau courante. Avant de remettre le filtre (B) en pla- ce, assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à... -
Page 49: Si Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
FRANÇAIS AVERTISSEMENT Éteignez l'appareil avant de pro- céder aux vérifications. Problème Solution possible L'appareil ne fonctionne pas. Assurez-vous que la fiche du câble d'alimen- tation est bien insérée dans la prise de cou- rant. Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fusibles. Le programme ne démarre pas. -
Page 50: Comment Activer Le Distributeur De Liquide De Rinçage
50 www.electrolux.com • Le distributeur de liquide de rinçage est enfoncées jusqu'à ce que les voyants vide. de programme • Il se peut que la qualité du liquide de commencent à clignoter. rinçage soit en cause. 4. Appuyez sur la touche Option. -
Page 51: En Matière De Protection De L'environnement
FRANÇAIS 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole électroniques. Ne jetez pas les appareils . Déposez les emballages dans les portant le symbole avec les ordures conteneurs prévus à cet effet. ménagères. Emmenez un tel produit dans Contribuez à... - Page 69 DEUTSCH...
- Page 70 70 www.electrolux.com...
- Page 71 DEUTSCH...
- Page 72 www.electrolux.com/shop...