Table des Matières
Publicité
1 Dans cette zone sont affichés des messages se rapportant au
statut de l'appareil ou indiquant les procédures opérationnelles.
2 Dans cette zone sont affichées des informations se rapportant au
format du papier mis en place dans le tiroir et indiquant le taux
d'agrandissement actuel.
3 Dans cette zone est affiché le nombre actuel de copies devant être
effectuées.
4 Touches de format de papier (Icônes du volume de papier
restant)
(Effleurer ces touches pour changer le tiroir actuellement
sélectionné et changer le format de papier devant être utilisé. Le
tiroir contenant le format et type de papier actuellement
sélectionné sera mis en évidence.)
5 Touche "SPA" ["APS"]
(Effleurer cette touche jusqu'à ce qu'elle soit mise en évidence
pour que le format de papier soit sélectionné automatiquement.)
6 Touche "Bypass"
(Effleurer cette touche pour que la copie soit effectuée sur le
papier mis en place dans le plateau d'alimentation manuelle. Le
type de papier ayant été enregistré pour être utilisé sur le plateau
d'alimentation manuelle sera indiqué dans la touche.)
7 Touche "SMA" ["AMS"]
(Effleurer cette touche jusqu'à ce qu'elle soit mise en évidence
pour que le taux d'agrandissement soit sélectionné
automatiquement.)
8 Touche "Réduire/Agrandir"
(Effleurer cette touche pour modifier manuellement le taux
d'agrandissement.)
9 Touche "100%" (même format)
(Effleurer cette touche pour copier l'image originale dans son
format actuel "100%".)
0 Touches du réglage de l'exposition de copie / Échelle
d'exposition de copie
(Effleurer la touche adéquate pour ajuster manuellement
l'exposition de copie. L'échelle d'exposition de copie indiquera le
réglage actuellement sélectionné.)
! Touche "Mode Exposition" ["Exposition Mode"]
(Effleurer cette touche pour accéder à l'écran "Mode d'exposition"
["Mode exposition"].)
@ Touche "Auto Exposition" ["Exposition Auto"]
(Effleurer cette touche jusqu'à ce qu'elle soit mise en évidence
pour sélectionner le mode d'exposition automatique. En mode
d'exposition automatique, le contraste de l'original sera détecté et
le niveau d'exposition adéquat sera automatiquement sélectionné.)
# Touche "Tri:Non" ["Tri:Arrêt"]
(Effleurer cette touche pour effectuer des copies sans les classer.)
$ Touche "Tri:Oui" ["Tri:Marche"]
(Effleurer cette touche pour effectuer des copies en mode de tri.)
% Touche "Tri/Terminer" ["Tri/Finition"]
(Effleurer cette touche pour accéder à l'écran "Tri/Terminer" ["Tri/
Finition"].)
^ Touches d'enregistrement
(Effleurer la touche adéquate pour accéder à la fonction ou au
mode désiré. Toutes les fonctions et tous les modes de la table
"Fonction" peuvent être enregistrés de façon à être affichés parmi
les touches d'enregistrement.)
& Table "Basic"
(Effleurer cette table pour que l'écran retourne au contenu de la
table "Basic".)
Section 2 NOM DES PIECES
* Table "Choix util."
(Effleurer cette table pour que le contenu de la table "Choix util."
soit affiché.)
Spécifications pouces
Rect/verso
Qualité
Séparation
d'image
Épreuve
Choix util.
Basic
Spécifications métriques
Recto verso
Qualité
séparation
image
Test copie
Choix util.
Basic
( Table "Fonction"
(Effleurer cette table pour que le contenu de la table "Fonction" soit
affiché.)
Spécifications pouces
Prêt à copier.
Sélection
Rect/verso
papier
Séparation
Mode
Réduire/
Exposition
Agrandir
Qualité
Marge/
d'image
Centrage
Tri/
Effacer
Terminer
Bordure
Basic
Choix util.
Prêt à copier.
Rotation
Dos OHP
auto
Orient.
Ecoprint
d'origine
Modifier
Sélection
copie
Sortie
Basic
Choix util.
Spécifications métriques
Pret à copier.
Sélection
Recto verso
papier
Séparation
Exposition
Réduire/
Mode
Agrandir
Qualité
Marge/
image
Image
Mode
Tri/
Finition
Effacement
Basic
Choix util.
Pret à copier.
Rotation
Retour OHP
auto.
Rég. Orig.
Impression
Direction
ECO
Modifier
Sélection
copie
Sortie
Basic
Choix util.
Désigner
Effacer
Mode
form.orig.
Couverture
Bordure
Transpa-
rent
Programme
Fonction
Sél. form.
Mode
Mode
original
couverture
Effacement
Filigrane
Programme
Fonction
Format pap.
11x8
1
Désigner
Combiner
form.orig.
copie
Auto
Grand n°
Haut
sélection
d'origi.
Numérotat.
Transpa-
Bas
pages
rent
Mode
Brochure
Couverture
Fonction
Programme
Format pap.
11x8
1
/
Pages
Épreuve
de mémo
Inverser
Miroir
Haut
Bas
Fonction
Programme
Format pap.
Fusion
Sél. form.
original
copie
Sélection
Grd. # des
Haut
auto
originaux
Note
Filigrane
Bas
pages
Mode
Livret
Couverture
Fonction
Programme
Format pap.
Memorisee
Test copie
Pages
Haut
Inverser
Miroir
Bas
Fonction
Programme
Régl.
/
"
2
Régl.
"
2
Régl.
Régl
2-7
Publicité
Table des Matières
