DURAVIT Combi-System L Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Leben im Bad
Living bathrooms
Combi-System L
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Combi-System L
Operating Instructions Combi-System L
Notice d'utilisation Système Combi L
Gebruikshandleiding Combi-Systeem L
Manual de instrucciones Combi-System L
Istruzioni d'uso Sistema Combi L
Manual de instruções Combi-System L
Betjeningsvejledning Combi-System L
Käyttöohje Yhdistelmäjärjestelmä L
Bruksanvisning Combi-System L
Bruksanvisning Combi-System L
Kasutusjuhend Combi-System L
Instrukcja obsługi Combi-System L
Руководство по эксплуатации Combi-система L
3
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour DURAVIT Combi-System L
Sommaire des Matières pour DURAVIT Combi-System L
- Page 1 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Combi-System L Operating Instructions Combi-System L Notice d’utilisation Système Combi L Gebruikshandleiding Combi-Systeem L Manual de instrucciones Combi-System L Istruzioni d’uso Sistema Combi L Manual de instruções Combi-System L Betjeningsvejledning Combi-System L Käyttöohje Yhdistelmäjärjestelmä L Bruksanvisning Combi-System L...
- Page 40 Sommaire 1. Présentation ....................42 Équipements ..................... 42 Commandes ....................42 2. Pour votre sécurité ..................43 Conditions normales d'utilisation .............. 43 Consignes de sécurité ................43 3. Description des symboles ................44 4. Information produit ..................45 Buses air ....................45 Buses ......................
- Page 41 Activer/désactiver l'éclairage blanc par LED ..........50 Éclairage coloré par LED (en option) ............50 Activer/désactiver le programme d'éclairage coloré « Arc-en-ciel »..51 Activer la couleur ..................51 Modifier la luminosité ................51 Modifier la durée du changement de couleur ..........51 Activer/désactiver l'éclairage blanc par LED sous le rebord de la baignoire (en option) .................
-
Page 42: Présentation
1. Présentation 1.1 Équipements Buses latérales Buses plantaires Crépine d'aspiration Buses pivotantes Éclairage blanc par LED, spot éclairage coloré par Buses air LED (en option), 12 buses au fond spot Chauffage (en option) Installation désinfectante aux UV (en option) Commandes L'illustration peut varier en fonction du type de baignoire. 1.2 Commandes Touche Touche... -
Page 43: Pour Votre Sécurité
Son usage est limité à l’intérieur des habitations. Elle sert unique- ment à se baigner et doit être vidée après chaque utilisation. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à l'usage prévu. Duravit dé- cline toute responsabilité quant aux conséquences résultant d’un usage non-conforme. -
Page 44: Description Des Symboles
Évitez de vous baigner si vous n'êtes pas en parfaite santé. • Ne prenez pas de bain en cas de symptômes grippaux, d'un état grippal ou de toute autre maladie présentant des risques de contamination. • En cas de problèmes de santé, en particulier en présence de problèmes de tension artérielle, de troubles hémorragiques, de problèmes cardiaques ou veineux, d'in- fections aiguës (hypotension ou hypertension, problèmes de circulation, diabète, grossesse), il est recommandé... -
Page 45: Information Produit
Décrit une situation dangereuse pouvant entraîner de légères MISE EN GARDE blessures si elle n'est pas évitée. Décrit des dommages qui ne concernent pas la personne. ATTENTION Les symboles suivants sont utilisés : Vous trouvez un conseil ! Vous recevez de l'aide en cas de problème ! >... -
Page 46: Buses Pivotantes
4.3 Buses pivotantes Buses Les buses pivotantes situées au niveau du dos garantissent un massage agréable à vigoureux de toute la région dorsale. Les buses effectuent un mouvement pivotant ver- tical continu du jet massant. Type de massage • Hydromassage avec mouvement pivotant vertical du jet 4.4 Chauffage (en option) Lorsque le massage air/eau ou l'hydromassage est activé, une résistance d'appoint à... -
Page 47: Programme D'éclairage Coloré « Arc-En-Ciel
Programme d'éclairage coloré « Arc-en-ciel » Variation de couleurs selon une succession douce de six nuances : blanc – bleu – turquoise – vert – jaune – rouge – violet – blanc – ... La durée du changement de couleur peut être adaptée (8 niveaux de vitesse). Coloris La variation de l'intensité... -
Page 48: Commande
• Démarrez et arrêtez les différentes fonctions à l'aide des touches de fonction « Buses plantaires », « Buses latérales » « Buses air », « Buses pivotantes » et « Eclairage ». • Pour accéder au menu Mode, appuyez longuement sur les touches de fonction. Modifiez ensuite l'intensité, le type de massage ... à l'aide des touches Mode , + et -. -
Page 49: Buses Air
6.3 Buses air Activer/désactiver > Appuyez sur la touche « Air ». Les buses s'allument/s'éteignent (massage air). Modifier l'intensité du massage Condition préalable : Le massage air est activé. > Appuyez sur la touche « Air » jusqu'à ce qu'elle clignote. Les touches Mode sont à présent activées et s'allument. >... -
Page 50: Modifier La Direction Du Jet Massant
Modifier la direction du jet massant > Tournez la sphère de la buse jet jusqu'à ce que la direction du jet massant vous convienne. 6.5 Buses pivotantes Activer/désactiver > Appuyez sur la touche « Buses pivotantes ». Les buses s'allument/s'éteignent (hydromassage). ! Démarrez uniquement les buses pivotantes si une personne est assise dans la bai- gnoire. -
Page 51: Activer/Désactiver Le Programme D'éclairage Coloré « Arc-En-Ciel
La durée du changement de couleur augmente ou diminue. 6.8 Activer/désactiver l'éclairage blanc par LED sous le rebord de la baignoire (en option) > Effleurez le logo Duravit situé sur le bord de la baignoire. 6.9 Activer/désactiver la vibration des touches Condition préalable : l'écran est éteint. -
Page 52: Nettoyage Et Entretien
Les détergents abrasifs, agressifs ou inappropriés peuvent endommager la surface et entraîner des décolorations. > Utilisez les détergents recommandés par Duravit (cf. tableau 1) ainsi qu’un chiffon de nettoyage doux. Les pulvérisations peuvent pénétrer dans les plus petites ouvertures et endommager la surface. -
Page 53: Désinfecter Le Système Balnéo
Recommandations de nettoyage pour l’acrylique Matériau/sur- Produit net- Ustensiles de Nettoyage toyant nettoyage face Acrylique (net- Chiffon de net- toyage quotidien) toyage doux Acrylique (salis- Détergent doux, Chiffon de net- > Nettoyez la surface avec sures tenaces) liquide vaisselle toyage doux un chiffon doux humide. - Page 54 Comment procéder ? MISE EN GARDE Le chlore provoque des irritations de la peau. > Respectez les consignes de sécurité du désinfectant. > Ne vous baignez PAS dans la baignoire balnéo pendant la désinfection. > Aérez bien la pièce pendant tout le processus. >...
-
Page 55: Maintenance
8. Maintenance Disjoncteur différentiel Vérifiez régulièrement le disjoncteur différentiel (RCD) de l'installation en suivant les instructions fournies dans la notice accompagnant le produit. 9. Aide en cas de problème MISE EN GARDE La réparation de la baignoire balnéo ne doit être confiée qu'à des installateurs sani- taires et à... - Page 56 Problème Cause possible Traitement du problème Bruit de moteur lors du Les conduites d'eau et les remplissage / après la servomoteurs sont ouverts / vidange de la baignoire. fermés. > Lors de l'activation du mas- La désinfection aux UV pré- Appelez le service après- sage air/eau ou de l'hydro- sente un défaut.
-
Page 57: Caractéristiques Techniques
10. Caractéristiques techniques 10.1 Plaque signalétique La plaque signalétique se trouve au verso de la notice d'utilisation ou dans l'espace technique de la baignoire balnéo. Ce produit répond à toutes les directives CE applicables. DIN EN 12764, DIN EN 60335-2-60, IEC 60335-2-60 10.2 Caractéristiques Tension nominale 220 - 240 V ~ (CA)