Woodstar sl 10u Traduction Du Manuel D'origine page 39

sikrere end at bruge hånden.
• Bøj Dem aldrig for langt over. Der skal til enhver tid
holdes et sikkert fodfæste og balance.
• Værktøjet skal holdes i en god tilstand. For at opnå
bedre og sikrere præstation, skal skæreværktøjer holdes
skarpe og rene. Følg instruktionerne nøje for smøring og
udskiftning af tilbehør. Strømkablerne skal efterses med
jævne mellemrum, og hvis de er beskadigede, skal de
udskiftes af en autoriseret fagmand. Efterse forlænger-
kablerne med jævne mellem rum og udskift dem hvis de
er beskadigede. Hånd tagene skal holdes tørre, rene og
fri for olie og fedtstoffer.
• Værktøjet skal afbrydes. Når værktøjet ikke bruges, in-
den eftersyn og ved udskiftning af tilbehør, såsom sav-
klinger, bits, eller skæreenheder, skal værktøjet kobles
fra elforsyningen.
• Fjern skrue­ og justeringsnøgler. Gør det til en vane at
kontrollere om skrue- og justeringsnøgler er fjernede fra
værktøjet inden det tændes.
• Undgå utilsigtet igangsætning. Sørg for at afbryderen
sidder i „off"stilling når stikket sættes i kontakten.
• Brug udendørs forlængerledninger. Når værktøjet
skal bruges udendørs, bør der kun bruges forlænger-
ledninger, der egner sig til udendørs brug.
• Vær på vagt. Hold øje med hvad De foretager Dem, brug
almindelig sund fornuft og betjen aldrig værktøj et, når
De er træt.
• Efterse beskadigede dele. Inden fortsat brug af værktøj­
et, skal det nøje checkes for at afgøre om det kan betje-
nes korrekt, og om værktøjet kan præstere det tilsigtede
stykke arbejde. Check at de bevægende dele sidder på
linje og er korrekt fastgjorte. Check for beskadigede
dele, montering og andre forhold, der kan påvirke værk-
tøjets betjening. En beskadiget skærm, eller andre dele,
skal repareres eller udskiftes af et autoriseret service-
værksted, medmindre andet er beskrevet I betjenings-
vejledningen. Værktøjet må ikke bruges, hvis afbryderen
ikke tænder og slukker.
• Advarsel. Brugen af andet tilbehør end det der anbefa-
les i denne betjeningsvejledning, kan medføre risiko for
personlig skade.
• Få værktøjet repareret af en kvalificeret person. Dette
el-værktøj opfylder de relevante sikkerhedsregler. Repa-
rationer bør kun udføres af en kvalificeret person der
bruger originale reservedele, da dette ellers kan resul-
tere i alvorlig skade for brugeren.
Yderligere sikkerheds regler for Kap- og geringssave
• Savklingerne må ikke bruges, hvis de er beskadigede
eller deforme.
• Saven må ikke bruges, hvis styrelisten ikke sidder i po-
sition.
• Når bænkindsatsen er slidt skal den udskiftes.
• Saven må ikke benyttes til skæring af andet end træ
eller lignende materialer.
• Der må kun bruges de af fabrikanten anbefalede sav-
klinger (EN847-1).
• Din geringssav skal kobles til en spånsugnings­anord-
ning når der skæres.
• Vælg savklinger der egner sig til det materiale der skal
skæres.
rato y tenga cuidado de utilizarlo inmediata y correcta-
mente.
• Maneje el cable con cuidado. Nunca tire de él para des-
enchufarlo. Tenga cuidado de que el cable no esté en
contacto con la calefacción, aceite o bordes cortantes.
• Asegure sus utensilios de trabajo. Siempre y cuando sea
posible sujételos correctamente con pinzas o tornillos.
Este método es mejor que utilizar su mano.
• No se eche hacia delante. Asegúrese de estar siempre
en una posición firme y equilibrada.
• Maneje las herramientas con cuidado. Tenga siempre
las herramientas cortantes afiladas y limpias, para po-
der trabajar mejor y con mayor seguridad. Aténgase a
las normas sobre los cambios de aceite y de accesorios.
Compruebe el cable de red de vez en cuando y pida a
un técnico autorizado que cambie el cable si éste está
deteriorado. Compruebe de vez en cuando la alargadera
y cámbiela si está deteriorada. Compruebe que el asa
esté seco, limpio y sin restos de aceite o grasa.
• Separe la herramienta de la corriente eléctrica. Antes
de dejar en modo "espera" la herramienta o quiera
cambiar sus accesorios como cuchillas, filos y piezas,
desenchufe la herramienta cuando ésta no vaya a ser
utilizada.
• Quite las llaves de ajuste y de tuercas. Convierta en una
costumbre el comprobar que estas dos llaves han sido
quitadas antes de poner en marcha la herramienta.
• Evite funcionamientos casuales de la herramienta.
Compruebe que el interruptor está en "off", antes de
enchufar la herramienta.
• Utilice la alargadera exterior. Trabaje al aire libre, co-
necte la alargadera exterior según la correspondiente
señalización.
• Este atento. Tenga cuidado de lo que hace. Utilice su
sentido común y no trabaje con la herramienta si está
cansado.
Normas de seguridad complementarias para la sierra ingle-
tadora con cubierta
• No utilice las hojas de la sierra que estén deterioradas o
deformadas.
• No utilice la sierra sin el dispositivo de protección.
• Reemplace la inserción de las mesa cuando se desgas-
te.
• Utilice la sierra para cortar madera o similares.
• Utilice solo las hojas de la sierra recomendadas por el
fabricante, la correspondiente norma europea 847-1
• Conecte su sierra ingletadora, cuando vaya a cortar, al
aspirador de polvo.
• Elija la hoja de la sierra adecuada al material que vaya
a cortar.
39