Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste
Original operating manual/Spare parts list
Notice d'utilisation d'origine/Liste de pièces de rechange
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílù
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych
OFK 500 Q
6
9
12
15
18
21
24
27
30
32
35
38
41
44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool OFK 500 Q

  • Page 1 Istruzioni per l’uso originali/Elenco parti di ricambio Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen Originalbruksanvisning/Reservdelslista Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo Original brugsanvisning/Reservedelsliste Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílù Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych OFK 500 Q...
  • Page 2 Kantenfräse Serien-Nr. Edge router Serial no. Affl eureuse N° de série OFK 500 Q 489434 Jahr der CE-Kennzeichnung: 2000 Year of CE mark: Année du marquage CE : EG-Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745-1, EN 60745-...
  • Page 3 98/37/EG (do 28 grudnia 2009 r.), 2006/42/EG (od 29 grudnia 2009 r.) 2004/108/EG. Dr. Johannes Steimel 11.01.2010 Leiter Forschung, Entwicklung, technische Dokumentation Head of Research, Development and Technical Documentation Directeur recherche, développement, documentation technique Festool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen...
  • Page 12: Indications Générales De Sécurité

    Voir le texte imprimé sur l’outil. Utilisation conforme L’outil a été conçu en conformité avec la norme Conformément aux prescriptions, l‘OFK 500 Q est EN 847-1. conçue pour chantourner les arêtes et pour le pro- fi lage à la fraise du bois, des matières plastiques Utilisation conforme et de matériaux semblables.
  • Page 13: Information Concernant Le Niveau Sonore Et Les Vibrations

    SAV Voir en fi gure 3 la connexion et la déconnexion du Festool ou par des personnes expertes. câble de raccordement au secteur. La construction de l’outil ne doit pas être modifi ée. L‘interrupteur (1.7) sert d‘interrupteur marche, Il est indispensable d’enlever la résine de sur...
  • Page 14 Avant d‘entreprendre une quelconque d'accessoires et de consommables (p. ex. plateau intervention sur la machine, débrancher de ponçage) qui ne sont pas d'origine Festool. la prise de courant ! Les réclamations ne peuvent être reconnues que La machine et ses ouïes de refroidissement doi- si l'appareil est renvoyé, sans être désassemblé,...

Table des Matières