Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Montageanleitung
D
Assembly instructions
US/GB
Notice de montage
F
Montagehandleiding
NL
Instrucciones de montaje
E
Introduzione di montaggio
I
REMIflair IV
Doppelrollo-Verdunkelungssystem
Double-blind darkening system
Système d'obscurcissement en volet roulant double
Dubbel rolluik - verduisteringssysteem
Sistema de oscurecimiento de persiana enrollable
Sistema di oscuramento in tendine avvolgibili
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour REMIS REMIFLAIR IV

  • Page 1 Assembly instructions US/GB Notice de montage Montagehandleiding Instrucciones de montaje Introduzione di montaggio REMIflair IV Doppelrollo-Verdunkelungssystem Double-blind darkening system Système d’obscurcissement en volet roulant double Dubbel rolluik - verduisteringssysteem Sistema de oscurecimiento de persiana enrollable Sistema di oscuramento in tendine avvolgibili...
  • Page 12 A. Renseignements sur le produit 1. Fabricant : REMIS GmbH Mathias-Brüggen-Str. 67-69 50829 Cologne 2. Dénomination et type : REMIflair IV 3. Modèle, date de construc- Voir autocollant tion : Pour les caravanes et camping-cars 4. Domaine d’application : Voir B. (renseignements sur le montage) 5.
  • Page 13: Renseignements Sur Le Montage

    Nous conseillons le montage du système d’obscurcissement par un atelier spécialisé! En cas de montage non conforme, nous déclinons toute responsa- bilité ou garantie. Étape 1 : (Vérifier l’intégralité de la livraison) REMIflair IV: Caisson pré-monté Rail de guidage droit/gauche Accessoires: 2 Support de cassette 4 Vis à...
  • Page 14 Étape 3: (Montage dans le véhicule) Positionnez le cadre au-dessus de le coupure et marquez la cassette supérieure. Fixez le support de cassette avec 2 vis à tête fraisée 1/3 RA (B) Ø3.5x16mm dessous de la marque. La distance entre le supports s‘équivaloir à...
  • Page 15: Renseignements Sur L'utilisation

    C. Renseignements sur l’utilisation Fermer le protection moustiquaire: Tirez les deux poignées aussi loin que possible à la baisse. Fermer l‘obscurcissement: Saisissez les poignées et et tirez-les dans la position desi- ré. Ouvrir le protection moustiquaire / l‘obscurcissement: Poussez les deux poignées aussi loin que possible à la hausse.
  • Page 16: Renseignements Sur L'entretien

    Renseignements sur l’entretien Serrer volet roulant / desserrer la tension: Pour serrer le volet roulant, appuyez sur le compresseur de ressort à l‘angle du cadre avec un tournevis et tournez dans le sens horaire. Pour relâcher la tension, appuyez sur le tendeur et tournez dans le sens antihoraire.
  • Page 32 Cette documentation, y compris tous ses éléments, est protégée par les droits d’auteur. Toute utilisation ou modification situées en dehors des limites strictes de la loi sur les droits d’auteur sont interdites sans l’autorisation de REMIS GmbH et constituent un acte délictueux.

Table des Matières