Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
LOLA 4.2
Ed. 12-2012 V
Type : HD-2192
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Extel LOLA 4.2

  • Page 1 LOLA 4.2 Ed. 12-2012 V Type : HD-2192 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2a Fig. 2b Fig. 3 1.60m 142(h.) x 85(l.) x 42(p.) mm CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 11-2012 - V2...
  • Page 4: Table Des Matières

    • Pour une exploitation en toute sécurité de ce système, il est essentiel que les installateurs, utilisateurs et techni- ciens suivent toutes les procédures de sûreté décrites dans ce manuel. • Des avertissements spécifiques et des symboles d’attention sont indiqués sur les éléments si nécessaire. CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 12-2012 - V2...
  • Page 5: Descriptif

    3. A l’aide d’un tournevis cruciforme, dévisser la vis cruciforme et séparer le bouton du bloc porte nom. 4. Retirer le cache protecteur et inscrire votre nom sur l’étiquette 5. Remonter soigneusement l’ensemble comme à l’origine. CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 12-2012 - V2...
  • Page 6: Installation De La Platine De Rue (Caméra)

    La raccorder sur les bornes 5K et 6K au dos du moniteur. Attention : L’alimentation de la gâche ou de la serrure électrique est assurée par un transformateur indépen- dant non fourni dans le kit (réf. Extel : WETR 14602 SER.R1) CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 12-2012 - V2...
  • Page 7: Raccordement D'une Motorisation De Portail

    La gâche, la serrure ou l’automatisme se déclenchent lorsqu’on appuie sur le bouton . Il est conseillé d’utiliser une gâche ou une serrure avec mémoire d’appel (comme toutes les gâches et serrures EXTEL), elle restera déverrouillée après la fin de l’impulsion électrique.
  • Page 8: Assistance Technique - Garantie

    • Position de la caméra • Ne pas exposer l’objectif de la caméra direct- ment au soleil ou sur une surface réfléchissante. En cas de besoin, note site technique est à votre disposition : www.cfi-extel.com € HOTLINE : 0892-35-00-69 Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : www.cfi-extel.com...
  • Page 9: Mesures De Sécurité

    (la réparation) dans la documentation accompagnant l’appareil. Avertit l’utilisateur de la présence de « tensions dangereuses », non isolées à l’intérieure du boîtier du produit, d’une importance suffisante pour représenter un risque d’électrocution pour les personnes. CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 12-2012 - V2...
  • Page 46 CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 12-2012 - V2...
  • Page 47 - Verbrauchte Batterien und nicht mehr benützte Geräte sind Sondermüll. Sie enthalten möglicherweise gesundheits- und umweltschädliche Substanzen. Geben Sie alte Geräte zur fachgerechten Entsorgung beim Gerätehändler ab bzw. benutzen Sie die örtlichen Recyclinghöfe. CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 12-2012 - V2...
  • Page 48 • Italia : Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com • España : Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com • Portugal : Serviço de apoio ao cliente : 707 201 138 www.cfi-extel.com, & Découvrez nos produits sur : CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 12-2012 - V2...

Ce manuel est également adapté pour:

Hd-2192

Table des Matières