Extel STEP ACCESS Guide D'installation Et D'utilisation
Rfid videophone
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Step
Step access
EXTEL TV
•
Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur :
•
Ultima versione del manuale scaricabile a colori all'indirizzo:
•
Última versión de las instrucciones descargables en color en:
•
Última versão do manual para download a cores em:
•
The latest version of the instructions in colour is downloadable from:
•
Laatste versie van de downloadbare handleiding in kleur:
•
Die aktuelle Version ist als Download in Farbe hier erhältlich:
www.cfi-extel.com
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
3
720221 - 720291
03/2017
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Extel STEP ACCESS
Sommaire des Matières pour Extel STEP ACCESS
- Page 1 Step 720221 - 720291 Step access Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung 03/2017 • Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : •...
- Page 3 Fig. 5 Fig. 6 * : STEP Access slave ** : Option Opzione Opcional Opção Option 100m max Optie Optionen 25m max master...
-
Page 4: Table Des Matières
MODE D’EMPLOI ....................p.4 a. Généralités b. Onglet réglages c. Onglet visiophone d. Onglet visiteur enregistré e. Utilisation de la RFID (uniquement pour STEP Access) f. Fonction Access (uniquement pour STEP Access) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........p.10 a. Moniteur b. Alimentation c. Platine de rue d. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Alimentation modulaire 4 • Platine de rue et sa visière anti-pluie 5 • 5 badges RFID (uniquement pour STEP Access) Généralité Ce visiophone est composé d’un poste de réponse intérieur avec écran et d’une platine extérieure avec interphone et caméra permettant de voir et de communiquer avec le visiteur qui a sonné. Il est facile d’installation puisque seulement 2 fils sont nécessaires pour toutes les fonctions : sonnerie, image vidéo, interphone, commandes gâche... -
Page 6: Installation
Access : Disponible uniquement avec la version STEP Access 11. Zone de lecture RFID 12. Bouton reset RFID Attention : bien se reporter aux indications Chap9 p11 13. Switch pour changer la fonction "Access" (portail (A) ou gâche électrique (B)) 4. -
Page 7: Câblage
Important : La gâche ou la serrure électrique que vous allez installer, devra impérativement être équipée d’une mémoire mécanique comme toutes les références EXTEL. Pour le câblage bien se référer au dos de la platine. c. Raccordement d’une motorisation de portail La raccorder directement sur les bornes 3 et 4 au dos de la platine. -
Page 8: Onglet Réglages
3. Sélectionner le nombre de photo à prendre en cas d’appel en absence ou en monitoring (1 ou 3 ou 5 photos) 4. Picto économie d’énergie équipée 5. Sélectionner une mélodie (parmi 6) 6. Régler la date et l’heure 7. Supprimer toutes les données (photos et vidéos manuelles ou automatiques) CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Page 9: Onglet Visiophone
3. Bouton commande de portail. Entouré en vert quand la commande est prise en compte 4. Bouton commande de serrure électrique ou gauche. Entouré en vert quand la commande est prise en compte CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Page 10: Utilisation Des Fonctions De Base Du Visiophone
Appuyer ensuite sur la touche pour relancer 120s de conversation. • Commander une serrure électrique ou une gâche en appuyant sur la touche • Commander un automatisme de portail en appuyant sur la touche CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Page 11: Mise En Veille De L'écran
3. Accès aux vidéos (icone grisée = répertoire non sélectionné) 4. Répertoire des fichiers enregistrés automatiquement lors des appels en absence 5. Répertoire des fichiers enregistrés manuellement lors du monitoring ET fichiers importés de l’extérieur par la carte SD. CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Page 12: Utilisation De La Rfid (Uniquement Pour Step Access) Ajouter Un Ou Plusieurs Badges Utilisateur
10. Appuyer pour accéder aux fi chiers suivants. Appuyer sur la croix rouge pour supprimer individuellement. 11. Retour sur la page d’accueil e. Utilisation de la RFID (uniquement pour STEP Access) Ajouter un ou plusieurs badges utilisateur : 1. Passer le badge , 4 bips longs indiquent l’entrée dans le mode de programmation... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moniteur (réf : MN STEP master) Platine de rue (réf : PL STEP Access ) • Référence : 810221 • Référence : 820291 • Alimentation : 17 V • Caméra C-MOS couleur : ¼ de pouce 700 TVL •... -
Page 14: Assistance Technique - Garantie
également dangereuses pour votre santé et explosives. N’employez aucun outil pouvant être conducteur de tension (brosse en métal, outil pointu...ou autre) pour le nettoyage. Le ticket de caisse ou la facture fait preuve de la date d’achat. CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Page 15: Mesures De Sécurité
(la réparation) dans la documentation accompagnant l’appareil. Avertit l’utilisateur de la présence de « tensions dangereuses », non isolées à l’intérieure du boîtier du produit, d’une importance suffisante pour représenter un risque d’électrocution pour les personnes. CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... - Page 88 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017...
- Page 89 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017...
- Page 90 (Anexos): / Processo seguido (Anexos) / Bewertungsverfahren (Anlagen) / Followed procedure (Annexes) : Z.I. de Fétan 01600 TRÉVOUX – France Tél. : +33 474 089 600 S.A.S. au capital de 1.000.000 € N° siret : BOURG 384 024 899 00021 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017...
- Page 91 Person / authorized person ) Z.I. de Fétan 01600 TRÉVOUX – France Tél. : +33 474 089 600 S.A.S. au capital de 1.000.000 € N° siret : BOURG 384 024 899 00021 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017...
- Page 92 D - Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät nur innen installiert und verwendet wird France 0 892 350 069 Service 0,35 € / min + prix appel Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi -extel.com, www.cfi -extel.com, &...