Fermax CITYLINE DUOX 3-24/BP Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fermax Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. CITYLINE DUOX 3-24/BP
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Fermax CITYLINE DUOX 3-24/BP Manuel D'installation Et D'utilisation

Kit portier
Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KIT PORTIER CITYLINE DUOX 3-24/BP
AUDIO CITYLINE DUOX SET 3-24L
KIT AUDIO CITYLINE DUOX 3-24L
F R A N Ç A I S
MANUEL D´INSTALLATION ET UTILISATION
D E U T S C H
INSTALLATIONS-und BENUTZERHANDBUCH
P O R T U G U Ê S
MANUAL DO INSTALADOR E USUÁRIO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fermax CITYLINE DUOX 3-24/BP

Sommaire des Matières pour Fermax CITYLINE DUOX 3-24/BP

  • Page 1 KIT PORTIER CITYLINE DUOX 3-24/BP AUDIO CITYLINE DUOX SET 3-24L KIT AUDIO CITYLINE DUOX 3-24L F R A N Ç A I S MANUEL D´INSTALLATION ET UTILISATION D E U T S C H INSTALLATIONS-und BENUTZERHANDBUCH P O R T U G U Ê S...
  • Page 2 Fermax Electrónica développe et fabrique des équipements de prestige qui répondent aux normes de design et technologie les plus développées. Votre poste FERMAX vous permettra de communiquer avec la platine de rue ainsi que d’ouvrir la porte d’entrée si vous le souhaitez.

  • Page 3: Table Des Matières

    DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L SOMMAIRE SECTION I - MANUEL D’INSTALLATION ..............
  • Page 4 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Pag 4...

  • Page 5: Section I - Manuel D'installation

    DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Section I - Manuel d’installation Pag 5...

  • Page 6: Installation De L'alimentation

    X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L INSTALLATION DE L’ALIMENTATION Installation sur rail DIN Fixation au moyen de vis...

  • Page 7: Programmation

    DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L PROGRAMMATION DU POSTE Remarque très importante : La programmation se fait toujours à...
  • Page 8 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Connexion module d’extension des appels, clavier.

  • Page 9: Remarque Importante

    Il faut raccorder provisoirement un clavier (réf. 7439) afin de modifier ces paramètres (télécharger le manuel de programmation des platines Direct code 97701 sur www.fermax.com). Pour les configurations de la platine DIRECT (avec clavier), il faut, pour programmer ces paramètres, télécharger ce même manuel sur notre page web.

  • Page 10: Récupération Des Valeurs Par Défaut: Remise À Zéro

    Il est possible de réaliser une remise à zéro des paramètres pour revenir aux valeurs par défaut. Pour ce faire, il faut raccorder provisoirement un clavier (réf. 7439) pour saisir les valeurs numériques. Télécharger le manuel de programmation des platines Direct code 97701sur www.fermax.com. Pag 10...

  • Page 11: Precãblage

    DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L PRECÂBLAGE Raccordement du module d’extension des appels (réf.
  • Page 12 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Raccordement du module d’extension des appels (réf.
  • Page 13 DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Connexion plusieurs modules d’extension des appels réf.
  • Page 14 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L REMARQUE : si, pour une raison quelconque, l'un des modules de la platine doit être modifié, ne pas oublier qu'il ne faut en aucun cas placer le câble du microphone inséré...

  • Page 15: Caracteristiques Techniques

    DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 18 Vdc...
  • Page 16 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Pag 16...

  • Page 17: Schémas De Càblage

    DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Schémas de câblage Pag 17...
  • Page 18 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L CABLEADO Kit 3L &...
  • Page 19 DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Kit 3L &...
  • Page 20 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Kit 4L &...
  • Page 21 DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Kit 4L &...
  • Page 22 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Kit 6-24L &...
  • Page 23 DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Remarque importante : Kit 6-24L &...

  • Page 24: Raccordement Gâche

    X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L RACCORDEMENT GÂCHE 12 Vac 18 Vdc...

  • Page 25: Tableaux Sections Distances

    DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L TABLEAUX SECTIONS DISTANCES Nombre de postes par...

  • Page 26: Désactivé

    Basque Hindi Galicien Hongrois Grec Hébreux Polonais Croate Tchèque Cloche Slovaque 30..62 DÉSACTIVÉ Turc Il existe des positions sans langue : 30...62 (la cloche sonnera). . (*) IMPORTANT Nouvelles mises à jour de langage, consultez la web Fermax. Pag 26...
  • Page 27 X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Section II - Manuel d’utilisation Votre poste FERMAX vous permettra de communiquer avec la platine de rue ainsi que d’ouvrir la porte d’entrée si vous le souhaitez. Nous espérons que vous profiterez pleinement de toutes ses fonctions.

  • Page 28: Poste Loft

    X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L POSTE LOFT BOUTONS - Basic...

  • Page 29: Sélection Tonalité D'appel

    DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Ouverture de la porte au visiteur Insertion automatique (poste déjà...

  • Page 30: Guide Rapide De Programmation

    X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L GUIDE RAPIDE DE PROGRAMMATION 1.
  • Page 31 DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L DUOX CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L X CITYLINE KIT 3-24L Si l'installation concernée possède des entrées générales, des bâtiments intérieurs et/ou des sous-bâtiments, il faudra programmer en outre : Position...

Table des Matières