Publicité
TRASFORMAZIONE
1. Assicurarsi che la porta di ricarica sia coperta. Guidare il veicolo (in modalità Carro
Armato) all'interno dell'acqua. 2. Premere il pulsante di trasformazione. 3. Il veicolo si
trasformerà. Attendere che la trasformazione sia terminata prima di guidare.
NOTA: Il veicolo non si trasforma fuori dall'acqua e non può essere guidato su terra in
MODALITÀ IMBARCAZIONE.
EFFETTUARE SEMPRE LA TRASFORMAZIONE IN MODALITÀ CARRO ARMATO PRIMA DI USCIRE
DALL'ACQUA.
PER ULTERIORI DOMANDE E INFORMAZIONI UTILI SULLA "RISOLUZIONE
DEI PROBLEMI", VISITA IL NOSTRO SITO WEB: WWW.AIRHOGS.COM
NOTA: Se il normale funzionamento del prodotto risultasse disturbato, ciò potrebbe essere
causato da una forte interferenza elettromagnetica. Per resettare il giocattolo, spegnerlo e
riaccenderlo. Nel caso non tornasse a funzionare correttamente, spostarsi altrove e
riprovare. Per ottenere prestazioni ottimali, sostituire le pile poiché pile poco cariche
possono compromettere il normale funzionamento del prodotto.
MISURE DI SICUREZZA: - Tenere le mani, i capelli e gli abiti lontano dalle cinghie di trasmissione
e dalle sezioni interessate alla trasformazione quando l'interruttore di alimentazione è su
ON. - Spegnere il radiocomando e il giocattolo quando non li si sta usando. - Rimuovere le
pile dal radiocomando quando non lo si usa. - Si raccomanda la supervisione di un adulto
durante l'uso. - Tenere il giocattolo in vista per poterlo controllare in ogni momento.
- Per ottenere migliori prestazioni si raccomanda di usare pile alcaline nuove nel
radiocomando. - Seguire attentamente la guida per l'uso.
NOTA: Si raccomanda la supervisione di un adulto durante l'installazione o la sostituzione
delle pile. In ambienti ove siano presenti cariche elettrostatiche, il giocattolo può non
funzionare correttamente e può essere necessario riavviarlo.
NOTA SPECIALE PER GLI ADULTI: Esaminare regolarmente la spina, l'involucro e gli altri
componenti per verificare l'eventuale presenza di danni. Se danneggiato, il giocattolo non
deve essere usato con il radiocomando finché non sarà stato riparato. Questo giocattolo
non è adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni. Questo giocattolo deve essere usato solo
con il radiocomando consigliato.
CONSERVAZIONE E MANUTENZIONE: Rimuovere sempre le pile dal giocattolo quando non lo si
usa per un periodo prolungato (solo radiocomando). Pulire il giocattolo strofinandolo
delicatamente con un panno pulito umido. Tenere il giocattolo lontano da fonti di calore
dirette. Non immergere il giocattolo in acqua. Ciò potrebbe danneggiare i componenti
elettrici.
QUESTO GIOCATTOLO È DOTATO DI UNA BATTERIA AI POLIMERI DI LITIO. ISTRUZIONI SPECIALI PER LE
BATTERIE AI POLIMERI DI LITIO: Non caricare mai le batterie senza supervisione. - Caricare la
batteria in un'area isolata. Tenerla lontana da materiali infiammabili. - Non esporla alla luce
solare diretta. Le batterie possono esplodere, surriscaldarsi o incendiarsi. - Non smontare,
modificare, scaldare o cortocircuitare le batterie. Non gettarle nel fuoco o lasciarle in luoghi
caldi. - Non farle cadere o sottoporle a urti violenti. - Non lasciare che le batterie si bagnino.
- Caricare le batterie solo con il caricabatteria Spin Master™ specificato. - Usare le batterie
solo nel dispositivo specificato da Spin Master™. - Leggere attentamente la guida per l'uso
e usare le batterie nel modo corretto. - Nel caso improbabile di perdite o esplosioni, usare
sabbia o un estintore chimico per la batteria. - Le batterie devono essere riciclate o smaltite
correttamente.
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA DELLE PILE: Le pile sono oggetti di piccole dimensioni. Le pile
devono essere sostituite da adulti. Far riferimento allo schema delle polarità (+/-) all'interno
dello scomparto pile. Estrarre tempestivamente le pile scariche. Eliminare le pile scariche
con la dovuta cautela. Estrarre le pile se non si utilizza il prodotto per un periodo di tempo
prolungato. Usare solo pile dello stesso tipo o equivalenti. NON bruciare le pile usate. NON
gettare le pile nel fuoco, potrebbero esplodere o essere soggette a perdite di liquido. NON
mischiare pile vecchie e nuove o tipi di pile diverse (ad esempio alcaline, standard e
ricaricabili). Si sconsiglia l'utilizzo di pile ricaricabili poiché potrebbero ridurre le prestazioni.
Le pile ricaricabili devono essere sempre caricate con la supervisione di un adulto. È
necessario rimuovere le pile ricaricabili-sostituibili dal giocattolo prima di metterle in carica.
NON ricaricare le pile non ricaricabili. NON cortocircuitare i terminali delle pile.
ISTRUZIONI PER LA RIMOZIONE DELLA BATTERIA DAL PRODOTTO: La batteria interna è installata in
fabbrica; lo smontaggio del prodotto e la rimozione della batteria devono essere eseguiti da
un adulto. Non forare, tagliare, rompere, schiacciare o deformare il prodotto durante lo
smontaggio. Verificare che il prodotto sia spento, quindi usare un cacciavite per rimuovere
le viti. Separare le due metà del corpo del prodotto per esporre i componenti elettronici
interni. Quando la batteria è completamente in vista, tagliare un singolo filo della batteria
con un paio di forbici e avvolgere immediatamente l'estremità del filo tagliato con nastro
isolante, quindi ripetere l'operazione per tagliare e isolare tutti i fili della batteria. Al termine
dell'operazione, la batteria sarà completamente separata dal prodotto. Eliminare la batteria
secondo le norme locali per il riciclaggio o lo smaltimento delle batterie.
NOTA: L'apertura del prodotto e/o la rimozione della batteria rendono il prodotto non
funzionante e invalidano le garanzie del produttore. Smaltire i restanti componenti del
prodotto in conformità alle norme locali.
COMO COLOCAR AS PILHAS
1. Pressione o botão de liberação para baixo (A) para deslizar a tampa das pilhas para baixo
(B). 2. Se houver pilhas usadas, retire-as da unidade individualmente, puxando pela
extremidade de cada uma. NÃO retire ou coloque pilhas com qualquer acessório
pontiagudo ou metálico. Instale pilhas novas seguindo o diagrama de polaridade (+/-)
dentro do compartimento das pilhas. 3. Coloque de novo a porta do compartimento com
cuidado.
AVISO: Consulte as leis, as normas e os regulamentos locais de reciclagem e/ou descarte
de pilhas e baterias.
p
COMO CARREGAR SEU THUNDER TRAX™
CARREGAMENTO VIA MICRO USB
1. DESLIGUE o veículo e o controle. 2. Tire a tampa do carregador do veículo. 3. Conecte
uma extremidade do micro USB a um computador ou adaptador de parede. Conecte a
outra extremidade na porta de carregamento na lateral do veículo. 4. O LED piscante do
USB indica que o veículo está carregando. 5. O LED do USB LIGADO indica que o veículo
está carregado.
ATENÇÃO: SEMPRE FECHE A TAMPA DO CARREGADOR DO VEÍCULO COM A
TAMPA A PROVA D'ÁGUA APÓS RECARREGAR PARA EVITAR DANOS.
LEMBRETE: Antes de recarregar a bateria, aguarde de 10 a 15 minutos para que a bateria esfrie.
TEMPO DE RECARREGAMENTO APROXIMADO: 80 à 90 minutos.
COMO PILOTAR
1. LIGUE o controle. 2. LIGUE o veículo. 3. Pronto para pilotar.
COMO TRANSFORMAR
1. Certifique-se que a porta do carregador está fechada. Leve o veículo (no Modo tanque)
para a água. 2. Pressione o botão de transformação. 3. O veículo irá se transformar. Espere
a transformação estar completa antes de conduzir.
NOTA: O veículo não pode se transformar fora da água e não é possível ser conduzido em terra
no MODO BARCO.
SEMPRE TRANSFORME DE VOLTA AO MODO TANQUE ANTES DE SAIR DA ÁGUA.
NO CASO DE PERGUNTAS E PROBLEMAS, CONSULTE O NOSSO SÍTIO:
WWW.AIRHOGS.COM
NOTA: Se o funcionamento normal do produto for perturbado ou interrompido, fortes
interferências eletromagnéticas podem ser a causa do problema. Para reiniciar o produto,
este deverá ser completamente desligado e, depois, ligado novamente. Se não voltar a
funcionar normalmente, mova o produto para outro local e tente novamente. Para garantir
um desempenho normal, troque as pilhas, pois as pilhas gastas podem limitar o
funcionamento completo do produto.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA: - Mantenha as mãos, os cabelos e vestuário folgado distantes
das correias e das áreas de transformação quando a chave estiver em LIGADO. - Desligue
o controle e o brinquedo quando não estiverem em uso. - Retire as pilhas do controle
quando não estiverem em uso. - É recomendada a supervisão de um adulto durante o uso.
- Mantenha o brinquedo sempre na sua linha de visão para poder supervisioná-lo.
- Recomendamos o uso de pilhas alcalinas no controle para um melhor funcionamento.
- Os usuários devem seguir todas as instruções do guia de instruções para usar o produto.
NOTA: Recomenda-se a supervisão de um adulto durante a instalação ou substituição das
pilhas. Num ambiente com descargas eletrostáticas, o brinquedo poderá não funcionar
corretamente e o utilizador terá de reiniciá-lo.
AVISO ESPECIAL PARA ADULTOS: Examine regularmente o conector, o revestimento e demais
componentes para verificar a ocorrência de qualquer tipo de avaria. Em caso de avaria, o
brinquedo não deverá ser usado com o controle antes que tal avaria tenha sido corrigida. O
brinquedo não deve ser usado por menores de 3 anos de idade. O brinquedo deve ser
usado somente com o controle recomendado.
MANUTENÇÃO: Retire as pilhas do brinquedo caso ele não seja usado por um longo período
(somente controle). Limpe o brinquedo com movimentos leves com um pano limpo e
úmido. Mantenha o brinquedo longe de fontes de calor. Não submerja o brinquedo em
água. Isso pode prejudicar os componentes eletrônicos da unidade.
ESTE BRINQUEDO CONTA COM UMA BATERIA DE POLÍMERO DE LÍTIO. INSTRUÇÕES ESPECIAIS PARA
BATERIA DE POLÍMERO DE LÍTIO: Nunca recarregue a bateria sem supervisão. - Carregue a
bateria em uma área isolada. Mantenha longe de materiais inflamáveis. - Não exponha à luz
direta do sol. A bateria pode explodir, superaquecer ou sofrer ignição. - Não desmonte,
modifique, aqueça ou provoque curto-circuito na bateria. Não coloque a bateria no fogo ou
deixe-a em qualquer local com incidência de alta temperatura. - Não deixe a bateria cair
nem a sujeite a qualquer impacto forte. - Não deixe a bateria entrar em contato com a água.
- Carregue a bateria somente com o carregador especificado pela Spin Master™. - Use a
bateria somente no dispositivo especificado pela Spin Master™. - Leia e compreenda o
manual de instruções na íntegra e use a bateria corretamente. - Na ocorrência improvável
de vazamento ou explosão, utilize areia ou extintor de incêndio de pó químico na bateria.
- A bateria deve ser reciclada ou descartada corretamente.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DAS PILHAS: Pilhas são objetos pequenos. A troca das pilhas deve
ser realizada por adultos. Siga o diagrama de polaridade (+/-) no compartimento de pilhas.
Retire as pilhas vazias do brinquedo. Descarte corretamente as pilhas usadas. Retire as
pilhas para armazenamento prolongado. Recomenda-se que sejam usadas apenas pilhas
iguais ou similares. NÃO incinere as pilhas usadas. NÃO jogue as pilhas no fogo, pois podem
explodir ou vazar. NÃO misture pilhas novas com usadas, tampouco misture tipos de pilhas
diferentes (pilhas alcalinas/regulares/recarregáveis, por exemplo). Não é recomendável usar
pilhas recarregáveis, pois podem reduzir o desempenho. Pilhas recarregáveis devem ser
carregadas somente sob a supervisão de um adulto. As pilhas/baterias substituíveis e
recarregáveis devem ser removidas do brinquedo antes da recarga. NÃO recarregue pilhas
não recarregáveis. NÃO permita que ocorra curto-circuito nos terminais do produto.
INSTRUÇÕES PARA RETIRAR A BATERIA DO PRODUTO: A bateria interna vem instalada de fábrica.
A desmontagem do produto e a retirada da bateria devem ser realizadas por um adulto.
Não perfure, corte, rasgue, compacte ou deforme o produto durante a desmontagem.
Certifique-se de que o produto está desligado e use uma chave de fenda para retirar todos
os parafusos. Separe as metades da estrutura do produto para que a parte eletrônica
interna fique exposta. Quando a bateria estiver inteiramente visível, use uma tesoura para
cortar um fio da bateria e envolva o fio cortado imediatamente com fita isolante. Repita o
processo até que todos os fios da bateria tenham sido cortados e isolados e retire a bateria
do resto do produto. Descarte a bateria de acordo com as leis de descarte e reciclagem de
baterias pertinentes.
AVISO: A abertura do produto e/ou a retirada da bateria podem causar mau funcionamento
do produto e anulam as garantias do fabricante. Descarte os componentes remanescentes
do produto de acordo com a legislação pertinente.
7
Publicité
