SCHÜTTE Oslo 75800 Instructions De Montage page 26

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5
• Bitte lassen Sie die Montage durch einen Fachmann/-betrieb durchführen
• Die Montagetiefe für die Befestigungsplatten beträgt ca. 9 bis 15 cm
• Die Armatur muss vor dem Setzen des Estrichs komplett montiert werden
Montageanleitung
D
Die Montagetiefe für die Befestigungsplatten beträgt ca. 12 bis 15 cm............
Die Montagetiefe für die Befestigungsplatten beträgt ca. 9 bis 12 cm.............
Instructions de montage
F
La profondeur de montage des panneaux de fixation est de 12 à 15 cm...........
La profondeur de montage des panneaux de fixation est de 9 à 12 cm.............
Instrucciones de montaje
E
La profundidad de montaje de las placas de sujeción es de 12 a 15 cm aprox.....
La profundidad de montaje de las placas de sujeción es de 9 a 12 cm aprox.......
Installation instructions
GB
The mounting panels require a fitting depth of approx. 120 to 150 mm............
The mounting panels require a fitting depth of approx. 90 to 120 mm.............
Monteringsanvisning
S
Montagedjupet för fastsättningsplattan uppgår till ca 12 till 15 cm..................
Montagedjupet för fastsättningsplattan uppgår till ca 9 till 12 cm...................
Istruzioni di montaggio
I
La profondità di montaggio per le piastre di fissaggio è di ca.12 – 15 cm..........
La profondità di montaggio per le piastre di fissaggio è di ca. 9 – 12 cm...........
Uputstvo za montažu
HR
Dubina montaže pričvrsnih ploča iznosi oko 12 do 15 cm..................................
Dubina montaže pričvrsnih ploča iznosi oko 9 do 12 cm....................................
Navodila za montažo
SLO
Montažna globina za pritrdilne plošče je pribl. 12 do 15 cm..............................
Montažna globina za pritrdilne plošče je pribl. 9 do 12 cm................................
Szerelési útmutatás
HU
A rögzítőlemezek szerelési mélysége kb. 12 – 15 cm........................................
A rögzítőlemezek szerelési mélysége kb. 9 – 12 cm..........................................
Návod pro montáž
CZ
Montážní hloubka upevňovacích desek činí asi 12 až 15 cm..............................
Montážní hloubka upevňovacích desek činí asi 9 až 12 cm................................
Monteringsanvisning
DK
Monteringsdybden for fastgørelsespladerne er ca.12 til 15 cm.......................
Monteringsdybden for fastgørelsespladerne er ca. 9 til 12 cm.........................
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
26

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières