Hedson IRT 4-1 PcAuto Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Hedson IRT 4-1 PcAuto
Sommaire des Matières pour Hedson IRT 4-1 PcAuto
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS - original language INNEHÅLL - översättning från originalspråk Intended use of the product ........... 4 Avsedd användning ............39 Product description ............4 Produktbeskrivning ............39 Instructions to the owner ..........5 Instruktioner för ägaren ..........40 Safety instructions ............ -
Page 26: Utilisation Prévue Du Produit
équipée de quatre lampes infrarouges (IR) à réflecteurs en or et de forme irrégulière, ainsi que d’un IRT 4-1 PcAuto et IRT 4-10 PcAuto Surface de séchage ventilateur. Ce design, en combinaison avec le ressort à gaz, permet de simplifier le positionnement de la cas- sette. -
Page 27: Consignes À Destination Du Propriétaire
Consignes de sécurité Tension 220–240V 220-240V 380-420V 440–480V 480V 1 Ph/PE 3 Ph/PE 3 Ph/PE 3 Ph/PE 2 Ph/PE Le sécheur ne doit pas être exposé aux vapeurs de pein- Fréquence 50–60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz ture, à... -
Page 28: Consignes D'assemblage
Consignes d’assemblage Un message d’information s’affiche à l’écran pendant deux secondes au démarrage du sécheur. Les données Veuillez consulter le document dédié à l’assemblage de qu’il contient restent affichées tant que la touche de la machine pour plus de détails à ce sujet. confirmation ou d’annulation est maintenue enfoncée. -
Page 29: Navigation De Base
Mode de programme – Règles générales de navigation au sein du logiciel Les options offertes par le logiciel sont affichées dans les deux coins inférieurs de l’écran. Utilisez les touches fléchées pour modifier chaque valeur. Appuyez sur «cancel» pour retourner à l’écran précédent sans effectuer aucune modification. Navigation de base Vous disposez en tout de douze programmes prédéfinis et de trois programmes vides. -
Page 30: Informations Concernant Le Mode D'utilisation Avancé
Informations concernant le tention ! Erreur de processus » s’affiche à l’écran, avant que le sécheur ne s’éteigne automatiquement. mode d’utilisation avancé La prise en compte de ce message d’avertissement devra être confirmée en appuyant sur entrée. Ceci entraîne la Contrôle de la température fin du programme. -
Page 31: Paramètres
Navigation Paramètres Appuyez sur «edit» pour modifier un paramètre. Ap- disponible en puyez sur «cancel» pour retourner en mode de configu- Aperçu Base Avancé ration des paramètres sans enregistrer les modifications 9.4.1 1 Sélection de la langue effectuées. 9.4.2 3 Alarme de processus Remarque ! Si vous appuyez sur exit, Vous devrez alors reprendre la procédure à... - Page 32 touches fléchées haut et bas pour modifier le premier Pour des raisons de sécurité et pour minimiser une usure chiffre, puis sur «select» pour confirmer votre choix. inutile du sécheur, ce mode doit être utilisé uniquement Continuez ensuite avec le deuxième, troisième et qua- dans des cas exceptionnels.
- Page 33 La procédure de test automatique est composée des Test 8 : Test du capteur de distance points suivants : Dirigez le capteur de distance vers un objet situé à une distance de 0,3–1 m. Vérifiez que la distance affichée Test 1 : Test des boutons correspond bien à...
-
Page 34: Exemples De Programmation
10. Exemples de programmation EX 1. EVAPORATION/PRECHAUFFAGE Température de départ 20°C/86°F Durée 4 min Augmentation de la température 15°C/27°F/min Température finale 80°C/176°F CUISSON Température de départ 60°C/140°F Durée 0 min Augmentation de la température 5°C/9°F/min t (min) EX 2. EVAPORATION/PRECHAUFFAGE Température de départ 20°C/86°F Durée... -
Page 35: Maintenance Et Entretien
11. Maintenance et entretien 11.2 Remplacement de la lampe IRT Attention ! Ne jamais toucher des doigts Hebdomadaire le réflecteur à revêtement en or ou la nouvelle lampe IR. Vérifiez que toutes les lampes IR du sécheur mobile s’al- Ne retirez l’emballage de protection de la lampe IR lument bien pendant son fonctionnement. -
Page 36: Remplacement Du Ressort À Pression De Gaz
12. Pièces détachées 11.3 Remplacement du ressort à pression de gaz Si le sécheur mobile ne s’immobilise pas dans sa posi- Veuillez contacter votre distributeur pour obtenir une tion la plus haute ou la plus basse, mais qu’il tombe ou liste complète des pièces détachées. La liste suivante ne se relève de lui-même, resserrez les 4 boulons indiqués présente que les pièces les plus communes. -
Page 37: Déclaration De Conformité Ce
Suède déclarons sous notre entière responsabilité que les produits IRT 4-1 PcAuto et IRT 4-2 PcAuto utilisés pour l’accélération du séchage/durcissement de la peinture et de matières à base de peinture mentionnés dans la déclaration ci-dessus, sont conformes aux normes suivantes : EN 60335-1:2002 Prescriptions de sécurité... - Page 38 Déclaration de conformité CE Conformément à la norme 2006/42/EC Appendix II 1A Nous, Hedson Technologies AB Box 1530 SE 462 28 Vänersborg Suède déclarons sous notre entière responsabilité que les produits IRT 4-10 PcAuto et IRT 4-20 PcAuto utilisés pour l’accélération du séchage/durcissement de la peinture et de matières à base de peinture mentionnés dans la déclaration ci-dessus, sont conformes aux normes suivantes :...
- Page 111 713687 rev 10...