Flymo Contour Cordless 24 V Traduction Du Mode D'emploi Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Flymo Manuels
  4. Tondeuses
  5. Contour Cordless 24 V
  6. Traduction du mode d'emploi original

Flymo Contour Cordless 24 V Traduction Du Mode D'emploi Original

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
GB
Original Instructions
Übersetzung der
DE
Originalbetriebsanleitung
FR
Traduction du mode d'emploi original
Oversat fra den originale
NL
driftsvejledning
Oversettelse av original-
NO
driftsveiledningen
FI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Översättning av original-
SE
bruksanvisningen
Oversat fra den originale
DK
driftsvejledning
Traducción de las instrucciones
ES
de empleo originales
Tradução do manual de instruções
PT
original
Traduzione delle istruzioni per l'uso
IT
originali
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
5012693-01 Contour Cordless 24V Euro.indb 1
Contour Cordless
®
24 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
PL
obsługi
CZ
Překlad originálního návodu na provoz
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SI
Prevod izvirnih navodil za uporabo
HR
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Eksploatavimo instrukcijos originalo
LT
vertimas
Перевод оригинальной инструкции
RU
по эксплуатации
EE
Kasutamisjuhendi algupärandi tõlge
Oriģinālās lietošanas instrukcijas
LV
tulkojums
Traducerea instrucţiunilor de utilizare
RO
originale
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
GR
λειτουργίας
TR
Orijinal işletim kılavuzu çevirisi
16.10.15 11:27
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Flymo Contour Cordless 24 V

Sommaire des Matières pour Flymo Contour Cordless 24 V

  • Page 2 IMPORTANT INFORMATION UWAGA Read before use and retain for future Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji reference przed użyciem i zachować ją do dalszego użytkowania urządzenia WICHTIGE INFORMATION DŮLEŽITÁ INFORMACE Bitte vor dem Benutzen des Gerätes Než začnete stroj používat, přečtěte si durchlesen und gut aufbewahren.
  • Page 3 NL- INHOUD VAN DE GB-CARTON CONTENTS 8. Ylempi varsi 7. Barra inferior 1. Battery Pack DOOS 9. Tukikahva 8. Barra superior 2. Battery Charger 1. Accu 10. Turvakatkaisin 9. Mango fijo 10. Interruptor de seguridad 3. Guard 2. Acculader SE- FÖRPACKNINGENS 4.
  • Page 7 GB DO NOT use liquids for ES NO utilice líquidos para la HR NEMOJTE koristiti tekućine cleaning. limpieza. za čišćenje. DE Zur Reinigung KEINE PT NÃO use líquidos para LT Nenaudokite skysčių valymui. Flüssigkeiten verwenden. limpar. FR NE PAS utiliser de produit IT NON usare liquidi per la RU НЕ...

  • Page 19: Généralités

    Sécurité AVERTISSEMENT. Les règles de sécurité doivent être respectées pour l’utilisation du produit. Pour votre propre sécurité et celle de votre entourage, veuillez lire ces instructions avant de vous servir du produit. Veillez à bien conserver ces instructions pour un usage ultérieur. Explication des symboles concernant ce produit Porter une protection pour les yeux.

  • Page 20: Chargement Du Bloc Batterie

    11. Prendre garde aux bouts de fil nylon éjectés durant 4. N’utiliser que les pièces de rechange et les accessoires l’utilisation. recommandés par Husqvarna UK Ltd. 12. Si vous heurtez un objet, n’utilisez votre coupe- 5. Après toute opération de maintenance en relation avec bordures qu’après avoir vérifié...

  • Page 21: Alimentation Manuelle Du Fil

    le chargement, le chargeur chauffe. Ceci est normal et 4. En chargeant le bloc batterie suivant ces instructions, la indique que le chargeur fonctionne correctement. durée de vie de la batterie devrait être maximale. Rechargement du bloc batterie 1. Recharger le bloc batterie dès que la puissance de coupe Montage du bloc batterie (G) de votre coupe-bordures commence à...
  • Page 22 5. Inspecter le coupe-bordures avec soin, en particulier les pièces de la tête de coupe. Entretien de votre Contour 6. Si votre coupe-bordures est endommagé de quelque Après utilisation de votre Flymo Contour, suivez la façon, contactez le service technique Husqvarna de procédure ci-dessous : votre région.

  • Page 23: Recommandations D'entretien

    ménager. Il devrait au contraire être remis à un point de mination inappropriée de ce produit. Pour de plus amples collecte spécialisé dans le recyclage d’équipements élec- informations sur le recyclage de ce produit, veuillez con- triques et électroniques. En s’assurant que ce produit est tacter les autorités compétentes de votre région, votre correctement recyclé, vous contribuerez à...

Table des Matières