Безопасность На Рабочем Месте - Ryobi RCS1935B Traduction Des Instructions Originales

В основе конструкции вашей цепной пилы лежат
принципы безопасности, продуктивности и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Цепная пила предназначена для использования только
вне помещений. Из соображений безопасности всегда
необходимо эксплуатировать инструмент, управляя им
двумя руками.
Данный инструмент предназначен
веток, стволов, бревен и бруса, диаметр которых
определяется длиной
Предназначено только для распила дерева. Данное
изделие может использоваться только в бытовых
целях совершеннолетними, прошедшими достаточную
подготовку в отношении угроз и профилактических мер/
действий при эксплуатации изделия.
К использованию устройством не должны допускаться
дети или лица без соответствующих средств защиты
и одежды. Он не предназначен для использования
профессиональными службами озеленения.
Не используйте устройство для каких-либо иных целей.
ОСТОРОЖНО
При использовании
соблюдать правила техники
целях вашей безопасности
окружающих необходимо
полностью уяснить настоящие инструкции перед
эксплуатацией устройства.
пройти профессионально организованные курсы
по безопасности эксплуатации, профилактическим
действиям, первой помощи
обслуживанию цепных пил. Сохраните данные
инструкции для последующего использования.
ОСТОРОЖНО
Цепные пилы являются потенциально опасными
инструментами. Несчастные случаи, связанные с
использованием цепных пил, обычно приводят к
повреждениям конечностей и летальному исходу. Но
не только сама цепная пила может быть источником
опасности. Падающие
деревья, укатывающиеся
человека. Поврежденная или сгнившая древесина
представляет дополнительную
должны оценить свою способность выполнять
поставленные задачи безопасно. Если у вас есть
сомнения, доверьте эту работу профессиональному
специалисту по резке дерева.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
ОСТОРОЖНО
Прочтите все предупреждения и инструкции по
технике безопасности. Несоблюдение приводимых
ниже предупреждений и инструкций может привести
к поражению электрическим током, возгоранию или
тяжким телесным повреждениям.
118 | Русский
для распила
резания пильной шины.
устройства необходимо
безопасности. В
и безопасности
прочитать и
Вам необходимо
и техническому
ветви, сваливающиеся
бревна могут убить
опасность. Вы
Сохраните все предупреждения и инструкции
по технике безопасности
использования.
Термин "электроинструмент"
относится к инструментам с питанием от сети
(проводные) и от
(беспроводные).
БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
■ Рабочая зона должна быть свободна и хорошо
освещена. Загромождение или плохое освещение
рабочей зоны может привести к несчастным
случаям.
■ Не используйте
взрывоопасной среде, например в присутствии
легковоспламеняющихся
или пыли. В электроинструментах происходит
искрообразование, что
воспламенению пыли или газа.
■ Не допускайте присутствия
посторонних лиц при работе с инструментом.
Невнимательность может
контроля.
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
■ Вилка кабеля питания инструмента должна
соответствовать используемой
Не подвергайте вилку
изменениям. Не
переходники с электроинструментами
заземляющим проводом.
оригинальных штепсельных
соответствующих
опасность поражения электрическим током.
■ Не допускайте контакта
поверхностями заземленных предметов, таких
как трубы, радиаторы отопления, кухонные
плиты, холодильники.
частей тела человека с заземленными участками
возрастает опасность поражения электрическим
током.
■ Не допускайте попадания влаги на изделие и
не используйте его во влажной атмосфере.
Попавшая внутрь инструмента вода повышает
опасность поражения электрическим током.
■ Обращайтесь с кабелем питания надлежащим
образом. Не используйте кабель для переноски,
перемещения или отключения инструмента от
сети питания. Оберегайте кабель от источников
тепла, масляных и
движущихся деталей.
запутанные провода
поражения электрическим током.
■ При работе с электроинструментом
помещений пользуйтесь
кабелем, предназначенным
применения. Использование
предназначенного для
снижает опасность
током.
для последующего
в данном описании
аккумуляторных батарей
электроинструмент во
жидкостей, газов
может привести
детей
привести к утрате
розетке.
кабеля каким-либо
используйте какие-либо
Использование
вилок
розеток предотвращает
частей тела
При соприкосновении
острых предметов
Поврежденные или
повышают опасность
вне
удлинительным
для наружного
кабеля,
наружного применения,
поражения электрическим
к
и
с
и
с
и