Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Appareil conforme aux exigences des directives
2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique)
et 2006/95/CE (Sécurité basse tension)
Device complying with the requirements of directives
2004/108/CE (ElectroMagnetic Compatibility)
and 2006/95/CE (low voltage safety)
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte
et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.
Because of changes in standards and equipment, the characteristics given in the text and
the illustrations of this document are not binding unless confirmed by our services.
Thermostat programmable
pour chauffage et climatisation
Programmable thermostat
for heating and air-conditioning

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elesta RTU200B

  • Page 1 Thermostat programmable pour chauffage et climatisation Programmable thermostat for heating and air-conditioning Appareil conforme aux exigences des directives 2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et 2006/95/CE (Sécurité basse tension) Device complying with the requirements of directives 2004/108/CE (ElectroMagnetic Compatibility) and 2006/95/CE (low voltage safety) En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.
  • Page 2: Table Des Matières

    Description Sommaire INSTALLATION Mode en cours Allure en cours Emplacement ......4 (HEAT ou COOL) (ex : confort) Fixation .
  • Page 3: Emplacement

    Emplacement Fixation La sonde de mesure de la température étant dans le Soulevez le capot à l’aide d’un boîtier, vous devez placer la boîte d’encastrement du tournevis. thermostat : - sur un mur accessible à une hauteur de 1,50 m, - à...
  • Page 4: Raccordement Pac

    Raccordement PAC CF01 - Correction de la mesure de la température ambiante S’il existe un écart entre Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe. N'y figurent pas les protections et la température constatée autres accessoires exigés par les normes. (thermomètre) et la température La norme UTE C15-100 et les règles de l'art doivent être respectées.
  • Page 5: Cf04 - Hystérésis De La Régulation

    CF03 - Choix du type de régulation CF04 - Hystérésis de la régulation Ce menu n’est accessible que si CF03 = 0 Réglage de 0,2°C à 2°C par pas de 0,1°C. Le décalage est symétrique. Exemple : Réglage = 0,4°C. Décalage = -0,2°C/+0,2°C. Appuyez sur + ou - pour effectuer votre choix, sur OK Tout ou rien pour valider et passer au menu suivant.
  • Page 6: Retour Aux Réglages Initiaux

    Retour aux réglages initiaux Mise à l’heure Heures Minutes Vous pouvez faire une initialisation générale pour reve- Tournez le bouton sur nir aux paramètres réglés en usine : Les jours clignotent. Appuyez sur + ou - pour effectuer - les réglages installateur (en grisé dans les menus de mise en service), votre choix, sur OK pour valider et - les températures de consigne,...
  • Page 7: Réglage Economie

    Mode Froid : Programmation Le thermostat ne commande pas la PAC, la demande de Hors gel se traduit par de l’arrêt. A la mise en service, le programme “Confort de 6h à Basculez manuellement le thermostat et la PAC en 23h”...
  • Page 8: Mode Automatique

    Mode automatique Mode absence Tournez le bouton sur AUTO. Ce mode permet de régler une température (de 5 à 15°C) pour une Consigne en cours (ex : confort) durée réglable de 1 à 365 jours. Heure Jour A partir du mode automatique Température (AUTO), appuyez sur la touche Demande de...
  • Page 9: Mode Manuel

    Mode manuel Mode arrêt Pour mettre en arrêt le chauffage ) Pour une durée réglable (en été, par exemple). de 30 minutes à 72 heures Tournez le bouton sur Le thermostat affiche la Ce mode permet de régler une température ambiante mesurée. température de consigne pour une durée donnée.
  • Page 10: Caractéristiques

    Caractéristiques Aide L’objectif de ce chapitre est de vous aider à résoudre rapide- • Alimentation par 2 piles alcalines 1,5, type LR03 ou ment les problèmes les plus courants que vous pourriez ren- AAA (fournies), autonomie supérieure à 2 ans en contrer sur votre produit lors de l’utilisation.
  • Page 11 Description Contents INSTALLATION Current mode Current mode Location ....... . 22 (HEAT or COOL) (e.g.
  • Page 12: Location

    Location Mountings As the temperature measuring probe is in the unit, you Lift off the cover by using must install the thermostat flush-mounted box: a screwdriver. - on an accessible wall at a height of 1.50 m, - away from heat sources (fireplaces, sunlight) and draughts (windows, doors).
  • Page 13: Connection Heat Pump

    Connection Heat pump CF01 - Correction of room temperature measurement If there is a difference between the temperature noted The diagrams provided are simplified for greater clarity. (thermometer) and the temperature measured and dis- The protective devices and other accessories required by the standards are not illustrated.
  • Page 14 CF03 - Choosing the operating mode CF04 - Control hysteresis You can only access this menu if CF03 = 0 Adjustable from 0.2°C to 2°C by increments of 0.1°C The shift is symmetrical. Example: Setting = 0.4°C. Shift = -0.2°C/+0.2°C. Press + or - to make your choice, OK to confirm it and On / Off regulation go to the next menu.
  • Page 15: Return To The Initial Settings

    Return to the initial settings Time Setting Hours Minutes You can carry out a general reset toreturn to the factory Turn the knob to settings: The days flash. Press + or - to make your - the installer settings (grayed out on the start up menus), choice, OK to confirm it and go - set-point temperatures,...
  • Page 16: Economy Setting

    Cool mode: Programming The thermostat does not control the heat pump, the Frost Protection request shuts down the system. When starting up, the “Comfort mode from 6am Manually switch the thermostat and heat pump to to 11pm” program is applied to all the days of the week. Heat mode.
  • Page 17: Automatic Mode

    Automatic mode Absence mode Turn the knob to AUTO. This mode is used to set a tempe- rature (5 to 15°C) for a period that Current setting (e.g. comfort) can be set from 1 to 365 days. Time From the automatic mode (AUTO), press the button.
  • Page 18: Manual Mode

    Manual mode Shutdown mode To shut down the heating ) For a period that can (in summer, for example). be set from 30 minutes to Turn the knob to 72 hours The thermostat displays the room temperature measured. This mode is used to set a set-point temperature for a given Measured temperature period.
  • Page 19: Characteristics

    Characteristics Help The purpose of this section is to help you quickly solve the • Power supplied by two LR03 or AAA-type 1.5 V most common problems that you may encounter with your alkaline batteries (supplied), autonomy greater than product during use. 2 years for normal use If you're unsure, or if the problem persists or isn't in this list, •...
  • Page 20 - 38 - - 39 -...

Table des Matières