Soluciones Para Problemas Comunes; Seguridad - LAVAZZA EP 3500 PLUS Mode D'emploi

E S
Problema encontrado
La máquina no se enciende.
La máquina no produce café.
El café fluye demasiado rápido, no se forma crema para el café espresso.
La máquina no expende solubles.
Luego de presionar una selección que requiere el uso de solubles, la
máquina no expende la bebida.
La Etiqueta MY CHARGE no realiza la recarga
Para aquellos problemas que no estén contemplados en la tabla anterior o si las soluciones sugeridas no resuelven los problemas, por favor comuníquese
Uso previsto:
Este equipo está diseñado para ser usado en
aplicaciones domésticas y similares, tales como:
- En áreas de la cocina reservadas para el perso-
nal de la tienda, en las oficinas y otros entornos
profesionales;
- En granjas;
- Uso de los clientes de hoteles, moteles y en
otros entornos residenciales;
- En alojamientos con desayuno incluido.
Se prohíbe todo uso incorrecto (usos no in-
cluidos en estas instrucciones). Está prohibido
realizar cambios técnicos. La máquina no está
diseñada para ser utilizada por niños o personas
con capacidades físicas, mentales o sensoriales
reducidas o personas que no posean la experien-
cia y el conocimiento necesarios, a menos que
hayan recibido instrucciones sobre el uso de la
máquina y sean supervisados por una persona
responsable de su seguridad.
Posición:
Coloque la máquina de café sobre una superfi-
cie plana horizontal y estable, en un lugar seguro
donde nadie pueda voltearla o resultar herido.
No exponga la máquina a temperaturas inferio-
res a 4° ya que la congelación podría producir
daños. No utilice la máquina de café al aire libre.
No coloque la máquina sobre superficies muy
calientes o cerca de fuentes de calor.
Fuente de alimentación:
Enchufe la máquina de café a una toma de co-
rriente adecuada. El voltaje debe coincidir con el
que se muestra en la máquina.
Cable de alimentación:
No utilice la máquina de café si el cable de ali-
mentación está defectuoso o dañado. En tal
caso, debe reemplazarse de inmediato. No pase
el cable de alimentación sobre bordes afilados o
esquinas y objetos muy calientes y protéjalo del
aceite. No transporte ni tire de la máquina por el
cable. No tire del enchufe por el cable; no lo to-
80

SOLUCIONES PARA PROBLEMAS COMUNES

Posibles causas
» La máquina no está conectada a la fuente de alimentación.
»
No se insertó la cápsula.
»
La palanca de carga de la cápsula se encuentra abierta.
»
Se muestra en la pantalla el mensaje: ATTENCION
» Se muestra en la pantalla el mensaje: FUERA DE SERVICIO
»
Se muestra en la pantalla el mensaje: FUERA DE SERVICIO
» Se insertó una cápsula ya usada.
» No hay polvo en los recipientes.
»
No hay agua en el depósito.
»
Se muestra en la pantalla el mensaje: FUERA DE SERVICIO
»
Se muestra en la pantalla el mensaje: ATTENCION
»
Se muestra en la pantalla el mensaje: ATTENCION
»
Se muestra en la pantalla el mensaje: MY CHARGE
con el centro de servicios de Lavazza.

SEGURIDAD

que con las manos mojadas. No deje que el cable
de alimentación cuelgue de mesas o estanterías.
Peligro de descarga eléctrica:
Nunca deje que las partes energizadas entren
en contacto con el agua. Asegúrese de que las
manos, la máquina, el cable de alimentación y la
superficie de apoyo de la máquina no estén mo-
jados.
Protección de otras personas:
Mantenga a los niños bajo supervisión para evi-
tar que jueguen con el dispositivo.
Los niños no son conscientes de los riesgos que
conllevan los aparatos eléctricos. Mantenga fuera
del alcance de los niños los materiales utilizados
para embalar la máquina.
Peligro de quemaduras:
No toque las partes calientes (la compuerta del
grupo de cápsulas, etc.) inmediatamente des-
pués de usar el aparato. Durante la preparación
de las bebidas preste atención a toda salpicadura
de líquidos calientes.
Limpieza:
Antes de limpiar la máquina, siempre desconecte
el enchufe de la toma y espere hasta que la máqui-
na se enfríe. ¡No sumerja la máquina en el agua!
Queda estrictamente prohibida la intervención
de las partes internas de la máquina.
No utilice agua en el depósito para cocinar.
Almacenamiento de la máquina:
Cuando la máquina no se utilice durante un perío-
do prolongado, quite el enchufe de la toma de co-
rriente y guarde la máquina en un lugar seco, fue-
ra del alcance de los niños.
Protéjala contra el polvo y la suciedad.
Reparaciones/Mantenimiento:
En caso de fallos, defectos o sospecha de daños
después de una caída, quite inmediatamente el
enchufe de la toma de corriente.
Nunca opere una máquina defectuosa. Sólo los
centros de servicio autorizados pueden realizar
reparaciones. Declinamos toda responsabilidad
Solución
» Verifique la correcta inserción en las tomas.
»
Inserte cápsula.
»
Cierre la palanca de carga de la cápsula.
»
Apague y reinicie la máquina. Si el problema persiste, comuníque-
ERRORE 101 se con el servicio de atención al cliente o el centro de servicios.
» Comuníquese con el servicio de atención al cliente o el centro de servicios.
ERRORE 201
»
Comuníquese con el servicio de atención al cliente o el centro de servicios.
ERRORE 211
» Inserte una cápsula nueva.
» Vuelva a llenar los recipientes de los solubles.
»
Vuelva a llenar con agua potable fresca.
»
Comuníquese con el servicio de atención al cliente o el centro de servicios.
ERRORE 102
ATTENCION
ERRORE 202
ATTENCION
ERRORE 212
»
Asegúrese de que estén abiertas las compuertas de los solubles.
ERRORE 302 Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención
ATTENCION al cliente o el centro de servicios.
ERRORE 312
» Asegúrese de que el mezclador no esté bloqueado. Si el proble-
ma persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente o
ERRORE 322
el centro de servicios.
»
Comuníquese con el servicio de atención al cliente o el centro de servicios.
Err. Com. 01
MY CHARGE
Err. Com. 02
MY CHARGE
Etiq. inválida
por cualquier daño en el caso de que los trabajos
no sean realizados de manera correcta.
Depósito de agua:
Llene el depósito sólo con agua potable fresca
sin gas.
No opere la máquina si el agua no supera al me-
nos el nivel que se indica en el depósito.
Compartimiento para cápsulas:
Sólo introduzca cápsulas monodosis Lavazza ES-
PRESSO POINT, no introduzca los dedos u otros
objetos.
Las cápsulas se deben usar sólo una vez.
Desecho de la máquina al final de su vida
útil (Directiva Europea 2002/96/CE - De-
creto Legislativo N º 151 del 25 de julio de
2005):
El símbolo del contenedor de basura tachado en
la máquina y/o en su embalaje indica que el pro-
ducto no debe ser desechado como residuo do-
méstico normal al final de su vida útil. Se debe
llevar la máquina a uno de los centros de recogi-
da específicos para los residuos eléctricos y equi-
pos electrónicos en el territorio nacional o bien
se la debe entregar al distribuidor al comprar un
equipo nuevo, a razón de uno por uno. El usuario
es responsable de entregar el aparato a los cen-
tros de recogida adecuados, de conformidad con
las sanciones previstas por la legislación vigente
en esta materia.Una adecuada recolección selec-
tiva de tales aparatos para su reciclaje y/o elimi-
nación ecológica contribuye a prevenir los posi-
bles efectos negativos sobre el medio ambiente
y la salud y fomenta la reutilización o el recicla-
do de los materiales que componen el equipo.
Para obtener información adicional sobre los sis-
temas de recolección disponibles, comuníquese
con el servicio de desecho de residuos local o
con el distribuidor al cual le realizó su compra.